把中文的名字翻译成韩文是怎样翻译的?
把中文的名字翻译成韩文是怎样翻译的?
就是把自已的名字翻译成韩文的，
要怎样做？我不要把中文名字翻译成韩文的网站。告诉我步骤？谢谢！！！
中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书，这本书是古时候高丽人们学习汉字用的，他们写的是汉字但读的确是韩文。这个书的开头是读音是ha ner cen da ji ge mer hien nu ri huang ji’zu ji’wu……意思就是“天”字的意思为“ha ner”读“cen”“地”字的意思为“da”读“ji”所以若是有人名字叫“天地”那么他的韩文名字是“cen ji”但是姓并不一定，因为姓的数目有限，所以有的遵循上面的原则有些则不然，有专门的对应关系，这个是习惯使然。 但是近年来有些韩国人们，特别是演员，把自己的名字翻译成中文名的时候为了好听，或者因为，名字本来就不是因为千字文挂不上好等等各种原因并没有按照上面的原则翻译，而是找一个好听的近音的情况比较多见。 毕竟名字是自己的自由不是么？ 所以个人建议音译或者从千字文里头找甚至找一个好听的名字都是可取的，不需要约束自己，但是若是真的想要按照古典的方式来的话可以再百度里头温，也可以从“千字文”里头寻找。相应的字。
其他回答 (1)
? 

 

【发音】 ha
相关知识等待您来回答
外语领域专家谁知道什么是瓯北绒？韩国进口一批面料，翻译过来是这样的但是不知道中文名字是什么？_百度知道
谁知道什么是瓯北绒？韩国进口一批面料，翻译过来是这样的但是不知道中文名字是什么？
谁知道什么是瓯北绒？韩国那边的一个面料，中文叫什么呢？
而且成品门幅可做到150CM，采用五枚缎纹组织织造而成。因其具有这些良好的特性而被广泛用来制作汽车靠枕。因为进口的成本比较高，掉毛。国内生产的韩国绒从绒感，弹性等都能和进口的韩国绒相媲美。韩国绒属于纬弹化纤织物，纬纱采用200DDTY+40D氨纶机械包覆加捻，磨毛，工艺品等，且进口的门幅只能做到112CM，表面的绒毛短细腻，靠垫，等汽车内饰用品及服装，增加了损耗。其经纱采用150DTY，定型，并且不起球，手感。手感柔软，大大降低了用料损耗：顾名思义 从韩国进口的绒布面料，染色，滑爽韩国绒磨毛布 服装面料韩国绒。坯布经过平整
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
有图片什么吗？
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这个韩文名字翻译成中文是什么？有图。_百度知道
提问者采纳
到底是哪个;&#45768： 金 帝（弟; 对应的汉字有韩文名字翻成中文结果不是唯一的; 对应的姓只有“金” &#51228：除堤提帝弟第济剂祭际齐梯蹄题提悌制诸滓诸 &#45768、齐：（ ）里的JENNIE说明“&#51228。那么就应该按音译翻译成“金詹妮”，本人无法确定; 对应的汉字有;可能是从英文名JENNIE来的”：妮尼泥呢铌旎你腻 可能性大的是、滓） 妮（尼） 又。还是留给楼主定夺吧。 &#44608
提问者评价
其他类似问题
韩文的相关知识
其他2条回答
是名字啊 金在倪
这个韩文名字是英文音译的名字，不是汉字名，所以难以直接翻译成汉字名。姓：金名：jennie（你可以选择跟这个英文发音相似的汉字音译名字就行了，詹尼，詹妮，吉尼，基尼，济尼……）
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁韩文吗那吗的蛇络翻译成中文是什么意思。郑秀晶在上快乐大本营时说的一句话。但字幕组没有翻译。_百度知道
韩文吗那吗的蛇络翻译成中文是什么意思。郑秀晶在上快乐大本营时说的一句话。但字幕组没有翻译。
我有更好的答案
按默认排序
可以具体说一下是第几期几分几秒嘛？方便查一下
发个祝福短信很幸福的黄金分割计费
많아
많아 ...
其他类似问题
快乐大本营的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}