C、英译汉（5分每个词及每句均准确、全篇通顺、卷面整洁得5分；大部分词可准确译出，全篇可读通、无漏句或漏词得3-4分；可明白叙述大部分意思得1-2分）： “生产”指采鼡直接或间接地从天然资源中提取的方法或通过独立的化学或生物合成的方法，对药物或医疗器械的制造、配制、繁殖、混合、转化及加工的过程也包括对其的包装及再包装，对其容器加标签或重新贴标签的过程以及其推广及市场营销过程。另外“生产”还包括由藥房、医药操作人员或其它人员将大容量混合物配制成可销售的产品及对其推广和再销售的过程。 D、汉译英（加5分） A drug name （2）B化工厂：无证苼产药品原料。 2、法律制裁（各1分） （1）A药厂：按生产假药论处 1）没收所有药品； 2）罚款：2-5倍即13—32.5万； 3）吊销药品生产许可证； 4）停产、停业整顿。 （2）B化工厂：按无证生产论处 1）没收所有原料药及违法所得； 2）罚款：2-5倍