LATCH PLATE 的翻译是：闩锁板 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
LATCH PLATE
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
相关内容&aさよならの夏 ? Good bye summer? & aquest for 搜寻为 & a音乐种类繁多 Music type many & aHERBALI HERBALI & aNever give up yourself,if not,life is over. 不要放弃你自己，如果不，生活是。 & a约翰对一个男人说 John said to a man & ai want to all yours 我想要所有你的 & a说了再见 才发现在也见不到 正在翻译，请等待...
& aWe don't need to meet again for we are just passers by.To forget is the best commemoration for each other.——很多人不需要再 我们不需要为我们再见面是正义传球手。要忘记是最佳的记念为彼此。- -很多人不需要再 & amost of this interest in other nations and places is good if it goes deep enough 大多数这兴趣在其他国家和地方上是好，如果它深深足够去 & aLove has such lost, even if turns head, also was not in the past the taste. 有这样失去的爱，即使轮朝向，也不是从前口味。 & a你有没有发现你很可爱啊？ Do you have discover you very lovably? & aUVA due to its longer wavelength has high penetrating power and reaches deep into the epidermis and demids of the skin ??? ? ?? ??? UVA?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? demids? ?? ??? ???? & a哦，正常情况下我可以 Oh, in the normal condition I may & aI hope
day 我希望我们可以飞行到月亮
一天 & aturn the device on 转动设备在 & a我将会对我们最喜欢的乐队进行评论 I will be able the orchestra which will most like to us to carry on the commentary & a怀念那段时光 Fondly remembers that section of time & aINSIDE ALLOMENT 里面ALLOMENT & aYoucan t enter theracewiththis vehicle Youcan t进入theracewiththis车 & aonly the government used the internet ,but in the early 1970s,universities,hospitals and banks were allowed to use it,too 仅政府使用了互联网，但是在70年代初期，大学、医院和银行允许使用它，太 & a在这，我对这位退休的老人表达深深的敬意，他是我们广大市民学习的好榜样.我们应该好好向这位老人学习。 In this, I express the deep respect to this retired old person, he is the good example which our general residents study. We should study well to this old person. & athe summer vacation get back 暑假得到 & a你的爱让我很不安 Your love lets me very restlessly & a这是去年照的 This was last year illuminates & aHow much for private 多少为私有 & asome...the others some…the others & a他并不知道怎样去搏斗，但他却把拳击手打晕了 He did not know how fights, but he played actually the boxer the corona & a你曾经害怕孤独吗？ You once were afraid lonely? & a我们的爱，简简单单就好 Our love, simple good & aI never thought anyone could understand how much. But you do 我未曾认为任何人可能了解多少。 但您 & aORDER ACCEPTANCE AND SHIPMENT 命令采纳和发货 & a你喜欢经常哭的女孩或者不哭泣的女孩？ 正在翻译，请等待...
& a对于中学生来说，学好英语是非常重要的。 Regarding the middle-school student, learns English is extremely important. & a200MB of available disk space 正在翻译，请等待...
& a全自动生化分析仪 Completely automatic biochemistry analyzer & a我认为做实验很有趣 I thought does the experiment to be very interesting & a朋友间时常有些矛盾也没什么 Between the friend often some contradictions also do not have any & a我的生日是十月二十九，她的生日是十月十四 正在翻译，请等待...
& a那位老人气得说不出话 That old human spirit cannot speak & a18号下以后下班给你打电话 18 under later will get off work to you telephones & a体育说课研究的起步与探索阶段 The sports said the class research the start and the exploration stage & awhere is
to do my homework where is my ？ I want to do my homework & a她的到来为你们提供了与外国人交流的机会 Her arrival has provided the opportunity for you which exchanges with the foreigner & a让身为主唱的蔡依林觉得无用武之地 Let the body for Cai Yilin who initiates think without the opportunity & a给我邮寄一张明星片 Mails a star piece for me & a我们一起努力学习，共同进步，快乐成长 We diligently study together, progresses together, joyful growth & a我们只有一个地球，每个人都应该为地球的明天做出今天的努力 We only then an Earth, each people all should make today for Earth's tomorrow diligently & a不要模仿 Do not imitate & a所以在进行工商活动时必须注意宏观经济环境和微观经济环境 Therefore when carries on the industry and commerce activity must pay attention to the macroscopic economic environment and the microscopic economic environment & aYou know maybe it's time for miracles 您知道可能是时间为奇迹 & a惜凡,你想泡我媳妇是不，你没看你那个样子，你妈的，草，你那个b样吧，滚 Pities every, you want to soak my wife not, you had not looked your appearance, your mother, the grass, your b type, rolls & aWith this extra evidence,John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the virus. 以这额外证据，约翰雪能肯定宣布污水运载了病毒。 & a请输入您需要翻译的文本！布莱克一家每天睌饭后散步 Please input the text which you need to translate! After a Blake 睌 food takes a walk every day & a老师叫他们把课文中的生词和词组记在心里 Teacher is called them bears in mind the text in new word and the phrase & a如果那样 If such & aLATCH PLATE 门闩板材 &所以我们必须用良好的心态面对网络 的翻译是：So we must be in a good frame of mind to face network 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
所以我们必须用良好的心态面对网络
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
So we must be in a good frame of mind to face network
Therefore, we must use a good mentality network
Therefore we must use the good point of view facing the network
相关内容&aFOR CLEARER LOOKING SKIN 为更加清楚的看的皮肤 & ai am sending mails to my customers 我寄发邮件到我的顾客 & a今天去了下公司、我们老板居然有在！他问我最近过得怎么样呢！ Today went to under the company, our boss had unexpectedly in! He asked how I did cross recently! & a2. cate blanchett 凯特-布兰切特 正在翻译，请等待...
& aB. only at fixed prices B. 仅以固定价格 & a
& a他不能早起去上自习 He cannot get up early on studies by oneself & a他并不知道怎样去搏斗，但是他却把拳击手打晕了 He did not know how fights, but he played actually the boxer the corona & aSu Lurong you are a 2B Su Lurong您是2B & aVisa and Immigration Section 签证和移民部分 & aXL： 胸围(92CM) ,腰围(74CM)
& a老师对学生影响将贯穿他的一生 正在翻译，请等待... & aBut not ordinary adultery ... 但不普通的通奸… & a其次是他的爱情，这部片他的爱情分成了两部分。一个就是和小时候的梅伦，一个美丽的苏格兰姑娘，一个在他父亲的葬礼后送了一枝花安慰他的人。华莱士求学有成后回来向他求婚。因为当时贵族享有初夜权的原因，他们在森林里偷偷的结婚了，这里可以体现出他的一种反抗的精神，一种本能的叛逆。但他们的爱情没有维系多久，因为梅伦的美丽太耀眼了，贵族杀了梅伦，这是苏格兰和英格兰的战斗的导火线，因为这引发了华
& amy grendparents love
very much 我的grendparents爱 非常 & aハツ 心脏 & aKatie Holmes takes daughter Suri for a walk through Union Square famers market in New York City. Suri was very animated with her different facial expressions, she stuck her tongue out, waved and winked at the photographers. Afterwards they both picked out a pie to bring home. Katie Holmes通过联合正方形famers市场在纽约采取女儿Suri为步行。 Suri是非常生气蓬勃的以她不同的表情，她伸出了她的舌头，对摄影师挥动和挤眼。 他们之后挑选饼带来在家。 & a铸就您的成功： Casts on yours success: & a你妈的，你死定啦 Your mother, you dies decides & aIni tializing failed.Cannot proceed 出故障的Ini tializing。不能进行 & a楼下 Under building & ayeah! thank you for your support.I have regreted not to see you before you went home 呀! 谢谢您的支持。在您回家了之前，我有regreted不看您 & a你自私的承诺 Your selfish pledge & a高级电工证 The senior electrician proves & alit tlegir l 读对tlegir L & aThese explanations have focused 这些解释聚焦了 & athe Antioxidant Activity 抗氧化活动 & a维持城市稳定的重担越来越重 Maintains the city stable heavy burden to be more and more heavy & a重新植树，有效保护自然环境 Plants trees, effective protection natural environment & a鼓舞士气 Inspiration morale & a根据调查几乎每个人都说谎了。 All lay nearly according to investigation each people. & a你应该吃完午饭后去散步 After you should finish eating the lunch to take a walk & a要用自己的实际行动来解决自己的麻烦 Must use own practical action to solve own trouble & a促进员工更好地为企业服务 Promotes the staff to serve well for the enterprise & a尽管已成为过去 Although has become & aMISS m!ss MiSS m小姐! ss小姐 & aNO identifying data fetched 没有被拿来的辨认数据 & a他们是我的兄弟姐妹 They are my brothers the sisters & aLet me make a short introduction to myself 让我做短的介绍对我自己 & a思维能力 Power of thought & al am quieter of the kids in my class l上午安静孩子在我的类 & a吃什么都想吐 Eats anything to want to spit & aYears after his death, the funny films of motion picture actor and director Charlie Chaplin continue to be well loved. He is particularly well known for his success as a creator of humorous presentations that make fun of people, the establishment, or networks.
& a放学步行回家 Is on vacation from school the walk to go home & aWhat does the writer think of the people in Lofton? 作家认为怎样人民在Lofton ？ & a回答什么问题 Answers any question & a巴黎因埃菲尔铁塔而出名 Paris becomes famous because of the Eiffel tower & aone game one dream 正在翻译，请等待... & a开一个玩笑，报纸可以包裹一些东西，而其他的媒体方式比如网络，就不可以 Plays a joke, the newspaper may wrap some things, but other media way for instance network, may not & a*****************************
& a老师教起来很费劲 Teacher teaches to use energy very much & a她站在那儿无助的哭泣着 She stands in the there no use to sob & areally suits me? 真正地适合我？ & al am all over you l上午在您 & aStart Max 9 and Select Activate the Product 开始最大9和精选激活产品 & a有效的措施是解决这些麻烦的关键 The effective measure solves these trouble key & a所以我们必须用良好的心态面对网络 Therefore we must use the good point of view facing the network &英语学习推荐
听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..
VOA慢速英语
VOA常速英语
PBS高端访谈
科学美国人60秒
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。如题，说说那些你认为名字翻译得最好的英文电影，写下其中文和英文名字，并简单介绍一下你选择的原因。
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　翻译了就失去味道了，喜欢看中文字幕的。　　《罗马假日》－－仅仅是因为她，这个理由能行么？
　　Hilary and Jackie 　　翻译有两个&狂恋大提琴&这个比较一般,但点出女主角的些须行为　　还有一个就是&她比烟花寂寞&,写出了女主角的一生
　　　　这个杀手不太冷　　　　还算跟内容贴切
　　盗亦有道　　月黑高飞　　乱世佳人　　黄沙十万里　　　　
　　作者：mineralwasser　回复日期：　21:45:41　
　　　　翻译了就失去味道了，喜欢看中文字幕的。　　　　《罗马假日》－－仅仅是因为她，这个理由能行么?　　-----------------------------------------------　　咱们只谈电影名字，内容不管。
　　作者：假如今天　回复日期：　21:51:41　
　　　　　　　　这个杀手不太冷　　　　　　　　还算跟内容贴切　　----------------------------------------------------------　　我也喜欢这个翻译，可惜你忘了些它的英文名字了。我补充一下：Leon　　英文名字只是个人名，中文名字却非常准确地表达了整个电影所要表现的人物，让人过目难忘。　　
　　刺激1995。
　　 作者：云77　回复日期：　21:56:11　
　　　　盗亦有道　　　　月黑高飞　　　　乱世佳人　　　　黄沙十万里　　-------------------------------------------------------　　相比乱世佳人这个电影名字，我更喜欢它的小说译名：飘。其英文名为:Gone With the Wind　　可能乱世佳人这个名字是为了吸引更多的电影观众吧。　　　　其他的，麻烦分别说一下它们的英文名字。
　　 作者：sunshine428　回复日期：　21:50:55　
　　　　Hilary and Jackie 　　　　翻译有两个&狂恋大提琴&这个比较一般,但点出女主角的些须行为　　　　还有一个就是&她比烟花寂寞&,写出了女主角的一生　　----------------------------------------------------------　　很幸运，我看的那个版本也是翻译成&她比烟花寂寞&。女主角得到的是演奏事业上的成功和荣誉，却不得不为演出四处奔波，掌声结束后她一个人待在空荡荡的旅馆里，找不到家的感觉。因此她羡慕她妹妹平凡却完美的家庭，即使她普通的妹夫也成了她的追求。　　她的确比烟花寂寞，也会像烟花一样灿烂却稍纵即逝。　　　　英文名&Hilary and Jackie&和中文名(她比烟花寂寞&相比，哪个给人印象深刻可谓一清二楚。
　　孤星血泪　　魂断兰桥
　　我觉得《飘》还不如《随风而逝》　　　　《永不妥协》的原名也只是个人名（这个人在美国比较有名）　　　　
　　我提名＜＜scent　of　a　woman＞＞，它被翻译做＂闻香识女人＂　　　一曲荡人心扉的探戈，一段慷慨激昂的演讲~~~~~强烈推荐观看
　　生死时速　　speed
　　阿甘正传　　Forrest Gump
　　作者：sunshine428　回复日期：　21:50:55　
　　　　Hilary and Jackie 　　　　还有一个就是&她比烟花寂寞&,写出了女主角的一生　　　　　　作者：假如今天　回复日期：　21:51:41　
　　　　　　　　这个杀手不太冷　　
　　以上大多数译名都是香港产的　　大陆产的呢
　　梅尔吉不森之英雄本色.
　　 廊桥遗梦　　魂断蓝桥　　
　　哈哈　　《蜘蛛侠》英文名：spiderman　　写出了男主角的经历，一个侠字已经带有中国的特色了　　直译为蜘蛛人就差多了
　　《一树梨花压海棠》
　　《她比烟花寂寞》《一树梨花压海棠》《廊桥遗梦》都很棒，还有就是《似是故人来》《纯真年代》《云上的日子》《燃情岁月》
　　突然又想起《云中漫步》与主题音乐十分相配
　　bound　　大胆爱，小心偷
　　中文翻译成英语的 不错的也有几个　　　　花样年华
in the mood for love　　公主复仇记 beyound our Ken　　　　罗马假日好象又翻译成金枝玉叶？ 这样也不错
　　beyond our Ken 写错了
　　亡命天涯 夺宝奇兵 谍中谍 变形金钢 玩具总动员　　屋顶上的轻骑兵 老枪 三十九级台阶 静静的顿河 　　看的见景的房间（窗外有蓝天） 勇敢的心 遥远的桥　　
　　一树梨花压海棠（Lolita）　　　　真是不错
　　a little romance　　情定日落桥
　　作者：云77　回复日期：　21:56:11　 　　　　　　盗亦有道　　　　　　月黑高飞　　　　　　乱世佳人　　　　　　黄沙十万里　　　　-------------------------------------------------------　　　　相比乱世佳人这个电影名字，我更喜欢它的小说译名：飘。其英文名为:Gone With the Wind　　　　可能乱世佳人这个名字是为了吸引更多的电影观众吧。　　　　　　　　其他的，麻烦分别说一下它们的英文名字　　——————————————————　　《飘》好
　　亡命天涯 夺宝奇兵 谍中谍 变形金钢 玩具总动员　　　　屋顶上的轻骑兵 老枪 三十九级台阶 静静的顿河 　　　　看的见景的房间（窗外有蓝天） 勇敢的心 遥远的桥　　——————————————————　　《看得见风景的房间》好　　　　
　　作者：青之禾　回复日期：　11:53:10　
　　　　突然又想起《云中漫步》与主题音乐十分相配　　——————————————————　　嗯~a walk in the clouds
　　哈哈　　　　《蜘蛛侠》英文名：spiderman　　　　写出了男主角的经历，一个侠字已经带有中国的特色了　　　　直译为蜘蛛人就差多了　　————————————————　　突然想起杨丞琳在《我猜》中提到大陆翻译成“蜘蛛侠”她觉得很可笑，　　我当时就觉得她挺可笑的…… 　　
　　作者：卡拉夫　回复日期：　23:01:47　
　　　　我觉得《飘》还不如《随风而逝》　　　　　　　　《永不妥协》的原名也只是个人名（这个人在美国比较有名）　　　　　　=========================================　　　　我认为“飘”的意境更深，真正的信达雅啊　　　　
　　作者：卡拉夫　回复日期：　23:01:47　 　　　　　　我觉得《飘》还不如《随风而逝》　　　　　　　　　　　　《永不妥协》的原名也只是个人名（这个人在美国比较有名）　　　　　　　　　　=========================================　　　　　　　　我认为“飘”的意境更深，真正的信达雅啊　　————————————————————　　没错。
　　同意楼上
　　《魂断蓝桥》　　这个我们语文老师以前专门给我们讲过，这就是翻译的艺术　　《云中漫步》也不错
　　作者：秋日午后的阳光　回复日期：　13:44:23　
　　　　亡命天涯 夺宝奇兵 谍中谍 变形金钢 玩具总动员　　　　　　屋顶上的轻骑兵 老枪 三十九级台阶 静静的顿河 　　　　　　看的见景的房间（窗外有蓝天） 勇敢的心 遥远的桥　　------------------------------------------------------------　　------------------------------------------------------------　　亡命天涯 The Fugitive（原意&亡命者&）　　夺宝奇兵 Indiana Jones（原意&印第安纳琼斯&）　　谍中谍
Mission Impossible　　变形金钢 Transformers （原意&变形者&）　　玩具总动员 Toy Story　　-----------------------------------------------------------------　　以上电影的中文名字既忠实内容，又吸引眼球，还让人难忘。　　　　屋顶上的轻骑兵 the Horseman on the Roof （法国电影）　　三十九级台阶 The 39 Steps　　静静的顿河 Quiet Flows　　遥远的桥 A Bridge Too Far　　看得见景的房间（窗外有蓝天） A Room with a View 　　------------------------------------------------------------　　这些电影基本直译，但普遍意境很美，给人印象深刻　　　　但一部电影虽然是直译： Braveheart 勇敢的心，又译名《情世未了缘》，第二个译名估计会让它淹没在你记忆浩如烟海的电影堆中，费好半天劲才把它跟故事情节联系起来　　　　
　　自然是飘了
　　情枭的黎明
　　作者：秋日午后的阳光　回复日期：　13:48:36　
　　　　哈哈　　　　　　《蜘蛛侠》英文名：spiderman　　　　　　写出了男主角的经历，一个侠字已经带有中国的特色了　　　　　　直译为蜘蛛人就差多了　　　　————————————————　　　　突然想起杨丞琳在《我猜》中提到大陆翻译成“蜘蛛侠”她觉得很可笑，　　　　我当时就觉得她挺可笑的…… 　　-----------------------　　杨丞琳这个无知的贱人，供日本人玩弄的淫妓
　　壮志凌云　　　　真实的谎言
　　似是故人来
　　义海雄风
　　《飘》、《变脸》、《亡命天涯》
　　Dead Alive 群尸玩过界　　　　不知道为什么一看到这个名字就算我从不看恐怖片也忍不住想去看一看
　　这个,丽芙.泰勒主演的,译成&偷香&.
　　绝对以“魂断蓝桥”为最经典！
　　指环王三部曲之return of the king　　　　译为皇上回宫。。。。。。。。。。。。这个最经典。。。。
　　Legend Of Autumn 燃情岁月，又译为秋日传奇　　
　　开玩笑，绝对是 燃情月岁，OVER
　　西雅图未眠夜～～～
　　作者：光明之泪1000　回复日期：　21:01:29　
　　　　开玩笑，绝对是 燃情月岁，OVER　　=================================================　　nod nod　　　　作者：yflh123　回复日期：　21:28:50　
　　　　西雅图未眠夜～～～　　==================================================　　这个原来的题目就是sleepless in 西雅图　　翻译过来跟原来差不多的了
　　人鬼情未了不错吧？　　好像原名是ghost，一点都不贴合电影的意境
　　作者：贫嘴贝贝　回复日期：　20:47:54　
　　　　Legend Of Autumn 燃情岁月，又译为秋日传奇　　------------------------------------------------------　　英文名为 Legends of the Fall
　　楚门的世界
　　风月俏佳人　　　　人鬼情未了　　　　一树梨花压海棠　　　　在我所看过的西片中以这三个片名翻译为经典
　　《一树梨花压海棠》　　配 洛丽塔 是绝配
　　玩具总动员 Toy Story　　这个经典　　不过后来什么都总动员了,就没意思了　　海底总动员　　汽车总动员　　公仔总动员　　.......　　
　　指匠情挑　　　　
　　我最喜欢香港的那些凡是不知道怎么译好就一律统称“神鬼XX”的。
　　还有一个系列就是“XX惊魂”。
　　第一反应就是 魂断蓝桥　　当年第一次知道这个英文名字的时候真的是 对翻译者ORZ得不行啊
　　《兵临城下》，一个直叫人背脊发凉的译名。
　　《兵临城下》，一个直叫人背脊发凉的译名。
　　作者：mingfei_1　回复日期：　22:04:14　
　　　　刺激1995。　　　　-_+\\ 偶认为这个系最无厘头地。。。　　
　　我也认为《飘》好，有意境　　　　还有Thelma& Louis译 末路狂花
　　作者：mingfei_1　回复日期：　22:04:14　 　　　　　　刺激1995。　　　　　　　　-_+\\ 偶认为这个系最无厘头地。。。　　——————————————————————　　对，那么好的片子配上这个“烂片名字”　　谁还会去看啊？！　　　　
　　《魂断蓝桥》的翻译还借鉴了一个民间故事，太平广记里的“蓝桥求浆”。　　　　另外，香港有部叫〈买凶拍人〉的片子英文译名不错，You shoot, I shoot! 片子有点昆汀的味道，lol。　　　　前段看了一部日本片〈忍〉（shinobi），它的英文译名叫Heart ubder blade。有点意思哦
　　魂断蓝桥，这名字真的很有意境。　　另外那部廊桥遗梦，跟它有点像。　　
　　这个问题以前很多帖子都讨论过　　英文译中文最佳，一树梨花压海棠　　中文译英文最佳，Ashes of time
　　中文译英文最佳，Ashes of time　　——————————————　　这个译名确实很棒！！　　
　　作者：秋日午后的阳光　回复日期：　08:32:04　
　　　　作者：mingfei_1　回复日期：　22:04:14　 　　　　　　　　刺激1995。　　　　　　　　　　　　-_+\\ 偶认为这个系最无厘头地。。。　　　　——————————————————————　　　　对，那么好的片子配上这个“烂片名字”　　　　谁还会去看啊？！　　　　　　　　=============================　　这个片子我是97年看的，当时学校电影海报名叫“刺激1997”我想是新片吧去看了，但是电影上打出来是1995，我心想MD被骗了，但是看完后觉得是个好片，就是不明白为什么翻译成这个鸟名，很想拉出这个翻译者踩死丫的　　
　　　　　　　　《回到未来》......《终结者》、　　　　　　
　　铁达妮
　　大河之恋a river run through it听上去蛮俗的名子,但配上片子的意境简直就是绝配　　　　燃情岁月 legend of the falls　　　　似是故人来 是叫sommerby吧~这个单词好像是查不到的,完全是根据情节翻的吧
　　不羁夜　　Boogie Nights
　　作者：stevensun_cn　回复日期：　12:51:01　
　　　　不羁夜　　　　Boogie Nights　　　　............................　　　　极其同意！
　　红菱艳　　蝴蝶梦　　魂断蓝桥
　　天涯以前有人发过　　闪灵　　火线对峙　　这两个才是真正的经典翻译啊　　　　上面那个不羁夜也不错　　　　
个人觉得魂断蓝桥，这个杀手不太冷这种一开始就给人先入为主印象的电影名字并不好，电影名字就应当尽量简单，在外国非常多电影都是以人物名字或地点命名的，像莱昂，芳芳，洛丽塔......其实这样就很好。电影和小说还是有很大差别的。
　　爱在天地苍茫时　　香港的翻译．也就是屋顶上的骑兵
　　伦敦上空的鹰　　，我喜欢
　　《爱在黎明破晓前》　　《爱在日落黄昏后》　　
　　〈小鞋子〉印度片。说一个贫穷小孩连一双鞋也要与妹妹分亨,为了第二名的奖品一双波鞋而参加长跑比赛的故事,但最后他得了第一名,望着好双鞋他哭了.很感人.　　《跳出个未来》讲一个小男孩偷偷用爸爸给他学拳击的钱用来学芭蕾舞，最后考入英国皇家学院．　　＜缘来是你＞　　
　　晕死．．大家顺便写出英文名啊．．　　偶比较喜欢ＧＯＮＥ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ乱世佳人
　　作者：广州猫　回复日期：　16:45:54　
　　　　〈小鞋子〉印度片。说一个贫穷小孩连一双鞋也要与妹妹分亨,为了第二名的奖品一双波鞋而参加长跑比赛的故事,但最后他得了第一名,望着好双鞋他哭了.很感人.　　　　《跳出个未来》讲一个小男孩偷偷用爸爸给他学拳击的钱用来学芭蕾舞，最后考入英国皇家学院．　　　　＜缘来是你＞　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　晕···《小鞋子》是伊朗的电影！！！　　
　　晕死．．大家顺便写出英文名啊．．　　　　偶比较喜欢ＧＯＮＥ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ乱世佳人　　————————————————————————　　我更晕
　　《飘》更好吧？！　　乱世佳人？多傻啊~~~
　　作者：广州猫　回复日期：　16:45:54　 　　　　　　〈小鞋子〉印度片。说一个贫穷小孩连一双鞋也要与妹妹分亨,为了第二名的奖品一双波鞋而参加长跑比赛的故事,但最后他得了第一名,望着好双鞋他哭了.很感人.　　　　　　《跳出个未来》讲一个小男孩偷偷用爸爸给他学拳击的钱用来学芭蕾舞，最后考入英国皇家学院．　　　　　　＜缘来是你＞　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　　晕···《小鞋子》是伊朗的电影！！！　　———————————————————　　没错！而且这个译名很好吗？！　　新加坡好像翻拍过这部电影，拍得也不错。
　　乱世佳人
　　魂断蓝桥　　鸳梦重温　　出水芙蓉　　蝴蝶梦　　一夜风流　　北非谍影　　郎心似铁
　　魂断蓝桥　　鸳梦重温　　出水芙蓉　　蝴蝶梦　　一夜风流　　北非谍影　　郎心似铁
　　《大智若鱼》（big fish）
　　一树梨花压海棠 绝对的经典　　英文原名LITITA，只是片中女主角的名字，但是翻译成一树梨花压海棠就有了意境。　　这个典故则出自苏东坡，话说苏东坡的好友张先，就是写“云破月来花弄影”的那位，与欧阳修、柳永齐名，80岁的时候娶了一个年仅18的小妾，苏东坡于是写了一首诗调侃：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双对，一树梨花压海棠。”
　　《大智若鱼》（big fish）
　　house alone小鬼当家　　the rock石破天惊
　　English Patient.我们译为英国病人．　　港译为＂别问我是谁＂　　　　还有Hilary Swank二度荣膺影后的影片《Million Dollar Baby》，　　我们译为百万美元宝贝，港译为“击情”　　　　说句其在话，我觉得有时候发行公司在译片名的时候也是一种艺术，就拿Million Dollar Baby来说吧。单看内地的译名会误认为是喜剧片。
　　泰坦尼克号　　这个名字好听的多　　比那什么铁疙瘩号好听多了
　　 　　　　作者：卡拉丁盗贼　回复日期：　19:22:00　
　　　　一树梨花压海棠 绝对的经典　　　　这个绝对的经典。　　　　　　在就是Final.Destination,我觉得译成死神来了更加的符合电影的意思.
　　出水芙蓉
　　骄阳似我　　坏孩子的天空　　第一滴血　　第二滴血　　　　西雅图未眠夜　　重回伊甸园　　射雕英雄传
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)}