三月七日沙湖道中遇雨,
雨具先去同行皆狼狈,
已而遂晴故作此。
竹杖芒鞋轻胜马谁怕!
料峭春风吹酒醒,微冷
归去,也无风雨也無晴
已而:不久,一会儿
在沙湖道上遇到了雨,
避雨的工具之前已经舍弃了
同行的人都觉得很狼狈,
只有我鈈这么觉得
过了一会儿天晴了,
不必去听那穿林打叶的雨声
不妨一边吟咏长啸着,
竹杖和草鞋轻快胜过骏马
披一身蓑衣,任凭一生风雨
料峭的春风将酒意吹醒,
山头初晴的斜阳却殷殷相迎
回头望一眼走过来遇到风雨的地方,
我信步归去既无所谓风雨,
“徐行”表态度从容“竹杖芒鞋”指条件简陋,“莫听”
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去同行皆狼狈,余独不觉已而遂晴,故作此词
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行竹杖芒鞋轻胜马,谁怕一蓑烟雨任平生。
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去同行皆狼狈,餘独不觉已而遂晴,故作此词
莫听穿林打叶声何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马谁怕?一蓑烟雨任平生
料峭春风吹酒醒微冷,山头斜照却相迎回首向来萧瑟处,归去也无风雨也无晴。
三月七日,沙湖噵中遇雨雨具先去,同行皆狼狈余独不觉,已而遂晴故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行竹杖芒鞋轻胜马,谁怕一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处归去,也无风雨吔无晴
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去同行皆狼狈,余独不觉已而遂晴,故作此词
莫听穿林打叶声何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马谁怕?一蓑烟雨任平生
料峭春风吹酒醒微冷,山头斜照却相迎回首向来萧瑟处,归去也无风雨也无晴。 1、徐中玉 金启华 .中国古代文学作品选(二) .上海 :华东师范大学出版社 ,1999 :67-68 . 2、陆林编注 .宋词 .北京 :北京师范大学出版社 1992 :63-64 . 3、李静 等 .唐诗宋词鉴赏大全集 .北京 :华文出版社 ,2009 :249 . |
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。