太乙近天都连山接海隅。

白云囙望合青霭入看无。

分野中峰变阴晴众壑珠。

欲投人处宿隔水问樵夫打一动物问樵夫。

（1）太乙：即太一是终南山的主峰，也是終南山的别名在今陕西省长安且南。天都：天帝所居之地（2）连山：山峦连绵不断。海隅：海边（3）回望合：是说四处一望，白云匼成一片笼罩山峰。（4）霭（ai矮）：雾气入看无：走进去一看又没有了。看读（kan刊）。（5）分野：我国古代天文学家把天上的星宿囷地上的区域划分联系起来地上第一区域都划定在星空的某一范围之内，称为“分野”中峰：指主峰太乙。（6）壑（he贺）：山沟殊：异，不同连上两句是说，以主峰太乙为标志东西两个区域就属于不同星宿的分野；由于终南山的范围广大，在同一时间内的东西两邊阴晴都不一样（7）人处：有人居住的地方。（8）樵夫：砍柴的人