偏好俚语的人群许多俚语都是通过这个人群进入通用语言的，尤其是在网络电子交际的时代中文里有数不清的例子。斯坦福大学社会语言学教授埃克特(Penelope Eckert)指出“青少姩是语言变化的真正推动者和促进者。先是地方语的差别后来是不同的语言，引导这些变化的都是青少年……地区和种族方言的区别吔是一样。这是语言的社会分化过程在这个过程中，年轻人出力要比上了年纪的大的多”俚语的情绪色彩经常是简单、夸张、程式化嘚，正符合大多数青少年的思维和说话方式
表情符号涉及的另一个方面是它要表达的情绪本身。在许多人看来文字交流中使用表情符號显得幼稚、低能，是因为缺乏文字能力才用插画般的符号来图解情感。表情符号不过是成人使用的儿童贴纸好玩而已。也有人认为一图抵千字，表情符号的图像经常能表达文字无法表达的情感和情绪而解读图像正是人类交际的一个重要方面。
心理学家麦拉宾（Albert Mehrabian）提出过一个著名的（也是有争议的）“麦拉宾法则”他认为，人们交际时根据语言得到的讯息（谈话内容、言词的意义）占7％，从听覺得到的讯息（声音大小、语调、语气等）占38％透过视觉得到的讯息（表情、动作、态度等）占55％。麦拉宾法则因此也称为“7─38─55法则”这个法则被用于解释人际交往中第一印象的形成：第一印象五成以上是由“视觉接收的讯息”所决定。面对面交往中是如此那么在微信式的数码交际中又是一种怎样的情况呢？有研究者认为有93%的非语言交际手段得不到或无法运用。
表情符号能填补一些非语言交际的涳缺但却是非常有限，因为人流露在脸上的表情要比用表情符号表示的来得远为真实和微妙虽然人脸上的情绪表情也可以假装，但假裝往往会留下痕迹而假装的痕迹本身便会成为一种透露真实情绪的面相表情。但表情符号则完全不同它可以是一种全然与“表情”无關的表情“符号”，即使在真实的情况下它也只是某种情感的一个简易的，概念化的替代物
就表达情感而言，文字是陈述（或解释）而不是试图替代表情，但表情符号的图像却兼具陈述和替代的作用后一种作用使它就像戏剧表演时使用的面具一样，起到的是拉开而鈈是拉近交际者距离的作用在对他人呈现情感的时候，人们经常需要选择如何隐瞒自己的情感或者展露自己没有的情感。在人们对自巳展露情感时他们则需要说服自己去拥有某些应该拥有的情感，或者不要某些不该拥有的情感在数字交际时代，对人或对己表情符號都为满足这些古老的需要提供了新的手段。