速度与激情7里面那句翻译的你若安好便是晴天霹雳 英文是怎么说的?

当前位置: &
求翻译:你若安好,便是晴天是什么意思?
你若安好,便是晴天
问题补充:
my world will be sunny day with your good mood.
my world will be always sunshine with your good mood.
Unknown访客
你若安好,便是晴天。
 如果可以,请让我预支一段如莲的时光,哪怕将来某一天加倍偿还。这个雨季会在何时停歇,无从知晓。但我知道,你若安好,便是晴天。《你若安好,便是晴天》精选有关情感回忆、亲情、友情、爱情的美文佳作,涵盖成长、家庭、职场经历的美好回忆,讲述最真是、最温馨的话题,诠释爱的真谛。
你若安好,便是晴天
你若安好便是晴天________
你若安好,便是晴天
你若安好、 便是晴天
你若安好,便是晴天
我来回答:
参考资料:
* 验证码:
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本!(你是我的大晴天)(你若安好,便是晴天)用英文分别怎么翻译?_百度作业帮
(你是我的大晴天)(你若安好,便是晴天)用英文分别怎么翻译?
You are my sunny day.If you are fine,then it's a sunny day for me.
You are my sunny day.
Your wellness is my sunny day.
(You are my sunny day) (If you are well, that is sunny)
您可能关注的推广你若安好,便是晴天。英文翻译。_百度知道
你若安好,便是晴天。英文翻译。
译一下, the&day will&nbsp。是不是if you are fine
我有更好的答案
按默认排序
Where there you are, where there is the sunshine in my heart!
It 'll be sunny if you're safe and sound.It would be a sunny day if you're safe and sound.It'll be sunny if you're fine.It's a sunny day cause of you.The sunshine is lighting up for you.
If you are well ,it will be a sunny day 应该是的吧
you are my sunshine,标准的
It would be a sunny day if you doing fine
the day will be fine when you're fine
if you are fine,it will be sunny
If you well, is sunny
其他类似问题
您可能关注的推广回答者:
英文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 你若安好便是晴天霹雳 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信