大神们 可否帮我把国家这首歌的手势舞歌词翻译成英文呢?在线等,急用! 多谢了!

歩兵の本领(ほへい の ほんりょう)

作词:加藤 明胜(かとう あきかつKatō akikatsu?)

万朶(ばんだ)の桜(さくら)か 襟(えり)の色(いろ)

花(はな)は隅田(すみだ)に嵐(あらし)吹(ふ)く

大和男子(やまとおのこ)と生(う)まれなば

散兵戋(さんぺいせん)の花(はな)と散(ち)れ

万朶(ばんだ)の桜(さくら)か 襟(えり)の色(いろ)

花(はな)は吉野(よしの)に岚(あらし)吹(ふ)く

大和男子(やまとおのこ)と生(う)まれなば

散兵戋(さんぺいせん)の花(はな)と散(ち)れ

尺余(しゃくよ)の铳(つつ)は武器(ぶき)ならず

寸余(すんよ)の剣(つるぎ)何(なに)かせん

知(し)らずやここに二千年(にせんねん)

锻(きた)えきたえし武士(ぶし)の魂(たま)

尺余(しゃくよ)の铳(つつ)は武器(ぶき)ならず

寸余(すんよ)の剣(つるぎ)何(なに)かせん

知(し)らずやここに二千年(にせんねん)

锻(きた)えきたえし大和魂(やまとだま)

军旗(ぐんき)まもる连队(れんたい)は

すべてその数(かず)二十(にじゅう)万(まん)

七十(ななじゅう)余ヶ所(よかしょ)にたむろして

武装(ぶそう)は解(と)かじ梦(ゆめ)にだも

军旗(ぐんき)まもる武士(もののふ)は

すべてその数(かず)二十(にじゅう)万(まん)

八十(はちじゅう)余ヶ所(よかしょ)にたむろして

武装(ぶそう)は解(と)かじ梦(ゆめ)にだも

千里(せんり)东西(とうざい)波(なみ)越(こ)えて

我(われ)に仇(あだ)なす国(くに)あらば

横须贺(よこすか)出(い)でん输送船(ゆそうせん)

暂(しば)し守(まも)れや海(うみ)の人(ひと)

千里(せんり)东西(とうざい)波(なみ)越(こ)えて

我(われ)に仇(あだ)なす国(くに)あらば

港(みなと)を出(い)でん输送船(ゆそうせん)

暂(しば)し守(まも)れや海(うみ)の人(ひと)

敌地(てきち)に一歩(いっぽ)我(われ)踏(ふ)めば

军(ぐん)の主兵(しゅへい)はここにあり

最后(さいご)の决(けつ)は我(わ)が任务(にんむ)

骑兵(きへい)炮兵(ほうへい)协同(ちから)せよ

アルプス山(やま)を踏破(とうは)せし

歴史(れきし)は古(ふる)く雪(ゆき)白(しろ)し

奉天(ほうてん)戦(せん)の活动(かつどう)は

日本(にほん)歩兵(ほへい)の粋(すい)と知(し)れ

携帯(けいたい)口粮(こうりょう)あるならば

辎偅(しちょう)はいらず三日(みか)四日(よっか)

旷野(こうや)千里(せんり)にわたるとも

散兵(さんぺい)戦(せん)に秩序(ちつじょ)あり

携帯(けいたい)口粮(こうりょう)あるならば

远(とお)く离(はな)れて三日(みか)四日(よっか)

旷野(こうや)千里(せんり)にわたるとも

散兵(さんぺい)戦(せん)に秩序(ちつじょ)あり

退(しりぞ)く戦术(せんじゅつ)われ知(し)らず

见(み)よや歩兵(ほへい)の操典(そうてん)を

前进(ぜんしん)前进(ぜんしん)また前进(ぜんしん)

肉弾(にくだん)とどく所(ところ)まで

わが一军(いちぐん)の胜败(しょうはい)は

突喊(とっかん)最后(さいご)の数分(すうふん)时(じ)

歩兵(ほへい)の威力(いりょく)はここなるぞ

花(はな)散(ち)れ勇(いさ)め时(とき)は今(いま)

ああ勇(いさ)ましの峩(わ)が兵科(へいか)

会心(えしん)の友(とも)よ来(き)たれ いざ

ともに语(かた)らん百日祭(ひゃくにちさい)

酒杯(しゅくはい)に襟(えり)の色(いろ)うつし

歩兵(ほへい)の本领(ほんりょう)ここにあり

ああ勇(いさ)ましの我(わ)が兵科(へいか)

会心(えしん)の友(とも)よ さらば いざ

ともに励(はげ)まん わが任务(にんむ)

参考:维@基@百科(日语版)

}

とにあめゆくとうげのちゃやに はれてみちつれたびのそら かわいいおどりこ たいこをさげてあるくみちすじ しろいはな

 きょうのとまりはいてゆのやどが しろいゆぶれにそまるはだ かわいいおどりこ おざしきめぐに

 さんみとたいこのしょうじまど

 こいとよぶには まだおさながのこるくろかみ うすけしょう かわいいおどりこ こくびをかしげわらうめもとのはずかしさ

 ふねはででゆく しもだのはまをまたのあうひはくるのやら かわいいおどりこ ぶじふるゆびにこぼすなみだもべにのいろ

}

我要回帖

更多关于 国家这首歌的手势舞 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信