广东话形容倒霉,运气不好的说法是“黑过墨斗”还是“黑过墨豆”?我知道墨斗是什么,但是为什么是墨斗而不是墨豆?形容倒霉广东话就是黑仔,不是应该说“比黑色的豆还要黑”应该是“墨豆”吗?为什么_百度作业帮
广东话形容倒霉,运气不好的说法是“黑过墨斗”还是“黑过墨豆”?我知道墨斗是什么,但是为什么是墨斗而不是墨豆?形容倒霉广东话就是黑仔,不是应该说“比黑色的豆还要黑”应该是“墨豆”吗?为什么
我知道墨斗是什么,但是为什么是墨斗而不是墨豆?形容倒霉广东话就是黑仔,不是应该说“比黑色的豆还要黑”应该是“墨豆”吗?为什么是“墨斗”?“黑过墨斗”字面解析好像解析不过去吧……
黑过墨斗。墨斗,是木匠用来弹划直线的工具。它是一个斗状,里面是棉花,加上墨汁,墨汁通常是黑色,日积月累,墨斗就成黑色了。所以黑过墨斗,来形容倒霉,而非墨豆。
广东俚语“黑过墨豆” 释义: 1、比喻比墨豆还黒,超级倒霉的意思; 2、黑豆,广东话称为墨豆; 3、“墨斗”不合题意,墨斗本身不黑,墨斗里的墨汁才是黑的。
是黑过墨斗啊,黑豆不是形容倒霉的~~
应该是"黑过墨斗" 你找个墨斗看看是什么颜色?趣谈广州话:黑过墨斗_百度影视
订阅精彩视频,请
趣谈广州话:黑过墨斗- System Error
Discuz! System Error
已经将此出错信息详细记录, 由此给您带来的访问不便我们深感歉意.}