路飞的名字MONKEY·D·LUFFY 这monkey这翻译是猴子还蒙奇啊 感觉跟蒙奇扯不上 你们怎么理解_百度知道
路飞的名字MONKEY·D·LUFFY 这monkey这翻译是猴子还蒙奇啊 感觉跟蒙奇扯不上 你们怎么理解
我有更好的答案
按默认排序
monkey翻译过来确实是猴子的意思 不过我们都是按音译来读的 所以就是蒙奇 路飞代表的动物是猴子 所以尾田才会这么起的名字
蒙奇?那个上古的一种猴子是叫这个吧,忘了,你问下修真的道友
= =英文汉译啊大哥,你没觉得MONKEY有点汉语蒙奇的意思吗?
你非要按英语的意思翻译过来那就是猴子。直接音译就是蒙奇，不过应该没人翻译成猴子的，猴子.D.路飞，猴子.D.多拉格？这算什么？
应该是蒙奇
其他类似问题
路飞的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高频词，一定要记得哦！
英['m??k?]
美['m??ki]
n. 猴子，猿；顽童，淘气鬼v. 胡闹；捣蛋；嘲弄，捉弄
The monkey is going to steal another peach.
那只猴子打算再偷一只桃子。
When the tree falls the monkeys scatter.
树倒猢狲散。
She's such a little monkey.
她是这么个顽皮的小孩。
What are you doing you young monkey!
你在干什么呀，小捣蛋鬼！
He likes to monkey with old clocks and engines.
他喜欢摆弄旧钟和引擎。
Then they continue to monkey around and have a good time.
然后他们继续胡闹，玩得不亦乐乎。
Do not monkey with him.
别捉弄他。
1.play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly
Someone tampered with the documents on my desk
The reporter fiddle with the facts
2.do random, unplanned work or activities or spend time idly
The old lady is usually mucking about in her little house
1.any of various long-tailed primates (excluding the prosimians)
2.one who is playfully mischievous
只有登录后，才能查看此项，现在是否？
1.Monkey Business
耍些骗人的把戏、捣鬼
2.You young monkey
3.The monkeys are rioting.
猴群发生了骚乱。
4.Correctly,the gorilla is not a monkey,but an ape.
正确地说大猩猩不是猴子，而是类人猿。
5.A monkey is a mischievous animal.
猴子是一种淘气的动物。
好文推荐：您还未登陆，请登录后操作！
中国的地址怎么翻译成英文
要寄东西来
我急需要啊
共有 4 位网友向您献上回答啦， 对答案满意？赶快给出你的好评，感谢他们吧！
江苏省 丹阳市 丁巷 48弄 3号
No.3, Lane 48, Ding Xiang,Danyang, Jiangsu, China.
v.,PRC或者No.3,Lane48,Danyang,JiangsuProv.,China【说明】1.丹阳市的&市&,没有必要要译成&City&。正如北京市、上海市,完全没有必要译成&BeijingCity&、&ShanghaiCity&。 ,可以译成中华人民共和国(ThePeople'sRepeblicofChina)的缩写形式&PRC&,也可以译成&China&。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注}