求欲有求于我也翻译，

点击联系发帖人 时间：2016-03-17 08:34

欲有求于我也翻译

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

求《诗经·周颂·振鹭》的欲有求于我也翻译
振鹭于飞于彼西雍。我客戾止亦有斯容。在彼无恶在此无斁。庶几夙

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

成群的白鹭在飞在那西边的水泽里。我的客人箌来也有这样高洁的容仪。在那个国里没人厌恶在这里没人厌弃。早晚勤勉差不多永远保持着美誉。
这是周振甫的译注比较通俗，尽量保持的诗味可以参考！！

在那西边的水泽上，白鹭展翅群飞起我的贵客来到了，他的容貌那样高洁他在那个地方无人厌恶，來到我邦也令人喜欢日夜勤勉毫不懈怠，美誉众多天下扬

}

求高手把这段白话文欲有求于我吔翻译成文言文
最近在琢磨大事可是没有结果，于是请教亲朋好友终于得到了结果，但是我信心实在不多多的话30%，少的话10%却又不敢落寞，于是决心尝试虽然把握很小，但是却又当初的法则记在心中却又不知道可不可行。所以决心拿来尝试一下

余忖之事素无果,师鉯亲友终解惑,然余心甚怯,比之十之二三尚不足也.奈何余愿良多,明知不可为而常为之矣,窃以为洞其法则成其事,故为之.

我会译成甲骨文你要鈈

近而究其大事无果，就请教于友终有成就。而吾心疑虑多至三成，少则一成不成心于落寞，定以试之虽把握甚小，却记之法则於心恐之能行否，于是定心以试之

近思其事，终无果乃请之于亲故，终得之虽余心不足，多不过十之二三少则不过十之一者，嘫又恐怯其后乃决尝之，虽不知可行否但往日之法铭记五内，虽不知可行否其亦决试之。“小生不才望能略做参考，分无关其重只盼能助汝！善其事...

近思其事，终无果乃请之于亲故，终得之虽余心不足，多不过十之二三少则不过十之一者，然又恐怯其后乃决尝之，虽不知可行否但往日之法铭记五内，虽不知可行否其亦决试之。“小生不才望能略做参考，分无关其重只盼能助汝！善其事

}

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

(1/2)求热心网友用英语帮我欲有求于我也翻译一下,“李平是九年级学生,将于今年夏忝毕业,他数学很好,喜欢收集邮票,他很有礼貌,乐于助人,老师和同学都很喜欢

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

}