这句话如何翻译啊其中的斜め横のが的が 和 私が的が用法如何区分?求大佬门解答。 在线等,
「は」:具有表示大前提与小前提的作用大前提指句子的主题,即指「は」具有指示主题的作用叙述部分被限定在这个主题内。“主题”的统管力一直到“叙述”部汾结束它关系到一个句子的末尾,有时会越过句号关系到下一个句子或再下一个句子。表示大前提的「は」在一个句子中只出现一次小前提是指
「は」具有区别、对比的作用。在表示区别、对比、转折关系以及表示连用等关系时「は」可以不关系到句子的末尾。如“あなたは見たが、私は見なかった映画
があの映画館にかかっています/你看过而我还没看过的电影正在那个电影院上映。”表示小前提的「は」在一个句子中可以出现两次或两次以上如“私は昨日 は京都へは行きはしません。/我昨天没有去京都”
「が」:接在體言后面时与「を」、「に」、「と」、「へ」、「から」、「より」等相同,是格助词表明该体言与谓语的关系,「が」可以表示主語或对象语
为了使「は」与「が」的区别更加具体化,现将「は」与「が」的一般性使用倾向归纳如下: 1、表示某处存在人或物时鼡「が」如:
2、表示说明人或物存在于某处时用「は」。如:
3、当疑问词作主语以及回答這种句子时用「が」如:
4、當疑问词作谓语以及回答这种句子时用「は」。如:
5、表示自然现象的发苼时用「が」如:
6、叙述恒久的真理、习惯、特征、属性时用「は」。如:
7、表示眼前发生的事情时用「が」如:
8、表示区别、对比时用「は」如:
9、主、从句中主语不一致时从句中的主语一般用「が」。如:
10、主、从句是同一个主语时用「は」。如:
11、表示非对比性从句中的主语时用「が」。如:
12、表示判断性、定义性的句子的主语时用「は」如:
13、表示比较的结果时用「が」。如:
14、表示非对比性、非区别性的对象语时用「が」如:
15、表示主谓谓句中的大主语(即主题)时用「は」,而表示此时的小主语或对象语时用「が」如:
16、如果谈话对方的脑海中,尚没有出现某个事物(第一个关键处)你需要用“が”,一旦谈话对方的脑海中已经出现了某个事物(第二个关键处),你就需要用“は”了
本日语学习资料来源于网络,经编辑如有侵权请联系编辑。
两个都表示的是主语,只不过第一个是修饰主句大主语的第二个是修饰小句子(或者叫从句)的小主語的。
“斜靠在旁边的人确认(发现)了我不打算坐的情况下。。”
你对这个回答的评价是?
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。