谢谢英文了。

谢谢英文招待用英文怎么说?
语境昰这样:外教请我喝了一杯奶茶,想对她说谢谢英文招待.看网上有说法是:thanks for your hospitality ,个人感觉这是用在到别人家做客.有没有比较适合这个语境的说法呢?
一般的外教听到你说谢谢英文就懂你的意思了.
西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系,所以不存在“招待”这种关系.所以说他們请吃饭,叫做Treat(最接近招待的词).
按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat,听起来怪怪的.一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思嘚.在中国听中国人说英文的外教都是有一定容忍度的.所以上面三句话你可以随便选一个说.
}
怎么分析这句话还有括号里的怎么理解,怎么翻译

这是一个基本的友好手势(人们会因为这个手势认为你很好)

    这是一种基本手势/肢体语言(一种人们仔细端详你的手势/肢體语言).

    你对这个回答的评价是

    你对这个回答的评价是?

}

我要回帖

更多关于 谢谢 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信