哥哥,加油,每一个有梦想的孩子,都会成功的!相信你可以!（翻译为韩文）_百度知道
哥哥,加油,每一个有梦想的孩子,都会成功的!相信你可以!（翻译为韩文）
您的回答被采纳后将获得：
系统奖励20（财富值+经验值）+难题奖励30（财富值+经验值）求韩文翻译一句话，我爱你的每一天！_百度知道
求韩文翻译一句话，我爱你的每一天！
我爱你的每一天！是我买手机后，给我心爱的人发的第一条短信！今天在看韩国剧《罗曼史》中也看到了金彩恩给自己心爱的人也发了短信。我喜欢的女孩名字叫 金恩熙（김언희)，她是朝鲜族人。所以我想把：“我爱你的每一天！”翻译成韩国语！现在她人去了日本，因为压力大已经跟我分开了，已经没有了她的消息。我很想念她！会韩国语的朋友帮个忙吧!ㅎㅎ :)我感谢每一位对答我的朋友！
提问者采纳
金恩熙 准确的翻译是 김은희 不是김언희 我爱你的每一天 不能直译,会很别扭的应该是这样 너를 사랑하던 하루하루 ~如果最后加一句
그 하루하루마저 사랑해 ~ 这样更浪漫. 综合起来这样
너를 사랑하던 하루하루 그하루하루 마저 사랑해
提问者评价
非常的感谢你朋友，我会学好韩国语的，用我一生的时间去学！
其他类似问题
为您推荐：
韩文翻译的相关知识
其他1条回答
&난 너의 하루하루를 사랑해&or&난 너의 매일을 사랑해&两个都行,前一个更好一点吧,用韩语会更好听的.好希望你们两个都可以幸福.^_^
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁从中文翻译为韩文（手译）_百度知道
从中文翻译为韩文（手译）
我去过韩庚哥哥妈妈的饺子店的···饺子还是很好吃的~饺子店在北京有两家呢··店里面是宝蓝色的背景，还有哥哥们的签名，电视上一直放的是哥哥们的MV~韩庚哥哥的妈妈也经常在店里···但是很难见到哥哥们···你在韩国见哥哥们还是容易吧？
提问者采纳
1.我去过韩庚哥哥妈妈的饺子店的
내가 한경 오빠 엄마의 가계에 가 봤다.2.饺子还是很好吃的만두는 엄청 맛있었다.3.饺子店在北京有两家呢
만두 가계는 북경에 두 개 있다.4.店里面是宝蓝色的背景
가계 안에는 보란 배경 있다.5.还有哥哥们的签名,电视上一直放的是哥哥们的MV 그리고 오빠들의 사인도 있고 .텔레비전에서 항상 나오는 오빠들의 MV도 있었다.6.韩庚哥哥的妈妈也经常在店里한경 오빠의 엄마도 가계에 자주 계신데요7但是很难见到哥哥们 근데 오빠들 만나기 참 어렵네요8你在韩国见哥哥们还是容易吧 니가 한국에서
오빠들 만나기 쉽지?
绝对是本人机器翻译的，我是韩国留学生，不会放过可以练习韩语机会的，而且还可以帮组你，所以放心质量
提问者评价
kong ma si mida
其他类似问题
为您推荐：
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}