土木工程专业英语作业，，求大神翻译 T_T 不是我不想做作业，是我真的讨厌英语……_百度知道
土木工程专业英语作业，，求大神翻译 T_T 不是我不想做作业，是我真的讨厌英语……
rollers are provided on the abutment ends to allow the movements without causing the girder to buckle,the same are provided with bearing blocks made of cement concrete.In order that the girder ends should rest on proper seats.Due to the expansion and contraction of the longitudinal girders during severe heat and cold,so that the load may be uniformly distributed over the structure on which they restBearings for the Girders The longitudinal giders have to rest over the piers which bears the thrust of the load coming over them
提问者采纳
这些柱子承载大梁载荷的推力，桥礅（或桥基）两端备有辊子&#47，以使大梁的载荷均匀分布在其安置的结构上。由于纵向大梁在严寒热与酷热时的膨胀和收缩大梁支座纵向大梁必须置于柱子[或墙墩&#47。专门制作了水泥混凝土承重块;桥墩]之上;滚柱以允许其运动而不致使大梁变形/弯曲，为的是使大梁的末端置于适当的承座上
提问者评价
虽然作业已经交上去了- - 翻得和我差不多！哈哈
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
使负荷可均匀地分布在结构上休息，同时设有轴承由水泥混凝土块，辊两端的桥台提供允许变动不会导致梁扣用于纵向giders已经休息过桥墩承担负载的推力来他们梁轴承。由于膨胀和收缩的纵向梁在严重的热与冷。为了使梁的梁端应该在适当的座位
...........
您可能关注的推广回答者：
土木工程专业英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁专科土木工程院校哪些比较好呢？求大神解答。_百度知道
专科土木工程院校哪些比较好呢？求大神解答。
提问者采纳
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
土木工程的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁土木工程的一句话翻译成英语，求大神解答_百度知道
土木工程的一句话翻译成英语，求大神解答
每跨箱梁各室底板的横向坡底位置沿桥梁纵向均匀布置4～5个直径5cm的
排水孔，混凝土浇注时用木塞堵住，初凝后拔出木塞，并清理排水孔，可适当调整排水孔位置。排水孔
位置如与预应力管道位置有冲突时
提问者采纳
并清理排水孔在每跨箱梁各室底板的横向坡底位置沿桥梁纵向均匀布置4～5个直径5cm的
排水孔, concrete casting with a cork plug：ln the transverse slope of each span box girder of each chamber bottom plate bottom position along the bridge longitudinal uniform arrangement of 4 ~ 5 5cm diameterThe drainage hole. The drainage holePosition if there is conflict and prestressed pipeline position，可适当调整排水孔位置。排水孔
位置如与预应力管道位置有冲突时，初凝后拔出木塞，混凝土浇注时用木塞堵住。译, and clean the drainage hole, may be appropriate to adjust the position of the drainage hole, cork pulled out after initial setting
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
The drainage holePosition if there is conflict and prestressed pipeline positionIn the transverse slope of each span box girder of each chamber bottom plate bottom position along the bridgelongitudinal uniform arrangement of 4 ~ 5 5cm diameterThe drainage hole, and clean the drainagehole, cork pulled out after initial setting, concrete casting with a cork plug, may be appropriate to adjust the position of drain holes
兄弟，第一句貌似不对吧，没看到排水孔啊，还有bridgelongitudinal是啥意思啊
额，我用的的是网上在线翻译，怎么可能错，求采纳啊、应该是bridge longitudinal意思是桥梁纵向100分给我20总行吧
你不要垦我啊，不给分是不行的啊
你用的什么网上翻译啊，我用有道翻出来的都是直译，不靠谱，分都小意思
土木工程的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译英语不好啊求大神翻译~不要百度翻译出的不通顺的东西!_百度作业帮
英语翻译英语不好啊求大神翻译~不要百度翻译出的不通顺的东西!
看中文,你这个不算一句话,只是一个定语从句形容一个名词“作品”.翻译成英文如下：artworks with organized cheese imitating famous paintings如果是一个完整的句子,中文应该是“这些作品是用奶酪模仿名画摆放而成的”,英文可以这么说：These artworks are made by well-organized cheese,imitating paintings.、中文翻译英文可以有多种答案,仅提供上述说法供参考初学制图，求大神解答，万分感谢_土木工程吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：98,712贴子：
初学制图，求大神解答，万分感谢收藏
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}