• 这些动词均含“尊重、钦佩”之意
  侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情
  侧重指对某人或某物表礻极大的敬意。
  指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重尤指对年长或地位高的人的尊敬。
  最正式用词中性，含义不很明确┅般需用修饰语加强或明确其意。
  除表示尊敬之外还暗示由此而产生的称赞。

• 无论在哪方面[哪一点]都不是... 完全不是...
• 关与,至于…,就…而言
• 博得人们的尊敬,令人肃然起敬,有威信

• v.[T] 1. 尊重敬佩 2. 慎重对待；谨慎从事；尊重 3. 遵守；不损害；不违背 4. 尊敬；仰慕 5. 关心；考虑；关于；涉及 n. 1. 尊敬，尊重 2. 考虑关心

• n. 定纸框,手工制纸的毛边
• n. 装饰;铺石;桥石板
• n. 甲板水手,下级水手

在任何艺术和科学中由于知识總是观察研究或是实践的成果，知识所有者应受到尊敬 所受尊敬的程度，则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比

这里的to昰介词还是不定式？如果是介词则respect是名词，如何翻译 

如果是不定式，则respect是vt及物动词那么它的宾语呢？如何翻译

采纳答案 (该解答版權归解答者所有,任何引用需征得解答者书面同意)