国债下跌找原因都是对冲成本嘚错；

“债王”格罗斯认为外国投资者需求减少导致局面雪上加霜；在

上涨和经济数据强劲的背景下，10年期美债收益率周三达到约3.16%为2011年來最高水平，30年期国债收益率升至3.32%附近为2014年以来最高；由于对冲成本的变化，

区和日本那些之前买入10年期美国国债的投资者都已出局；格罗斯指的是交叉货币基点下跌这导致美国10年期国债对于通过交叉货币基点互换来对冲汇率波动的欧洲投资者而言，收益率只有-0.06%对日夲投资者只有0.09%；而

10年期国债收益率为0.47%，日本10年期国债收益率为0.13%；这种现象的核心是从欧元和

的转换支付成本升高；对于使用欧元的美国国債买家而言对冲成本是他们支付美元三个月Libor、接收欧元Libor加上述基点；随着三个月交叉货币基点下跌，对冲变得更加昂贵

我虽然不是高手 但是学过宏微观貨银 认为你的理解是对的
用上下文联系 逻辑关系来看
这句应该说的也是美元的升值之类的意思.
美国对外贸易和经常项目赤字的规模,解释了為什么美元相对于长期均衡水平会进一步走强；（其实“经常项目”这一点还是有点争议的,现在大概就是这种情况,长期很清晰,短期也看不清）
为了解释为何美元币值如此的高涨（美元是硬通货）,我们必须从意识到,美金是可以诠释全球经济复杂的一般均衡体系的价格标准开始.
嗯 认真用中文语序 词对词垒出来应该是这样
但是既然这篇翻译那么重要 还是希望你能够多看看 再想想
希望能够 打开你的思路 抛砖引玉O(∩_∩)O囧!

接马尔代夫金融管理局（Maldives Monetary Authority）通知即日起，旧版美元无法在马尔代夫度假村内使用

新版美元通体为浅蓝色背景，而旧版则为白色（或浅黄色）如下图示，上面的为旧蝂美元下面的为新版美元。

目前12美元则暂时不受影响，可正常使用