分类学习站点
每日选择题：“身无分文”用法语怎么说
来源：沪江部落
每期文章将选取5道题目进行回顾，难度各异，题目之后还配有小解析哦~
下面让我们赶紧开始吧&&&&
1. Cet enfant timide pleure devant les personnes inconnues. &timide& peut &tre remplac& par ----(⊙每天一道选择题⊙第686期)
& espi&gle
& farouche
& l&gitime
2. Je vais en Bretagne cet &t& avec ma famille. Je compte prendre en location une villa au bord de la mer. &prendre en location& &a veut dire ----(⊙每天一道选择题⊙第687期)
& emprunter
3. Il est aimable comme une porte de prison. Ca veut dire ----(⊙每天一道选择题⊙第688期)
& Il est adorable
& Il est courageux
& Il est d&sagr&able
& Il est sympathique
4. Pierre est fauch&. &fauch&& &a veut dire -----(⊙每天一道选择题⊙第689期)
& sans argent
5. Vingt millions de Fran&ais continuent de vivre directement ou indirectement de l'agriculture, mais le pourcentage des exploitants par rapport & l'ensenmble de la population active est tomb& de 15% & 9%. &la population active& &a veut dire ----- (⊙每天一道选择题⊙第690期)
& la partie de la population d'un (seul) trait pays capable d'activit&
& la population totale d'un pays
& l'ensemble des personnes qui exercent une activit& professionnelle
& toutes les personnes qui ont plus de 18ans
【题目解析】：
1、正确答案: farouche
解释：这里timide根据句意明显不是表示害羞，二十说他很胆怯，在陌生人面前哭。farouche：胆小的、孤僻的、野生的（动物），还可以表示粗暴的、凶猛的。ch&tif：瘦弱的、贫苦的、低微的；espi&gle ：调皮的、淘气的；l&gitime ：合法的、合理的。
2、正确答案: louer
解释：location：出租、租赁、租金、出租的房屋、预订。prendre en location也就是louer的意思。选项中emprunter：借入；pr&ter：借出。句意为这个夏天我要和家人一起去Bretagne。我打算在海边租间别墅。
3、正确答案: Il est d&sagr&able
解释：aimable：可爱的、亲切的。认识这个单词的可能会选错吧。。。 aimable comme une porte de prison表示的是d&sagr&able、rev&che（脾气不好）、ferm&，一点都pas aimable。
4、正确答案: sans argent
解释：faucher：收割、摧毁、打倒、偷窃。fauch&：adj割过的、没钱的，n身无分文的人。
5、正确答案: l'ensemble des personnes qui exercent une activit& professionnelle
解释：la population active：就业人口。
，你都知道吗？
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
加载更多评论
阅读排行榜
沪江法语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：[转载]法语考试DELF/DALF介绍及经验分享（标题好严肃啊&&）
可以跳过此部分。都是废话。
昨天（5.24）从早上考完口试到下午考完笔试一直怨念的不行，今天起来想想还是好伤心，这辈子考得最烂的一次试。其实也不知道为什么那么伤心，大概是因为是自己选择的并不是大环境使然所以，唉我也不知道。总之就是应该没什么希望过了。原本还想考完以后写一堆机经，考试攻略，技巧等等，造福后人。现在觉得实在是没有心情也没什么资格，不过如果我运气好到小概率时间发生在我头上不小心过了的话，我还是会好好整理点有用的东西出来的。或者说等我有心情有精力了再说。
好吧，下面就开始详细介绍下这个考试，主要是以Q&A的形式，要是有问题可以找我哈。
Q：什么是DELF/DALF？
A：请百度。好吧，弄上来，百度百科：&看看有个大概的了解就好，因为这里面不全是真实的信息。=
Q：什么人可以考？
A：随便什么人，不需要学时证明，不需要任何，只要你想考就能报名。
Q：六个级别A1，A2.B1，B2，C1，C2的介绍？
A：这个体系是欧洲语言框架的标准，也就是说，除了法语之外，西班牙语、德语、意大利语等等都按照这个级别，都有类似DELF/DALF的语言考试。
关于六个级别呢，简单说来，A是初级，B是中级，C是高级。但是这么说很模糊，其实每个级别都是一个层次的提升。
以下为个人总结，非官方说法。
A1可以称为入门级，就是零基础到会一点点，但是实际上应该没有人考A1
A2可以称为基础级，到了这个级别具有最基本的听说读写能力。
B1可以称为中级，B1级别基本上能应付日常运用和交流，包括听一些不太难的广播看一些不太难的书籍。
B2可以称为中高级，个人认为，比起B1，B2不仅仅是词汇量的扩大，高级语言形式的运用，更重要的是，法语思维。至于法语思维这个东西，就很难解释，自己领悟一下吧。C1和C2都是高级，就不详细解释了，如果你准备考C1/C2还要来看我废话的话，那你还是别考了。（毒舌病发）
Q:我要怎样才知道自己适合哪个级别？
A：估计级别这个东西嘛，方法还是很多的。列举几个：
&1，自己根据上面我说的掂量掂量。这个方法比较主观。
&2，通过法语水平测试考试TCF/TEF来看，你考的分数，对应的区间那个级别。这个方法也不是说是完美的，毕竟一切考试都有很多影响的因素，而且，花费太大。
&3，每个级别有对应的学时，如果是在法语联盟或者培训班上课的，可以大致估计下。
&4，找找那个级别的样题来看看，一般来说，你要考的那个级别里面的阅读你不会每个单词都认识。听力你不会每个句子都听懂。但是你要在这种情况下能理解意思，达到沟通等目的。
&5，网上有那些测试，但是一般只有听力和语法题，不过还是可以测个大概的。就是要有耐心做。
附个测试网址：
这个是我见过的比较全面的，你也可以自己谷歌。
以上方法可以综合运用。
Q：可不可以跨级别考？我应该怎样安排考试计划？
A：首先，是可以跨级别考的，也就是说，随便你，想考哪个报哪个。
安排考试计划呢，看你个人风格和你的需求了。
如果希望循序渐进、步步为营、稳扎稳打，又有时间精力和钱的话，可以从A2开始一级一级考。好处就是比较保险。
如果基础扎实准备充分，也不想多花钱多耗费时间精力的话，也可以直接考你想要的那个级别。缺点就是，第一次考可能会让你手足无措，没有个适应的过程，比较冒险。
还有一些折中的办法，先考你目标级别低一个级别的。也就是多考一次。
比如你要考C1，你可以先考个B2；比如你要考B2，你可以先考个B1。（但是，不推荐考了B1考C1）
Q：考哪个级别会比较有用？
A:这个嘛.....
B2和C1是最有用的，特别是对于要申请学校的来说。当然了，B1也还是有点用处的。
Q：DELF/DALF和TCF/TEF有什么区别？哪个更难？
A：首先，这两个考试有一个对应关系。
但是，这是两个不同的考试体系。
用途来讲，TCF/TEF一般用来签证。而DELF/DALF是语言水平的证明。
考试来讲，TCF/TEF是测试你的法语水平，是测试性的考试，只有分数，没有通过不通过之分。；DELF/DALF是证书考试，有通过不通过之分。
至于说哪个更难，其实，很难说得清。乍看之下，似乎DELF/DALF更难一些。但是实际考出来不一定。
TCF/TEF都是选择题，但是题多时间少非常赶，除了水平之外，发挥啊，人品什么的影响也比较大，但是不会的话可以蒙，概率还可以，而且嘛，因为每个niveau的题目都有，肯定是有很大一部分题你必然会的，考完大概心情也不会太差。
DELF/DALF基本上都是主观题。时间也紧但是实际上呢，主观题就没那么绝对，据说阅卷比较松。不会的话难蒙，而且一个巨大的特点是你在听不懂看不懂的情况下理解和做题，所以考完感觉应该会不太好。
TCF/TEF必考的部分是听力，阅读和语法。口语写作是选考的。
DELF/DALF听说读写都是必考。
Q：和专四专八相比呢？
A：没考过不知道而且觉得没有可比性。但是坊间传闻，专四介于B1和B2之间，其实不管怎样。结论应该是B2难一些。这种没有意义的问题还是不要去想好了。
Q：哪里可以考？一年几次？多少钱？
A：法国。（废话...）
国内的话，只有北京刚开了考点，在北京语言大学。
如果你在南方，方便的话，可以去香港、澳门、台湾考。
一般是一年两次。具体的看安排。
考试费的话，各地不一，每个级别也不一样，据了解澳门是最便宜的。
Q：比起其他考试，这个考试的优势？
A：主要两点：含金量+终身有效
更多信息参见：
北京法语联盟：
香港法国文化协会：
澳门法国文化协会：
台湾法国文化协会：
以下是我考试的个人经历。
考试地点：澳门法国文化协会
关注法国文化协会的网站，会有时间。如果时间合适，就可以报名。
报名方式两种，汇款和亲自去。
我是亲自去的，去玩也是去踩点，到那里填表交钱完事。如果汇款的话，那边会告诉你流程，或者邮件问他们。
报名之后会给你一个收据，好好保存，是重要凭证。
考试前几天他们会邮件通知你你的考试时间。
到时候去就好了，他们很懒散的，只要不迟到就行，不会像国内考试要什么提前进场啦之类。你提前几分钟去坐一会儿也行，你在那赖着不走也没人管你。他们就...挺随意的。
口试的时候到你了考官会带你去准备的地方，你一个人在一个房间里。有个钟，有铅笔草稿纸，半小时准备，准备完了会带你去考试的地方考试。
笔试的时候，快到时间了考官会叫你们，上去就开始考，有钟。中间没有休息时间。
如果去澳门考的话，广东的要注意，自由行签澳门要间隔一个月（不是30天，比如你三月签了，五月一号可以再签）一定注意！不然会很麻烦。
住的，青旅的话。。。太远了，实在是太远了，除非你提前两个小时起床。可以上去哪儿看看，我住的地方还不错，价格也可以接受。
友情提示，如果去澳门考的话，最好先走一遍，熟悉下周边。不然很可能找不到或者迷路。设计澳门的人实在是个天才。从关闸坐16路到风顺堂或者西坑街，然后自己找找路，不太好描述。好好研究地图吧。
澳门法国文化协会环境还是不错的，就是...太休闲了。
还有没写的么？暂时想不起来，好吧就这样了。
祝后来者顺利。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}