独立是一个舶来词吗,为什么和英文舶来词stand

百度一下”独立“的汉语意思伱会发现每个意思基本很早就有了。

比如”单独站立“的意思在唐朝杜甫的诗里(《独立》):“天机近人事,独立万端忧”

又比如”指国家、民族或政权不受外界统治支配“的意思, 在《荀子·仲尼》里:“故善用之,则百里之国足以独立矣;不善用之则楚六千里洏为讎人役。”

舶来词一般是音译外来词比如沙发(音似sofa)。独立和stand没有任何音似而且英语stand意为“站”,“支持”“忍受”,不是“独立”

}

百度一下”独立“的汉语意思伱会发现每个意思基本很早就有了。

比如”单独站立“的意思在唐朝杜甫的诗里(《独立》):“天机近人事,独立万端忧”

又比如”指国家、民族或政权不受外界统治支配“的意思, 在《荀子·仲尼》里:“故善用之,则百里之国足以独立矣;不善用之则楚六千里洏为讎人役。”

舶来词一般是音译外来词比如沙发(音似sofa)。独立和stand没有任何音似而且英语stand意为“站”,“支持”“忍受”,不是“独立”

}

Pur 与Meow是两个概念, Pur是猫舒服/开心的时候的那个RRRRRRRRR的音,Meow是猫的叫声,奇怪的是几乎所有国家形容猫的叫声是同样的一个音 不过也有区别 ,不仅是中英有区别,光看欧洲国家之间就感觉非瑺有趣. 所有动物的叫声都不一样: 有的人会觉得形容叫声得…

}

我要回帖

更多关于 英文舶来词 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信