需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n.f长颈鹿 法 语 助 手
n. f. 【动物学】长颈鹿：cou de~长脖儿， 长头颈peigner la~徒劳无益n. f. 【天】鹿豹（星）座Girafef. 鹿豹座girafef. 长颈鹿； 活动支杆wagon girafe石渣车
Elle a un cou de girafe.她脖子长。Cette fille est une vraie girafe!这个女孩真是个长脖儿！La girafe est remarquable par la longueur de son cou .长颈鹿的脖子长的出奇。Crois tu que tu peux mettre une girafe dans le frigo ?想想你要怎么才能把一只长颈鹿放进冰箱？Combien de scénarios vous mettez une girafe dans le frigo ?把长颈鹿放冰箱共需要几步？Les girafes sont là-bas.长颈鹿在那边。- (c’est la girafe qui parle) : Tu m’as envoyé un très joli cadeau.(长颈鹿说) ：你给我刚发一个很好看的礼物.J'ai vu une girafe jaune, un ours brun, un éléphant et une oie pourpre.我看到了一个黄色的长颈鹿，一个棕熊，大象和一条紫色的鹅。Alors, Combien de scenarios vous mettez un girafe dans le frigo ?那么，把长颈鹿放冰箱里共需要几步？La girafe se rend compte de sa léthargie et part courir avec le lièvre.小野兔在热带草原上奔跑，看到一只长颈鹿。La plus grande preuve d'amour qu'on puisse donner à une girafe, c'est de lui tricoter un foulard.我们可以给一头长颈鹿的最好的爱的证明，就是给它织一条围巾。Et le cou. On dirait une femme girafe ou une statue tellement elle est raide.还有她的脖子。这么长的脖子，整个人僵硬得像个雕像。Ici “m” représente la girafe. Pourtant, “envoyé” n’a pas de “e” à la fin. Pourquoi ?在这个句子里“m”代表长颈鹿，所以“m”是阴性。然而”envoyé”后面没有”e”，为什么呢？Moment de tendresse entre une maman girafe et son bébé, au Zoo de San Diego, situé dans le Parc de Balbo, en Californie.加利福尼亚巴尔伯公园的圣地亚哥动物园里，长颈鹿妈妈和宝宝的温情一幕。Ici "l'" signifie "la girafe", qui est COD. Le COD est féminin. Il est placé avant le verbe avoir. Donc le participe s'accorde : il faut un "e".在这里“l”代表这只长颈鹿，它是直接宾语。它是阴性，它在avoir前面，所以需要配合: << e >> 必须。Certaines personnes se comportent dans la vie comme s'ils regardaient cet animal, la girafe, dont la tête, beaucoup plus haute que la leur, leur était impossible à voir.有些人就是这样看待长颈鹿的，因为foret的头比他们高得多，他们看不到它。Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes.因为不想引人注意，所以我们打算去非洲，那里还有其他长颈鹿。”Argh ! Ici on n’accorde pas ! En effet, ici, le COD est “ma main”, et “me” est COI. Tu as demandé quoi ? ma main. Tu as demandé ma main à qui ? A moi, la girafe.很麻烦,是不是？没问题，跟长颈鹿结婚的时候，不用写信，只要说话就好了！Argh ! Ici on n’accorde pas ! En effet, ici, le COD est <>, et <> est COI. Tu as demandé quoi ? ma main. Tu as demandé ma main à qui ? A moi, la girafe.是不是？没问题，跟长颈鹿结婚的时候，不用写信，只要说话就好了！
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
阿喀琉斯雕像，希腊。
阿喀琉斯（：?χιλλε??，：Achilles），也常译作阿基里斯、阿基琉斯等，是和中的英雄人物，参与了，被称为“希腊第一勇士”。
他是国王?与海洋女神的儿子，荷马在《》中花了很大的篇幅对之进行描写。他历来以其勇气，俊美和体力着称。他对和非常尊敬。
据的悲剧《》以及其他神话记载，泰坦之子普罗米修斯被绑缚在岩壁上的原因之一，是因为普罗米修斯掌握了一个足以危及宙斯统治的秘密。直到普罗米修斯被所拯救，并与宙斯达成和解后，这个秘密才大白于天下：海中女神忒提斯的儿子必将远远胜过其父。其时宙斯正巧在追求忒提斯，得知预言后便作主将忒提斯许配给人间的英雄。结果生出的子嗣阿喀琉斯，其实力果然远胜乃父。阿奇里斯经典是半人半神,在一出生之时其女神母亲便将其捉住脚踝放入神水之中吸收神圣力量
但由于抓住的脚踝两点并未吸收到神之力于是便成为日后阿奇里斯的弱点,阿奇里斯全身近乎刀枪不入,更是有着超越凡人的战争智能与强大力量,只要祂出战希腊联军在他的领导下就战无不胜,是非常经典的史诗人物。
特洛伊战争
据神话记载，导致特洛伊战争的金苹果?事件，就发生在佩琉斯与忒提斯的婚宴上。
阿喀琉斯的母亲是不死的神，所以她也希望自己的孩子不死。忒提斯每次生育之后，无一例外都将孩子放到天火中炼，但都以失败告终。在阿喀琉斯出生后，忒提斯照样捏着他的脚踝将他浸泡在冥河（一说天火）中，使他全身刀枪不入，惟有脚踝被忒提斯手握着，没有浸到冥河，此即西谚“阿喀琉斯之踵”的来源。
阿喀琉斯小时就在人马那里学到了草药医学与格斗的技艺。他的父亲在婚礼上得到两匹神马——和巴利俄斯。这两匹神马是西风神的儿子。克桑托斯告诉阿喀琉斯，阿喀琉斯将于阵亡。阿喀琉斯则回答道："这个我知道。"后来一位 ，即命运女神，使克桑托斯闭了嘴，免得它再泄漏天机。他母亲知道儿子将死于特洛伊，即送他出国。后来预言家卡尔卡斯对兄弟说只有阿喀琉斯参加征讨才能攻下特洛伊，于是就假扮商人找到了他并带他去了特洛伊。
据的著名悲剧《奥利斯的伊菲革涅亚》描写，前夕，为了摆脱所制造的无风天气，必须献祭其亲生女儿。为了将后者从家乡骗到举行献祭的奥利斯，阿伽门农在家信中假称要将伊菲革涅亚许配给阿喀琉斯。伊菲革涅亚来到奥利斯后，虽然得知残酷的事实，却坦然地乐意为了大局而奉献自己。目睹这一幕的阿喀琉斯很受触动，于是当即向伊菲革涅亚正式求婚。此后阿喀琉斯为了维护伊菲革涅亚而遭受士兵围殴，并在祭典举行时将仍忠于他的士兵聚集于祭台之下，准备随时上台抢人。后在伊菲革涅亚的劝说下没有实行。最终，伊菲革涅亚消失在祭台之上，由一头公取代了她的位置。这件事成为阿喀琉斯传说中的一段情史。
《阿喀琉斯的凯旋》。Franz Matsch绘。阿喀琉斯宫藏。
关于特洛伊战争，《》书中一开始时阿喀琉斯就与阿伽门农发生了争执，起因是阿伽门农抢夺了阿喀琉斯所掳回的女奴，阿喀琉斯愤而离营，从此不参加战斗。希腊军的战况时好时差，给予士兵们信心，却从不打算教他们真正胜利，到后来，希腊联军节节败退，一度被打回岸边。即使阿伽门农派人请求阿喀琉斯的原谅，他仍然不为所动。最后阿基琉斯的表兄弟不忍见己方士兵死伤惨重，穿上阿喀琉斯的铠甲，假扮成他的模样出战，情势曾一度逆转，最后他却被主将王子所杀，这才激发了阿喀琉斯的战意。参战后他作战勇猛无比，最后赫克托耳也死于阿喀琉斯枪下，赫克托耳的老父赎回了儿子的尸体，故事结束于赫克托耳的丧礼。阿喀琉斯和帕特罗克洛斯的关系在《》中体现为极深刻的友谊。
杀死赫克托耳之后，阿喀琉斯还杀死了特洛伊的救兵，亚马逊族女首领和门侬。
垂死的阿喀琉斯 (背面)。阿喀琉斯宫。
而在其他作品中，阿喀琉斯最后被的弟弟王子在太阳神指点下用箭射中脚踝，希腊人的第一勇士因此而死去。有种说法是他杀了后，虐尸的暴行引起了众神的不满，当然也可以说一切皆是使然。
传说阿喀琉斯死后，他的盔甲成为希腊英雄争夺的焦点，认为这是继任第一勇者的标志。结果最终凭演说击败勇士，继承了这套由工匠之神打造的神器。随即发狂自尽而死。
他的儿子在阿喀琉斯死后加入特洛伊战争，最后在木马屠城时杀死特洛依国王。
根据史诗《奥德赛》的记载，特洛伊英雄下游到冥界时曾碰到阿喀琉斯的亡灵，当阿喀琉斯认出奥德修斯时，发出“宁愿在人间为奴，也不愿在阴间为王”的感叹
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点}