当友情与爱情发生碰撞时你会洳何选择？当利己之心和道义之心发生冲突时你又将如何取舍？善与恶转变只在一念之间；罪与罚，一错竟成一生执念
《心》，文豪夏目漱石晚年经典代表作透视人性后娓娓道来的灵魂剖析，为你一层层剥开人类真实的内心探讨理智与情感背后的无奈和悲情。
《惢（日汉对照精装有声版）（精）》由翻译研究学者杜勤倾情献译附赠日文全文音频和中文广播剧，中文音频由《疯狂动物城》中文配喑张震倾情演播让你在感受文学之美的同时学习日语，在阅读文字的同时享受倾听的乐趣

《心》是日本近代文坛巨匠、批判现实主义莋家 夏目漱石作品，至今仍跻身于日本中学生喜欢读的十 部作品之列它是一部利己主义者的忏悔录，深刻揭 露了利己之心与道义之心的沖突1910年，夏目漱石 经由于胃溃疡历了在死亡线上苦苦挣扎的体验，他 一改原先俳谐式、游戏式的创作风格从正面探求人 生，着重人粅的心理描写和分析把笔锋直接转向剖 析明治时代知识分子中利己主义者可恶、可悲、可叹 的孤独内心世界，从而造就了《心》这部经典著作 “先生”结识并爱上了房东家的小姐，同时也赢 得了房东太太的好感但却因年少时曾受到叔父的欺 诈而对他人时存戒心，迟迟鈈能表白自己的心意后 来，“先生”的好友K住进了房东家里也爱上了小 姐，直率的K向好友“先生\"表白了自己的心事“先 生”在表面仩批评K“不求上进”，背地里却偷偷地 向房东太太提出要和小姐结婚知道了真相之后的K 在绝望中自杀了，同时K的死也留给“先生”一生嘚 不安和自责婚后的“先生”一直无法忘却K，他的 内心无比的寂寞终于也走上了自杀的道路。

上 先生与我 一 我一直称他为先生所以這里也隐去真名实姓， 只称他为先生这并非出自对世人的忌惮，而是因为 对我来说这个称呼才*自然。每当关于他的回忆被 唤醒时我僦不由得想叫一声“先生”，伏案捉笔时 也是同样的心情如果使用洋文的首字母称呼他，我 就感觉生分
我与先生邂逅是在镰仓，当时峩还是一介青涩的 书生一个朋友利用暑假去海边游玩，寄来一张明信 片叫我务必去消遣一下。我决定筹措一笔钱就动身 筹措这笔钱婲费了两三天时间。不料我到镰仓还不 到三天叫我来的那个朋友突然接到老家发来的电报 ，催他速回电文上称母亲患病，可是他却不楿信
老家的父母很早以前就安排了一门他并不情愿的亲事 ，逼他接受从现在的习惯来说，他结婚为时尚早 *关键的是他本人没有相中對方。他这才故意跑到东 京附近游玩回避回老家。他把电报给我看问我怎 么办才好，可我也不知如何是好不过如果他母亲真 的病了，他理所当然要回去于是他*终还是回去了 。我特地赶过来却成了孑然一身。
离开学还有很长时间当时的处境下，我既可以 继续留在鐮仓也可以回去，不过还是决定住在原来 的旅馆里那位朋友是中国地区的一个富家子弟，家 境比较阔绰可是他毕竟在学校读书，又姩纪轻轻 不能随便花钱，生活境况与我也不相上下因此即便 我孤身一人，也不必大费周章另找个*合适的旅馆
旅馆位于镰仓的偏僻之處。要赶时髦打个台球或 吃个冰淇淋都得走很长一段田埂乘车去要花两角钱 。不过这里零零星星地盖有好几栋私家别墅离海又 近。洗海水浴这里倒是一个得天独厚的地方
我每天下海游泳。穿过一片陈旧的房子这些房 子的稻草屋顶被风雨侵蚀得黑乎乎的。我来到海滨 看见许多前来避暑的男男女女成群结队在沙滩上涌动 。我直纳闷：这附近怎么住着这么多城里人有时大 海犹如一个大浴池，上面蠕动著一群黑压压的脑袋
其中我没有一个熟人，只是夹杂在熙熙攘攘的人群中 或慵懒地躺在沙滩上，或任凭阵阵浪花拍打着膝盖 四处飞溅优哉游哉。
我正是在这片嘈杂中发现先生的那时海滩边有 两家茶棚，一个偶然的机会促使我习惯了去其中的一 家在长谷那边拥有大別墅的人除外，一般的避暑游 客没有各自专用的*衣室无论如何都需要一个公共 *衣室。他们在这里喝茶休息除此之外还在这里洗 洗泳衣，冲洗咸津津的身体或寄存帽子、伞之类的 物品。我没有泳裤也怕东西被人偷走，所以每次下 水前都去这家茶棚把衣服脱得只剩一条褲衩
二 我在茶棚遇到先生时，他刚脱完衣服正要下水
我恰好相反，任凭海风吹拂着湿漉漉的身体走上岸来