请教德语翻译为汉语——Ich liebe dich,aber jetzt f hle ich mich hilflos要求准确的翻译,还可再追加悬_百度知道
请教德语翻译为汉语——Ich liebe dich,aber jetzt f hle ich mich hilflos要求准确的翻译,还可再追加悬
帮我翻译一下
很着急要答案
我喜欢你,但是此刻我感到不知所措~~~
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
我爱你,但我现在也无能为力
I love you, but now i feel helpless.我爱你,但现在我感到很无助
这句德语有些不太对,少些字母~如果没猜错的话,德语应该是Ich liebe dich, aber jeztz fühle ich mich hilflos.中文翻译是:我爱你,但现在我却感到无助。
或者,hilflos也可以翻译成:无依无靠,茫然,无可奈何等,看具体的语境选一个最合适的词吧O(∩_∩)O~~
我爱你,但却感到束手无策。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}