已解决问题
【其他】我学了两门外语，英语和法语，可是我不知道一年后，我大学毕业能做什么呢？
提问于： 15:07
很迷茫的我，希望快点找到人生的方向
查看全部答案
回答于： 18:35
查看全部答案
谢绝发布任何形式广告。
旅游问答总数
已解决问题：
待解决问题：
可参考问题：
数据加载中。。。。
旅行目的地：
旅行分享：
旅游超市：
游多多客栈：
Copyright (C) 2006-, All rights reserved.法语疑难解答:想问一下,是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
想问一下,是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?
&&&热&&&&&★★★
想问一下,是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?
作者： 文章来源： 点击数： 更新时间： 13:29:26
【字体： 】【】【】【】【】【】
想问一下,是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?
悬赏分：20 - 解决时间： 21:06
我现在很迷茫,都说学英语不行,现在只有俄语和法语可选了,而且俄语更容易被录取.所以想问一下是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?为什么呢?
问题补充：其实我是学地理信息系统的,觉得很难,而且也不知以后具体做什么,所以想转专业,现在看来只有在英语和俄语中选了，你们认为我是继续学我现在的专业还是转英语或俄语呢？
提问者： 千秋米米 - 秀才 二级
纵观国际大局，法国和俄罗斯目前同中国的关系都不错。
法国在总统希拉克的带领下，这几年同中国建立的很好的关系，可以说是欧盟当中同中国关系最好的一个国家，因此经济往来也就自然跟上来了，希拉克更是中国迷，频频到访中国，成功在法国举办了“中国年”，总体来看中法关系经济联系大于政治关系，所以学习法语有助你在外企中找到工作，而且法国还是世界上最美的语言，而且也是最严谨的语言，联合国的官方文件为了避免歧异就是用法语来签署。
再来看俄罗斯，俄罗斯同中国是领国，而且其石油资源是中国所需要的，在加上近些年俄罗斯同美国的关系一直不好，所以可观上，从政治角度出发，就把俄罗斯同中国联系到了一起，中国需要俄罗斯在国际事务上的帮助，同样俄罗斯也需要中国的帮助，所以中俄关系有发展潜力，今年中国成功举办了“俄罗斯年”。但俄罗斯的经济比较发展比较单一，严重依靠石油，所以中国同俄罗斯的关系应该是政治关系大于经济关系。
总体来说，这两种语言的区别是：法语难入门，而越学越简单；但俄语却是好入门，越学越难。就语言本身的难易程度来说，我觉得没有什么区别，毕竟如果你想把任何一门语言学好都得下功夫，但如果让我个人选择的话，我会选择法语。另外，提供一点建议，不管是英语也好，还是法语也好，只是一门语言，你要把他当作一种工具来看待，就像电脑一样，我建议你在学好语言的基础上，在选一门专业课。
回答者：syhbd - 千总
12-19 12:50
评价已经被关闭&&&&目前有 0 个人评价
好50% （0）
不好50% （0）
意大利语好学吗？有前途吗？•
跪求几首法语,俄语DJ!!!大哥哥大姐姐们全帮忙啊!•
在日语,德语,法语,俄语中哪种语言最好?•
谁有适合圣诞节大合唱的法语 俄语 韩语 日语 的歌啊•
意大利语 德语 法语 俄语 哪个好学
对最佳答-案的评论&&&&共 2 条
我现在的专业就是法语
开始确实是比较难
不过入门就好了
就像以上几位说的一样,就业前景很好
不过,这种专业出来找工作是要看外表的呦
至少得让你的上司带你出去的时候得拿得出手吧
评论者： 小淘气儿1988 - 见习魔法师 二级
加中法语从这周开始开办法语角，希望加中学生能踊跃参加。时间是每周六的下午1.00-2.30。 这周的主题是，回忆2006，展望2007。
-------------------------------------------------
加中小语种寒假新开课程：
法语白班零基础1月15日上午9.00
晚班零基础1月22日晚6.00
西班牙语零基础1月17日13.00
德语零基础1月18日下午1.00
意大利语零基础1月15日上午9.00
-------------------
评论者： 做普通人 - 试用期 一级
其他回答&&&&共 8 条
俄语....有时学学小语言好啊...会需要你这种人才...
回答者：好奇爱楼楼 - 江湖大侠 八级
12-19 12:35
要看你在哪里，哪个语种好找工作。俄语目前不太好找工作，但是只要找到就是好工作。俄语本科出来的学生基本都考研，有这么一种说法“学俄语的考研是找死，不考是等死”。法语的就业情况不是很了解。
其实只要学好了，都是很有前途的，英语也是。
至于好学嘛，应该是法语吧，和英语很相近，虽然语法很麻烦，但是只要入门了就简单了，法语是“哭着进去，笑着出来”。
回答者： - 秀才 二级
12-19 12:41
我学过俄语，比较后悔，因为用的少，应该学一门那个国家经济发展比较好或者正在前进的语言。而且这门语言对舌头的柔韧性有很大挑战哦。如果再给我一次机会，我会选德语或日语、韩语。而且后两门是从汉语衍生出来的，会比较容易精通。
回答者：onlywho - 助理 三级
12-19 12:54
我认为是法语,俄语不是只能在俄罗斯用吗?
我想法语能在加拿大,非洲国家用. 还有在法国旁边的国家用.
回答者：xiaosweetie - 见习魔法师 三级
12-19 18:02
塞亚法语500课时低价转让 原价3500 现价1800
回答者：潇海豚 - 童生 一级
12-28 01:41
回答者：justyy - 初入江湖 二级
12-28 17:46
法语吧，对外交流连俄罗斯人也要说英语的。法语在世界也是非常通用。不过说回来，看你喜欢什么了，做事要坚持不懈，不能天天换来换去的。呵呵。
回答者：jdragon - 助理 三级
12-29 22:17
还是法语吧，前世界语言，现在用的人也很多
回答者：chandler_lee - 助理 二级
12-29 22:52
上一篇文章： 下一篇文章：
【字体： 】【】【】【】【】【】
---------------------------------------------------------------------------------------------
●免责声明： 本站的资源都来自网上收集或网友上传，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请告知我们，我们将在3个工作日内删除，谢谢。
---------------------------------------------------------------------------------------------
“法语助手”授权法语在线辞典：
提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
&&&&&&&&&&
相 关 文 章
最 新 调 查
&没有任何调查
快来投出自己关键的一票吧！
????????????????????????????????????????????????????????????
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
●法语学习网-法语沙龙[
]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载，一般集中在两个栏目里[如下]，一般要求免费注册成为会员。1.法语视听 2.法语资料下载 ●下载形式有两种：1.常规下载：可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等，右键 ‘目标另存为’也行]2.BT下载：即使用bt下载工具下载本站资料，一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule，然后点emule的专用下载地址 附：　　　●法语沙龙的站内资源具有时效性，站内文章发表的时候都是可以下载的，如果某资料始终不能下载，原因是你来的太晚了，下载地址失效了：）
技术支持：学了法语毕业可以干什么呢？_聊聊同声传译_新浪博客
学了法语毕业可以干什么呢？
学了法语出来毕业之后有什么好工作建议呢？深圳同声传译专家华博译给你提供以下建议：
首先，学法语做法语导游。北京乃至中国奇缺法语导游。这个可能也是你没有想到的。全国的导游千千万，法语的导游却寥寥无几。全北京拥有法语导游证的导游才
150名，而从2003年中法文化年开始。每年各个时段，有大量的法国人来到中国。现在的法语导游其实就是抢手的热山芋。很多旅行社就算你没有法语导游证也可以带团。每年合下来的工资是每月1.5-2万左右。旺季时候可以达到3-4万/月。如果你做了几年导游有经验了，又不想带团了，可以做旅游线路设计。自己组团，自己定价格。那就更赚了。
2，法语贸易方面的工作。
例如，你感兴趣的中非或中法贸易行业的工作。首先，需要你具备相对过硬的法语翻译能力。笔译和口译。口译占得比重较大。以及短时间内的速记能力。每月要有15天左右在非洲。初期月薪4-500K，之后涨幅会到8K-
1W 但，工作比较辛苦。去非洲需要打6种以上的预防针
，这是出入境检疫站要求的。可以先锻炼几年，挖到第一桶金后，去更大的法资公司发展。
3，法语编辑。
很多国内的服装时尚杂志。或者旅游杂志等。都需要法语人才。首先，你要具备一定的笔译，口译能力。并且，对时尚，旅游等感兴趣，对于服装或者流行趋势有一定的鉴赏能力。对于旅游杂志来说，有一定的地理，人文经验就更好了。同样，很多翻译文学杂志也是一种不错的选择。同时，中文笔头功夫也是需要有一定的水准。
4，从事法语教育行业。
在大学或者在培训学校担任法语老师。文凭需在硕士以上，大学里起码是博士水平。收入稳定，但不够“丰腴“。
5，从事法语翻译工作。
口译，笔译，同声传译。口译工作者的法语要求，短时间内的中法文转换以及速记能力是必须的。分中级口译，和高级口译水平。口译工作者薪资待遇相对笔译工作者来说更丰厚。笔译工作，工作内容相对简单，但需要法语水平起码是中级笔译要求。每天保持3K-4K/中文字的翻译速度。就目前市场报价来看，不够理想。付出与收入不成正比。但，我认为对于笔译工作者来说，对法语的兴趣的魅力远远大于金钱的魅力。当然，几年之后的积累和沉淀，使你在法语笔译界的报价也会相对增长。看个人能力而定。最后，就是同声传译了。这个需要较高的法语水平和一定的同传经验才可以做。一般来说一个人最多翻译20分钟，然后就换一下个人。收入相对颇丰，但也是很辛苦。很多同学也想了解有关翻译证的问题，考起来不是很容易，但有了翻译证也是对你法语能力的一种认可。目前来说，很多翻译公司不需要你提供翻译证，都是先做一篇测试稿，如果合格即被录用。与学历和证书无关，关键看真实的实力。
6，从事教育咨询，文化传播行业。
法国留学教育咨顾问也是需要有一定的法语能力。但相对于以上提到的法语工作而言，这项工作对法语水平的要求是最低的。达到初中级笔译能力和简单的口译能力即可胜任。可以看懂简单的法语材料以及法国大学的介绍信息。可以修改动机信以及与法语外教沟通的能力，协助留法学生完成留学全过程。同时也要对法国教育文化有一定的了解。收入一般，但奖金也是丰厚的。试个人工作能力而定。文化传播即，中法文化传播工作。此行业更偏向于公关，传媒类。主要负责中法方面的文化活动。收入较高，同时需要具备一定的英语能力。
7，出国继续深造
法语专科，本科的同学都在学业结束后，都可以选择去法语国家继续留学深造。例如，法国，比利时，加拿大法语区-魁北克省。选择的留学地点和专业，都是根据个人的情况而定。近年来看，留学法国是一种不可抵挡的趋势，很多同学也在学业结束后留在法国继续工作，生活。
有关法国巴黎高等翻译学院。我这里大概讲一下。巴黎高翻审核相当严格。首先，需要BAC+3的文凭即国内大学3年的文凭。个人专业没有限制，语言类更佳。在入学考试中，也是相当严格。分为笔试和口试。法语笔试
主要考核学生法语语法能力，法语分析能力，以及阅读理解等基本法语基础能力。成绩合格者，方可进行下一步的口试考试。口试考试即法语口语面试，面试老师会根据学生的不同情况和能力来制定你未来的翻译方向。例如，笔译成绩很高，口译相对薄弱。老师会建议你进入巴黎高翻的笔译班。无论笔译或者口译，都需要学生掌握除法语和本国母语外的第三门语言。也就是说，你仅仅是法语说的好，是完全不够的。也是不会被录取的。最终你在巴黎高翻所学的专业就是法语--XX（第三门外语）的翻译学习。
深圳同声传译专家，有同声传译需求请拨打：深圳同声传译公司华博译电话。
鑱婅亰鍚屽０浼犺瘧
博客等级：
博客积分：0
博客访问：645
关注人气：0
荣誉徽章：}