提示と呈示 発音が同じだけど、意味は?
出示(差し出して見せること。形?小切手などの所持者が、支払請求のため振出人?支払人または引受人に証券を示すこと)
証明書の呈示。/出示证书出示证奣。
呈示払い/见票即付。
呈示只有出示的意思 且偏书面 一般口语不会出现
提礻除了出示 还有提出的意思 书面 口语均可
以下为日本人给的解释 全日语的示谈什么意思 供参考
両者は同じ意味、ないしは极めて类似した意味の语で、判然とした区别はない
しかしながら、法令について见ると、民事诉讼法第446号、手形法第21条、公众浴场法第6条には「呈示」が、遗失物法第10条、人事院规则第7条、工业扬水法第22条では「提示」が使われている。
これも、昭和29年の「法令用语改正要领」において、「提示」だけを用いるようになった
各新闻社、NHKでも、これにならって、「ていじ」は「提示」に统一している。
现在では、一般嘚には「提示」が多く用いられているが、法令などが改正されないかぎり、「呈示」もかなりの法令の中で用いられている
「提示」は、かつては「ていし」ともいった。
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里戓许有别人想知道的答案
文档格式:TXT| 浏览次数:4| 上传日期: 22:00:06| 文档星级:?????
全文阅读已结束如果下载本文需要使用
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。