广电总局称近期内不会再批准翻拍“四大名著”--时政--人民网
广电总局称近期内不会再批准翻拍“四大名著”
&&&&来源：&&&&&
　　本报讯&（记者刘玮）日前，2011年电视导演委员会年会在京举行，有媒体报道广电总局电视剧管理司司长李京盛在会上表示，近期内不会再批准“四大名著”翻拍题材的立项，同时，广电总局也不提倡对历史随意表现的“穿越剧”以及“胡编乱造的神话剧”。昨日，广电总局电视剧管理司副司长王卫平向本报记者证实，这几项确实是目前电视剧创作中出现的问题。　　短期内不翻拍“四大名著”　　近两年，四大名著被多次搬上荧屏，备受瞩目的新版《红楼梦》播出便引起颇多争议，而《西游记》更有张纪中版、浙版、《吴承恩与西游记》等多个新版本。在年会上，李京盛称专家学者观众对“四大名著”的翻拍有褒有贬，我们也反思了很多管理经验，名著翻拍对普及民族文化还是有作用，但不能轻易去碰。李京盛表示，短期之内，“四大名著”不能再拍了。　　严肃把关历史“穿越剧”　　“穿越剧”也是近年来荧屏收视的一大热点题材，从《神话》到近期的热播剧《宫》，层出不穷，李京盛在讲话中提到，“穿越剧”在题材内容和表现方式上有很多值得商榷的地方，新奇怪异的手法招之即来挥之即去，人物天马行空，这样对历史的表现有些过于随意，这种态度和倾向不足提倡。李京盛同时表示，广电总局也不提倡胡编乱造神话题材，不提倡没有历史文化传承和因由的神话剧。　　不提倡克隆“国外剧”　　照搬翻拍国外电视剧的作品，被观众们戏称为“山寨剧”。对于近期出现的这种现象，李京盛也表示，从原则上讲，不提倡简单地克隆国外剧，希望原创的现实题材占据60%以上比例。　　■&人事调整　　赵本山、康洪雷晋级“副会长”　　今年是中国电视剧导演委员会成立的第三个年头，本届年会还将调整导演委员会部分领导成员，增补理事、常务理事，同时还吸收近六十名新会员入会。截止到此次年会召开前，导演委员会会员已达三百人，赵本山、英达、潘长江、高亚麟等广为大家熟知的导演纷纷加盟。在领导成员的调整上，赵本山、康洪雷两位导演通过理事会推举增补为副会长，增补英达、李路、萧锋、王文杰为常务理事。
（责任编辑：崔东）
手机读报，精彩随身，移动用户发送到RMRB到，订阅人民日报手机报。
人民日报重要言论库近年来,四大名著被低水平翻拍,抗日神剧影视被大众吐槽,同时国产剧被走红._百度知道
近年来,四大名著被低水平翻拍,抗日神剧影视被大众吐槽,同时国产剧被走红.
我有更好的答案
高速度加低素质的结果
人的审美已被扭曲
想喷喷却不知道喷什么了
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁监管方声音
面对经典剧的翻拍日益成风。李京盛在谈及此时明确表示，短期内将不再批准任何四大名著的翻拍立项申请。对于目前流行的翻拍韩剧、日剧的热潮，李京盛也提醒偶尔为之可行，但拒绝跟风。
[网友 尽情飞扬]：中国的电视观众有十几亿，如果只拿老眼光来看问题，怎么能满足这么多观众的不同层次的需求？有些电视剧它本身就是一个娱乐性质，既然娱乐就是编，那就应允许一些个合理的想象，我相信正常人不会把它当历史来看。
名著翻拍成风，尤为体现出国产电视剧题材的匮乏，在转换拍摄风格和人物形象后仍无法超越老剧。影视文化在新时代的发展并不能简单地依靠翻拍，尤其是影视剧中对经典名著的重塑，既想乘上商业的快车，又想不落入商业的平庸，显然还有很长的路要走。
近年来，影视界翻拍成风，一些编剧、导演不想着出新、创新，而热衷于“吃现成饭”和“炒冷饭”，翻拍经典名著。但由于种种原因，翻拍的作品往往无法超越旧版，因此，翻拍有“越描越黑”的趋势。而一些编剧和导演，为了能够在翻拍中出新，吸引观众眼球，就对古典名著进行肆意篡改，结果闹出了令人啼笑皆非的一幕幕。比如，有人翻拍《西游记》，安排悟空爱上了唐僧，面对如此荒唐的篡改，让人惊愕。
1987年王扶林版的《红楼梦》曾创下70%的收视率。《西游记》(1986)、《三国演义》(1994)等电视剧更是引来无数剧迷的追捧，造成万人空巷的盛况。电视成为一个家庭中不可或缺的成员，看电视剧成为一家人每晚不得不做的“仪式”。四大名著要重拍，消息一出，便引来人们的热议，同时也吸足了人们的眼球。一部《红楼梦》就有李少红电视剧版、胡玫电影版、李平电视剧版《黛玉传》等不同版本。各版本相互比拼，一时间“红楼”再掀狂潮。紧接着，《三国演义》、《水浒传》、《西游记》均被提上重拍的日程。乍看，古典文学一派欣欣向荣；细想，电视文学一片空空荡荡。四大名著被重拍是巧妇难为无“新米”之炊，炒冷饭以掩囊中之羞涩。}