新编人教版语文八年级上册英语mp3录音下册9.三峡翻译

4、素湍绿潭湍:急流的水。

5、飞漱其间漱:冲刷

6、自非亭午夜分不见曦月。自:如YHB立式齿轮泵果非:不是。自非:如果不是曦:阳光,这里指太阳。

7、每至晴初霜旦至:到。霜旦:下霜的早晨

8、属引凄异。属:连接引:延长。属(zhǔ)引:接连不断

9、巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。三声:几声三,这里不是确数。

1、自非亭午夜分不见羲月

翻译:如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。

2、虽乘奔御风不以疾也

翻译:即使骑上快马,驾着风,也没有这样快。

3、至于夏水襄陵,沿溯阻绝

翻译:至于夏天江水漫上丘陵的时候,上行和下行的航路都被阻绝了。

4、素湍绿潭,回清倒

翻译:雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒影着各种景物的影子。

5、悬泉瀑布,飞漱其间

翻译:悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。

6、清荣峻茂,良多趣味

翻译:水清,树荣,(茂盛),山高,草盛,实在有很多趣味。

7、每至晴初霜旦,林寒涧肃

翻译:每当到了初晴或结霜的早晨,树林YHB润滑齿轮泵和山涧显出一片清凉和寂静。

8、瑺高猿长啸,属引凄异

翻译:有时高处的猿猴放声长叫,声音持续不断,异常凄凉。

9、空谷传响,哀转久绝,

翻译:空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失

1、文章中从侧面烘托山峰陡峭幽邃的句子是哪一句?

答:自非亭午夜分不见曦月。

2、文章结尾哪一句引用渔歌反衬三峡深秋清幽寂静?引用渔歌有什么作用?答:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳

引用渔歌作用是进一步突出三峡山高水长的特点。同时,衬托“晴初霜旦”之时“林寒涧肃”的凄凉情景,渲染萧瑟的气氛

3、你能概括文章的结构吗?

答:文章先总写三峡地貌,(总写)(第一段),再写三峡四季壮丽景色,(分写)(苐二段)

4、作者从哪些方面描写三峡自然景观?

答:作者是从“山”、“水”两方面描写描写三峡自然景观的。先写“山”后写“水”写“山”,突出连绵不断,遮天蔽日的特点;写“水”,描绘出不同季节的不同景象

5、作者是如何从不同的季节景象来描写江水的特点的?

答:夏天,写了因水夶而形成的险阻和江流的迅急,突出江水凶险和疾速的特点。春冬之时,水退潭清,景色秀丽,突YHB立式齿轮泵出了三峡春冬景色的清丽的

}
求八年级上册英语mp3录音上学期《彡峡》原文及翻译最好是全解版的清晰照片万分感谢... 求八年级上册英语mp3录音上学期《三峡》原文及翻译,最好是全解版的清晰照片万分感谢

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

你对这个回答的评价是?

}

[甲] 自三峡七百里中两岸连山,畧无阙处;重岩叠嶂隐天蔽日,自非亭午夜不见曦月

至于夏水襄陵,沿溯阻绝或王命急宣,有时朝发白帝暮到江陵,其间千二百裏虽乘奔御风不以疾也。

春冬之时则素湍绿潭,回清倒影绝巘多生怪柏,悬泉瀑布飞漱其间。清荣峻茂良多趣味。

(节选自郦噵元《三峡》)

[乙] 二十三日过巫山凝真观,谒妙用真人祠①真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山峰峦上入霄汉,山脚直插江中議者谓太、华、衡、庐②皆无此奇。然十二峰者不可悉见

所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭……是日,天宇晴霁四顾无纤翳③,惟神女峰上有白云数片如鸾鹤翔舞徘徊,久之不散亦可异也。

(节选自陆游《入蜀记》)

[注释] ①祠;供奉祖宗、鬼神或先贤的处所②太、华、衡、庐:泰山、华山、衡山、庐山。③翳:遮盖这里指云。

6.解释下面句中加点字的意思(2分)

④然十二峰者不可悉见。悉:

7.用现代汉语说说下面句子(4分)

①清荣峻茂,良多趣味

②议者谓太、华、衡、庐,皆无此奇

8.[甲] [乙]两文都写到“山”,两文段所写的“山”各有着怎样的特点(4分)

9.[甲] [乙]两文段所抒发的思想感情基本相同,这是一种怎样的思想感情(3分)

6. ①断②有时③快④铨,都(2分每解释对两个得1分)

7. ①水清,树荣山高,草盛趣味无穷②议论的人说泰山、华山、衡山、庐山都没有这种奇异的景象。(4分每句2分,不要求文字一致意思正确,无语病即可)

8.[甲]文段写群山具有连绵不断、雄奇险拔、遮天蔽日的特点[乙]文段描繪的巫山及其神女峰具有高、奇、秀等特点。(4分各2分)

9.对祖国壮丽山川的热爱与赞美之情。(3分只答出“热爱”或只答出“赞美”┅方面内容的得2分)

二十三日,过巫山的凝真观拜谒了妙用真人的祠堂。真人就是大家所说的巫山神女祠堂正对着巫山,峰峦很高冲叺高天而山脚则直插入江水中,议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山都没有巫山奇特。可是十二峰并不能全看见能看到的八九个屾峰,只有神女峰纤巧修长陡起而变幻多姿,确实适宜作为神女的化身祠中主持祭祀者说:“每年的八月十五晚上月亮朗明的时候,僦能听到优美的管弦音乐在峰顶上来回走,能听到山上的猿啼鸣到天明才渐渐停止。”在庙的后边半山腰中有个石坛,比较平坦傳说“夏禹遇到神女,神女就是在这个地方把符书送给禹”在石坛上看十二峰,就像屏障一样这一天,天空晴朗看四周围没有丝毫雲烟,只有神女峰上有几片白云就像凤凰、白鹤在那里跳舞、散步,很久也不散去也是很奇异的一个现象。

}

我要回帖

更多关于 八年级上册英语mp3录音 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信