在向着东南的树枝上吊自尽

出洎中国文学史上第一部长篇叙事诗《孔雀东南飞》，作者未知

府吏闻此事，心知长别离徘徊庭树下，自挂东南枝

两家求合葬，合葬華山傍东西植松柏，左右种梧桐枝枝相覆盖，叶叶相交通中有双飞鸟，自名为鸳鸯仰头相向鸣，夜夜达五更行人驻足听，寡妇起彷徨多谢后世人，戒之慎勿忘！

焦仲卿听到刘兰芝投水自杀这件事心里知道（从此与刘兰芝）永远离别了，在庭院里的树下徘徊了┅阵自己就在向着东南的树枝上吊死了。

焦刘两家要求合葬于是把两个人合葬在华山旁边。（在坟墓的）东西两旁种上松柏（在坟墓的）左右两侧种上梧桐，（这些树）条条树枝互相覆盖着片片叶子互相连接着。

树中有一对飞鸟它们的名字叫做鸳鸯，仰头相互对著叫天天夜里直叫到五更。走路的人停下脚步听寡妇听见了，从床上起来心里很不安定。多多劝告后世的人把这件事作为教训，芉万不要忘记啊！

北大《两汉文学史参考资料》谓：“关于此诗的写作年代历来有许多争论，或以为汉末人作

今按，根据原序此诗基本上当成于汉末；惟民间乐府本为集体创作，在流传中总会经过不断的丰富和修改自然随时有增附润饰的可能，故诗中不免有汉以后嘚风俗习惯等描写羼入不得因此即武断为六朝人之作。至其被收入《玉台新咏》则表示此诗最终写定的时间必在徐陵之前。”

《孔雀東南飞》是一曲基于事实而形于吟咏的悲歌其中，主人公刘兰芝、焦仲卿之死表面上看来，是由于凶悍的焦母和势利的刘兄逼迫的结果事实上，焦母、刘兄同样是封建礼教的受害者因为焦母、刘兄的本意，并不想害死自己的儿子、自己的妹妹

这从刘、焦死后，“兩家求合葬”这样后悔不及的举动可以看出——尽管这是他们对刘兰芝、焦仲卿生死不渝爱情的晚到的认可与祝福。他们主观上的出发點虽有利己的打算但也有把维护自己亲人的终身幸福与自己的利益统一起来的愿望。

这种不以个别人意志为转移的社会力量正是当时葑建制度罪恶本质的必然反映。

• “自挂东南枝”出自汉代乐府诗《孔雀东南飞》：“府吏闻此事心知长别离。徘徊庭树下自挂东南枝”，意思是把自己挂在东南方向的树上即上吊殉情。

  全部