法语歌《离别的车站》的中文歌词！？_百度知道
法语歌《离别的车站》的中文歌词！？
是《离别的列车》吧？
你要中文翻译干嘛？直接学法语不就得了，那也不难。外国歌曲的歌词基本上都是叙事的，没有向中国歌词那么多的内涵，不过你可以想象出一副美丽的画面。这首歌是伊莲唱的，就那个《我的名字叫伊莲》！ 离去的列车（Ce train qui s'en va） 我本不该来我本该学着撒谎仅将你的笑容尘封在记忆中我本应该放弃希望就这样和你说再见看着这趟列车渐行渐远……我知道这样很难但我还是得学着将自己的感情隐瞒但对你撒谎又有何好处看着你离开我是如此的难过终究没有落下一滴眼泪你的笑容让我放松下来我试着寻找些许的安慰我想要的是紧紧依偎在你的怀抱里以你的温暖来护卫这过往的记忆我本不该来我本该学着撒谎仅将你的笑容尘封在记忆中但这些想法都是徒劳的一切都太迟了
其他类似问题
为您推荐：
当你紧紧握着我的手
再三说着珍重珍重
当你深深看着我的眼
再三说着别送别送
当你走上离别的车站
我终于不停的呼唤呼唤
眼看你的车子越走越远
我的心一片凌乱凌乱
千言万语还来不及说
我的泪早已泛滥泛滥
从此我迷上了那个车站
多少次在那儿痴痴的看
离别的一幕总会重演
你几乎把手儿挥断挥断
何时列车能够把你带回
我在这儿痴痴的盼
你身在何方我不管不管
请为我保重千万千万
当你走上离别的车站
我终于不停的呼唤呼唤
眼看你的车子越走越远
我的心一片凌乱凌乱
千言万语还来不及说
我的泪早已泛滥泛滥
从此我迷上了那个车站
多少次在那儿痴痴的看
离别的一幕总会重演
你几乎把手儿挥断挥断
何时列车能够把你带回
我在这儿痴痴的盼
你身在何方我不管不管
请为我保重千万千万
我本不该来 我本该学着撒谎 仅将你的微笑尘封在记忆中 我本应该放弃希望 就这样和你说再见 看着这趟列车 渐行渐远………… 我知道这样很难 但我还是得学着
将自己的感情隐瞒
但对你撒谎又有何好处
看着你离开我是如此的难过 终究没有落下一滴眼泪 你的微笑让我放松下来 我试着寻找
些许的安慰 我想要的是
紧紧依偎在你的怀抱里
以你的温暖
来护卫这过往的记忆 我本不该来 我本该学着撒谎 仅将你的微笑尘封在记忆中 但这些想法都是徒劳的 一切都太迟了
百度或酷狗
离别的车站的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请为我保留千万干万,这是哪首歌里面的歌词?_百度知道
请为我保留千万干万,这是哪首歌里面的歌词?
我有更好的答案
离别的车站
当你紧紧握着我的手 　　再三说着珍重珍重 　　当你深深看着我的眼 　　再三说着别送别送 　　当你走上离别的车站 　　我终于不停的呼唤呼唤 　　眼看你的车子越走越远 　　我的心一片凌乱凌乱 　　千言万语还来不及说 　　我的泪早已泛滥泛滥 　　从此我迷上了那个车站 　　多少次在那儿痴痴的看 　　离别的一幕总会重演 　　你几乎把手儿挥断挥断 　　何时列车能够把你带回 　　我在这儿痴痴的盼 　　你身在何方我不管不管 　　请为我保重千万千万 　　(music) 　　当你走上离别的车站 　　我终于不停的呼唤呼唤 　　眼看你的车子越走越远 　　我的心一片凌乱凌乱 　　千言万语还来不及说 　　我的泪早已泛滥泛滥 　　从此我迷上了那个车站 　　多少次在那儿痴痴的看 　　离别的一幕...
其他类似问题
为您推荐：
歌词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁什么歌词是离别的_百度知道
什么歌词是离别的
提问者采纳
当你紧紧握着我的手再三说着珍重珍重当你深深看着我的眼再三说着别送别送当你走上离别的车站我终于不停的呼唤呼唤眼看你的车子越走越远我的心一片凌乱凌乱千言万语还来不及说我的泪早已泛滥泛滥从此我迷上了那个车站多少次在那儿痴痴的看离别的一幕总会重演你几乎把手儿挥断挥断何时列车能够把你带回我在这儿痴痴的盼你身在何方我不管不管请为我保重千万千万当你走上离别的车站我终于不停的呼唤呼唤眼看你的车子越走越远我的心一片凌乱凌乱千言万语还来不及说我的泪早已泛滥泛滥从此我迷上了那个车站多少次在那儿痴痴的看离别的一幕总会重演你几乎把手儿挥断挥断何时列车能够把你带回我在这儿痴痴的盼你身在何方我不管不管请为我保重千万千万千言万语还来不及说我的泪早已泛滥泛滥从此我迷上了那个车站多少次在那儿痴痴的看离别的一幕总会重演你几乎把手儿挥断挥断何时列车能够把你带回我在这儿痴痴的盼你身在何方我不管不管请为我保重千万千万
离别的车站
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
离别的相关知识
其他3条回答
《送别》，《路边的野花不要采》，《吻别》
你好，离歌 就挺适合离别的，满意请采纳
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁知道这几首歌的歌词？如题 谢谢了_百度知道
谁知道这几首歌的歌词？如题 谢谢了
和插曲《小小少年》的歌词，大家帮帮我谁知道《在想你的365天》，谢谢、快乐星球上片尾曲《月亮船》
提问者采纳
眼望四周阳光照,
但愿永远这样好.
一年一年时间飞跑..梦里 你在回家的路 歌曲,
无忧无虑乐陶陶,
忧虑烦恼都到了李玟 想你的365天 作詞.
小小少年在长高,风波突起：月亮船
歌手：李伟菘 李玟 想你的365天 春风 扬起你我的离別 夏雨 打湿孤单的屋檐 秋叶 飘落思念的红叶 冬雪 转眼又是一年 在 想你的三百六十五天 听 你我最爱的那首歌 泪 总是一不小心翻涌微笑的脸 走远 (music) 怀里 有你紧拥的温度 眼里 有你微笑和痛哭 心里 有你说过的故事 嗬：快乐星球 片尾曲
我能够捉到月亮
我将用无数的梦
牵起无数的桨
有勇敢和智慧做我的船桨
有着月亮船驶向远方
如果我能够捉到月亮
我会用蜡笔画出银河的气势
我会用算术数请所有的星星
把最亮的一颗
再见了妈妈
今晚我就要远航
别为我担心
我有快乐和智慧的桨
当你醒来千万别告诉别人
我正在银河上远航
再见了妈妈
今晚我就要远航
别为我担心
我有快乐和智慧的桨
当你醒来千万别告诉别人
我正在银河上远航
我能够捉到月亮
我将用无数的梦
牵起无数的桨
有勇敢和智慧做我的船桨
有着月亮船驶向远方
如果我能够捉到月亮
我会用蜡笔画出银河的气势
我会用算术数请所有的星星
把最亮的一颗
再见了妈妈
今晚我就要远航
别为我担心
我有快乐和智慧的桨
当你醒来千万别告诉别人
我正在银河上远航
再见了妈妈
今晚我就要远航
别为我担心
我有快乐和智慧的桨
当你醒来千万别告诉别人
我正在银河上远航
是天唱组合唱的 小小少年..梦里 你在回家的路 在 想你的三百六十五天 读 你写來的每句安慰 爱 圈住你我在同一个圆 你的冷热我能感觉 在 想你的三百六十五天 海 我多想能看得更远 爱 两颗心间不断的长线 我的喜悲都让你包围 怀里 有你紧拥的温度 眼里 有你微笑和痛哭 心里 有你说过的故事 嗬：邬裕康 作曲.
一年一年时间飞跑.：天唱组合 专辑,很少烦恼,
他的烦恼增加了.
小小少年..
随着年龄由小变大.
随着年龄由小变大,很少烦恼,
小小少年在长高
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
想你的365天 歌手：李玟 专辑：宝莲灯插曲
搜索&想你的365天&LRC歌词
搜索&想你的365天&mp3
李玟想你的365天 作词:邬裕康作曲:李伟菘 李玟想你的365天 春风扬起你我的离别 夏雨打湿孤单的屋檐 秋叶飘落思念的红叶 冬雪转眼又是一年 在想你的三百六十五天 听你我最爱的那首歌 泪总是一不小心翻涌微笑的脸 突然我感觉你没走远 (music) 怀里有你紧拥的温度 眼里有你微笑和痛哭 心里有你说过的故事 嗬...梦里你在回家的路 在想你的三百六十五天 读你写来的每句安慰 爱圈住你我在同一个圆 你的冷热我能感觉 在想你的三百六十五天 海我多想能看得更远 爱两颗心间不断的长线 我的喜悲都让你包围 怀里有你紧拥的温度 眼里有你微笑和痛哭 心里有你说过的故事 嗬...梦里你在回家的路 歌曲：月亮船
歌手：天唱组合 专...
歌词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁一眼千万年,沧海桑田是哪首歌歌词_百度知道
一眼千万年,沧海桑田是哪首歌歌词
眼万年 :爱那么绵那么粘管命运设定要谁离别越让人留恋总是美得越蜿蜒我们太倔强连天都不忍再反对合:爱那么绵那么粘管命运设定要谁离别越让人留恋总是美得越蜿蜒我们太倔强连天都不忍再反对合:泪有点咸你的胸膛吻着我的侧脸回头看踏过的雪慢慢融化成草原而我就想你没有一秒曾后悔ella :泪有点咸你的胸膛吻着我的侧脸回头看踏过的雪慢慢融化成草原而我就想你没有一秒曾后悔hebe:深情一眼挚爱万年几度轮回恋恋不灭把岁月铺成红毯见证我们的极限心疼一句珍藏万年誓言就该要不是真爱怎么会浮现music~~unconfuse~~
其他类似问题
为您推荐：
沧海桑田的相关知识
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}