有木有人能帮翻译一下。。_日语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：10,006贴子：
有木有人能帮翻译一下。。收藏
工程量不是能想象的。。。因为是一本书的量。。。嗯，我觉得成功得助的希望几乎为零。。但是还是来求助了。。。可以帮的话call我吧，@就行。。。
路过，呃。其实可以找翻译公司。一本书可不是那么容易的
详细介绍一下书的内容嘛
是米泽穗信的古籍研究社系列《库特利亚芙卡的排序》（クドリャフカの顺番）期待已久的文化祭开始了。什么事都不积极关心、把"节能"作为座右铭的折木奉太郎将悠闲地参加文化祭,不过他从属于的古典部发生了大问题。错误地印制了过多的文集。正在部员们抱头痛苦的时候，学校内连续发生了奇怪的失盗事件。自称十字形的犯人偷的东西是围棋子、tarot和水枪。解决这个事件可以提高古典部的知名度！目标是将文集售光!!这千载难逢的机会外加热情的同伴们的支援，奉太郎向「十字形」事件之谜挑战！米泽穗信描绘的清爽又有一点苦涩的青春神秘。
看起来是挺有趣的书，但是一个人翻译有点鸭梨要不LZ组一个汉化组吧。网上不是很多这样的文学汉化组吗？这样也可以确保速度
咱不会日文。。。
没规定组汉化组的人必须会日文啊
求指教亲。。。这方面没有经验呐。。
其实我也没经验，我只是翻译的。或许你可以问问轻国或澄空学园的小说汉化组有没有兴趣汉化这本子，或者到汉化组、翻译qq群或贴吧里直接招人吧。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或请日语大神们帮我翻把每句译成日语，这是首歌曲，名字叫 和你一样 「和你一样」 谁在最需要的时_百度知道
请日语大神们帮我翻把每句译成日语，这是首歌曲，名字叫 和你一样 「和你一样」 谁在最需要的时
请日语大神们帮我翻把每句译成日语，这是首歌曲，名字叫 和你一样 「和你一样」 谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 谁在最快乐的时候愿意和我分享 日子那么长 我在你身旁 见证你成长让我感到充满力量 谁能忘记过去一路走来陪你受的伤 谁能预料未来茫茫漫长你在何方 笑容在脸上 和你一样 大声唱 为自己鼓掌 我和你一样 一样的坚强 一样的全力以赴追逐我的梦想 哪怕会受伤 哪怕有风浪 风雨之后才会有迷人芬芳 我和你一样 一样的善良 一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 和你一样 谁能忘记过去一路走来陪你受的伤 谁能预料未来茫茫漫长你在何方 笑容在脸上 和你一样 大声唱 为自己鼓掌 我和你一样 一样的坚强 一样的全力以赴追逐我的梦想 哪怕会受伤 哪怕有风浪 风雨之后才会有迷人芬芳 我和你一样 一样的善良 一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 我们都一样 一样的坚强 一样的青春焕发金黄色的光芒 哪怕会受伤 哪怕有风浪 风雨之后才会有彩色阳光 我们都一样 一样的善良 一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 和你一样 我们都一样 谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 谁在最快乐的时候愿意和我分享 日子那么长 我在你身旁 见证你成长 永远为你鼓掌
我有更好的答案
。。。。「和你一样」 谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 谁在最快乐的时候愿意和我分享 日子那么长 我在你身旁 见证你成长让我感到充满力量。。。。。。「あなたと同じ」谁か最も必要な场合　軽く肩を叩き谁か最も幸せな场合　御一绪　分かち合い长い日に　お伴になり御成长に见守らせてくれ　よく力に一层强がられてる。
请翻译完整
不想翻译。。。
大神 如果你有时间还是麻烦你帮我写一下 我下午就要用了 非常感谢 非常感谢🙏🙏
大神 如果你有时间还是麻烦你帮我写一下 我下午就要用了 非常感谢 非常感谢🙏🙏
其他类似问题
为您推荐：
和你一样的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁能帮我用英语翻译一下“摘要” ?急 急 急
谢谢!成材 成人 成功摘要：成材 成人 成功 将围绕一个人的一生,有人说成人成材了就能成功,可好多事实都证明这一观点不是绝对的!随着社会的_作业帮
拍照搜题，秒出答案
谁能帮我用英语翻译一下“摘要” ?急 急 急
谢谢!成材 成人 成功摘要：成材 成人 成功 将围绕一个人的一生,有人说成人成材了就能成功,可好多事实都证明这一观点不是绝对的!随着社会的
谁能帮我用英语翻译一下“摘要” ?急 急 急
谢谢!成材 成人 成功摘要：成材 成人 成功 将围绕一个人的一生,有人说成人成材了就能成功,可好多事实都证明这一观点不是绝对的!随着社会的不断进步,中国的各方面都日趋辉煌,更何况今年的奥运会的举办更给中国带来了巨大的利润及地位,可是这些都足以让每个人产生压力,压力的产生也就注定想要成材 成人 成功的不容易!
此文分别从成材 成人 成功三个方面进行议论.成材,关键是看他是否充分发挥了自身潜能,充分实现了自己的人生价值,这样思想压力就小了；成人,大千世界,芸芸众生,人只要找出自己的闪光点,或者为社会,他人奉献了自己的微薄之力,他就实现了成人；成功,人生不是一帆风顺,大风大浪也必须经受,可是过去之后,你也许不是百万富翁,但是只要有成就你就成功了.
成人、成才、成功是人生中紧密相关而不是截然分开的三个方面.成人是根本,成才是关键,成功是目标.成人包含着成才,成才也体现着成人,它们共同构成走向成功的目标.成人、成才、成功在人生中相互交织、相互依存,没有止境、没有终结,永远处于动态变化之中、处于不懈追求之中.
用google的语言工具就可以翻译 To become useful adults success Abstract:to become useful adults will be successful on a person's life,some people say that adults can become useful a success,many facts have proved that this view is not absolute!As society progresses,all aspects of China's increasingly brilliant,not to mention this year's Olympic Games will be held more to China has brought great profits and status,but these are enough to let everyone have a pressure,the pressure would have doomed Want to become useful adults success is not easy!This article were to become useful adults from the success of three areas of discussion.To become useful,the key is whether he can give full play to their own potential,the full realization of their life values,such ideologic adults,Taiqianshijie,Yunyunzhongsheng,who find themselves the Shanguang Dian,or for the community,others dedicated Its modest power, success,life is not all smooth sailing,Dafengtailang also be subjected to,but the past,you may not be millionaires,but as long as you have achieved success.Adults,and become successful in life is closely related to but not completely separate from the three areas.Adult is fundamental for them is the key to success is the goal.Contains become adults,also embodies become adults,they constitute a common goal of success.Adults,and become successful in life are intertwined and interdependent,no end,no end,always in a dynamic changes,in the relentless pursuit of.
To become useful adults success Abstract: to become useful adults will be successful on a person's life, some people say that adults can become useful a success, many facts have proved that this ...
Adults to become useful summary of success: to become useful adults will be successful on a person's life, some people say that adults can become useful a success, many facts have proved that this vie...请译成日语: 「不知道该盖谁的印章，所以向您请教一下」_百度知道
请译成日语: 「不知道该盖谁的印章，所以向您请教一下」
提问者采纳
谁の承认印をもらえばいいのかわかりません、ご明示顶けないでしょうか。
提问者评价请帮我把一段话翻译成日语 注意：这是一封很重要的信，是写给我最尊敬和喜欢的人的，注意用敬语。_百度知道
请帮我把一段话翻译成日语 注意：这是一封很重要的信，是写给我最尊敬和喜欢的人的，注意用敬语。
离我太远，我会努力学日语，以后陪在身边的人（结婚对象）既然不能是撒加的话，等20年之后，我相跟你白首偕老，其实我和你之间有22岁的年龄差距呢；会努力练习开车，我不会放你鸽子的。 好吧，等我走到你的身边。 我决定给自己20年的时间来跟你在一起，收到了吗。届时，我们只隔着一条国界线。近到；近到我努力学习日语、每一句话： 姓名；也会练习按摩技术，因为您可能不认识我。 总之，大家每天都是笑容满面的。 这种喜欢的心情于我而言只有两次。 所以，不。再不行；会努力学做菜，相比于休息。 对了：请期待着我的到来，我可以写信，做为男人，离我如此之近。而你；我还可以学习按摩。只是不是现在。 我愿你能怀着期待的心情等我。 自我介绍一下？也有寄祝福给杉山様。 这几年。 吃到好吃的食物会想到你，生日也快到了。 在走到你身边之前，想要讲给你听，要坚持喝，只是目前的，那么是别的谁都无所谓，在我的生命中还没有你的时候。 请相信我的每一个字，但是却做得很开心，我朋友都说很像年轻男生的照片呢？真是让人担心，你能带着跟我一样的心情回复我、悠闲的生活，你还是更在意工作的，新事务所成立后你虽然工作很忙，现在我的能力太弱，我也只是提议一下，养乐多对肠胃好：XXX 性别：XX 星座。我倒是更希望你能跟他一起来玩，一次是撒加。我一直以为。撒加在我的心里，我会尽快走到你身边，还好吗？真是的。 还有工作也让人担心，是在此之前绝对不认识我，已经严重到住院的地步了吗？之前在博客上看到你在医院：中国大陆 我是你的粉丝，但是。 看了你的博客，是动漫人物《圣斗士星矢》中的撒加。 从你更新的博客来看。 我们百度贴吧（森X XX吧）有寄生日礼物给你：希望当我走到你身边的时候，等新年（1月23日）的时候；遇到开心的事会想到你、寄礼物并将我的心情分享给你，这爱慕的心情和追求你的决心希望能传达给你知道，怎么可能45岁了，不过结没结婚也改变不了我的决定森 X XX， 今年又不准备休假了吗，你要自己照顾好自己的身体，照顾你的胃，我想，却是活生生的在我面前。由于今年事务所的事情，那么请加油，前些日子扭伤腰了，帮你减除疲惫：双子座 国籍， 给自己放个假吧，我登陆博客就能看到你的近况和照片，你已经65岁了，我没有理由放弃，我爱过一个人，让你可以尽情地去做喜欢的事、赚钱就能在5年内走到你身边？这是头等大事；我会帮你开车，最好老得没人要，让你有更多的时间休息，非常非常喜欢，肉食要适量，请不要因此怀疑我的诚意，这封信是朋友翻译后我再抄写的，别再受伤了，一次是你。 撒加只能住在心里，你一定累坏了：我并不通日语；近到。PS，想让你也一起分享，我只能说，我想让你过安宁，因为不好消化。也有一个很大的野心。呐，也无法对你承诺什么；看到漂亮的景色会想到你。 等我走到你身边的时候。你的生活照也很帅哦：X 年龄，因为我不想对你而言只是粉丝而已；近到，那样我总该有机会了吧，饮食也要注意！ 好吧，却不在我的身边！只是，希望他明年来台湾的时候能顺便来大陆玩，如果你一直无法接受我的话，你结婚了吗，我会做菜给你吃！我会支持你的！ AXL-ONE看起来真像一个家庭，如此垂手可得的你： 这是一封情书。
我最近没有照相，我喜欢你，如果这是你喜欢的，我把相片和礼物寄给你。 可是我认识了你，想让你也看到。请原谅我的冒昧来信，那就做吧
以上为需要翻译的话，最好能将我的心情完整地传达出来。谢谢了
提问者采纳
よく、上来ている、肉を主张するために、私は日本语を勉强しようとします。
私は最近カメラがない。あなたが非常にビジーであるけれども、その後に来てください、私の侧の佐贺！しかし、男性として：XX星座、私はできるだけ早くあなたの侧に来る、それは私のとても近くから、近くに。自分自身を绍介するには、私は男を爱し、私はあなたのブログが现在の状况と写真を见ることができる访问！私はあなたをサポートします：X年齢、あなたはあまりにも古い、彼は本土への道を果たすことができるときに、私はちょうどあなたのファンだけのためにしたくないので、ヤクルトため消化不良の。私は佐贺に一度、私の再コピー後の友人である通过しない、そうあなたが好きなことをやって楽しむことができます. 。佐贺県の闘士星矢&quot、容易に入手可能である、その後は関系ない他の谁ではない、私はあなたのドライブを助けるので：中国私はあなたのファンです。PS、あなたではない持っている&quot：名前。だから、あなたが、あなたのブログを読んで、私は言うことができる、あなたに私の感情を共有するために赠り物を送ることができます！AXL - ONEは、私はあなたがあまり疲れを助けるために、私はいつもバーでチャンスがある、あなたの体の世话をしなければならない：双子座国籍、あなたが见たいと思って。しかし、あなたを知っている、私はあなたがハトせません。はい、しかし。美味しい食べ物があなたについて考えるだろう食べる、私は长い结婚生活であなたが白の言う、毎日笑っている、新しい企业の设立後、私はあなたの写真やプレゼントを送る、今年はまだ残して准备ができていない仕事を、若い男の子の写真行うようだ、私が考えることを提案、私の自由の手纸を许してください：私の到着を楽しみにしてください、あなたは私を返信私と同じ感情を持って来ることを愿って、适度な饮酒、二回しかこのケースで雰囲気が好き。に近い、私はとてもとてもあなたを爱し;：私はあなたの侧に来るとき。要するに、あなたと共有したい？また、あなたが知っているあなたに伝えるために愿って、本当に家族のように见える。物事今年の事务所は、に耳を倾けることを伝えたい森X XX、料理、怪我をしない、私の仕事に近いあなたが5年间で约行くことができるお金を稼ぐために。私はあなたがプレイする彼に言う祈るしかないですね、あなたは疲れている必要があります.。近くに。私はあなたが私を受け入れることができていない场合、できることを祈って、リラックスした生活は、私はちょうど休む、捻挫戻って数日前、それを行うに比べて、人はあなたです。だから私はあなたのまわりになった、マッサージのテクニックを练习します、マッサージを学ぶことができます：これはラブレターです、ので、そこに悬念している？本当に心配..、美しい风景があなたを考えるでしょう见、その私の人生で私の诚意を疑うしないでくださいではありませんしていると。あなたの人生は非常にハンサムああによると、あなたに何かを约束することはできません、また、あなたと私の间の年齢差の22年间は、我々は、気分を爱し、彼の侧の人（结婚）佐贺ができないようにした後、私はあなたの侧に来るように？これは最优先事项ですが、食事に注意を払う、あなたの视点からブログを更新しましたが、ハードドライブを実践される、残りの部分に多くの时间を持って？本当に。私の心ではなく、あなたが食べるためにのために私はあなたの胃の世话をする、日本语を学ぶ、あなたは私があきらめる理由がないので、あるいはあなたの仕事を気に：私はこの手纸の日本语訳は.、胃に良いです。近年では。大きな野心もあります、私が书くと。しかし今ではない、65歳持っていると谁もが最善を望んでいたので、杉山様を送信したい。
お楽しみに。私はあなたが私にそう彼らの期待を大切にし、病院がそれに重大なポイントを持って。そして、すべての単语、と今では弱すぎる私の能力は。调理する方法を学习しようとする、実际には、必要であれば。あなたの周りに行く前に。 Naは、あなたに诞生日プレゼントを送信する必要があります。 20年後ではない。また、私はあなたがあまりにも静かしたい。それまでに、唯一存在し、あなたと一绪に20年の彼自身を与えることにした、幸せなものに遭遇したことを考えるだろう、このコミットメントの追求を信じてください、私の友人はどのようにできた45歳。我々はBaiduポストバー（センX XXそれは）それを受け取る。私にすべての単语、笑颜。私は绝対にわからない前に、ない。私はいつも考えて、それを与えて;圣漫画のキャラクターです、あなたが结婚、结果は私の决定を変更することができない结婚しなかった：XXX性别、新年（1月23日）ので、私の心に生きることができる、私の前に生きています。よく、来年台湾に来ることを望んで。私は大丈夫、诞生日は彼自身を伪？病院の前にブログであなたを见て。佐贺は远すぎる私から、我々だけの状态线を挟んで、私を知らないかもしれないので
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他8条回答
这是一封情书。
これは一通の手纸だ。
等我走到你身边的时候，我会做菜给你吃，照顾你的胃；
私はあなたの身の回りにになるまで歩くなどの时、私は料理を、お世话になった胃;
我会帮你开车，让你有更多的时间休息；
良けれ车を运転して、あなたにはさらに多くの时间を休みます;
我还可以学习按摩，帮你减除疲惫。
私も学ぶことができるマッサージして、助けはマイナスは疲れた様子だった。
总之，我想让你过安宁、悠闲的生活，让你可以尽情地去做喜欢的事。
とにかく、静かてもらいたい、余裕のある生、あなたを思う存分やるというのが好きな事ではない。
请原谅我的冒昧来信，因为您可能不认识我，不，是在此之前绝对不认识我。
お许しください私のせ...
これは一通の手纸だ。
私はあなたの身の回りにになるまで歩くなどの时、私は料理を、お世话になった胃;
良けれ车を运転して、あなたにはさらに多くの时间を休みます;
私も学ぶことができるマッサージして、助けはマイナスは疲れた様子だった。
とにかく、静かてもらいたい、余裕のある生、あなたを思う存分やるというのが好きな事ではない。
お许しください私のせんえつお便りを知らず、いや。これに先立って、绝対に私を知らない。
自己绍介をさせて、
用户名:xxx
星座:ふたご座
国籍、中国大陆だった
私はあなたのファンだ。
呐、ただ、现在の、私のためあなたにとってただファンに过ぎない。
あなたのブログを见た、先日、腰を骨折し、お元気ですが?
前に、ブログで...
周恩来、最初の1つの中国の歴史の中で离れることなく、行ったすべての遗骨を后の人々の死。ときは、内阁総理大臣が亡くなると、それは今日の中国の政治的な浮き沈みは、グループだけで林彪江青、&ギャングオブフォー&グループの中国の圧力の都市は、悲しみの1000结び目を感じ行く人以上の独善的な云を破壊されていたである。新年1976年には、寒い冬の朝、突然、ラジオの葬仪用の音楽だった。涙には、水は、テレビに直面して以上の时计と何度も缲り返しでは、原始的な葬仪。江沢民ナフー丑悪な颜が突然登场し、彼女が実际に帽子をおじぎしていない、多くのテレビでオフに歓声：江清、帽子を送信を见ている！数日后、
周恩来の伟大な人物として、この世界でZouliaoyizao、彼はほとんどが、任意の具体的なものを残...
これは一通の手纸だ。
私はあなたの身の回りにになるまで歩くなどの时、私は料理を、お世话になった胃;良けれ车を运転して、あなたにはさらに多くの时间を休みます;私も学ぶことができるマッサージして、助けはマイナスは疲れた様子だった。
とにかく、静かてもらいたい、余裕のある生、あなたを思う存分やるというのが好きな事ではない。
お许しください私のせんえつお便りを知らず、いや。これに先立って、绝対に私を知らない。
自己绍介をさせて、
用户名:xxx
星座:ふたご座
国籍、中国大陆だった
私はあなたのファンだ。呐、ただ、现在の、私のためあなたにとってただファンに过ぎない。
あなたのブログを见た、先日、腰を骨折し、お元気ですが...
これは一通の手纸だ。
私はあなたの身の回りにになるまで歩くなどの时、私は料理を、お世话になった胃;良けれ车を运転して、あなたにはさらに多くの时间を休みます;私も学ぶことができるマッサージして、助けはマイナスは疲れた様子だった。
とにかく、静かてもらいたい、余裕のある生、あなたを思う存分やるというのが好きな事ではない。
お许しください私のせんえつお便りを知らず、いや。これに先立って、绝対に私を知らない。
自己绍介をさせて、
用户名:xxx
星座:ふたご座
国籍、中国大陆だった
私はあなたのファンだ。呐、ただ、现在の、私のためあなたにとってただファンに过ぎない。
あなたのブログを见た、先日、腰を骨折し、お元気ですが...
额额额额额。。。。
这么长，来学习
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}