7!!【求歌词】新曲 眠れない夜に_sevenoops吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：758贴子：
7!!【求歌词】新曲 眠れない夜に收藏
除了弱虫，超喜欢这歌啊~哪位大侠能给翻译一下中文的说。。。
你把日语歌词给我
冷えたつま先をベッドにすべり込ませては星を见てる わかりもしない君の星座探している眠れない夜はひつじ数えるんだ今夜ももう、117匹目が通り过ぎていった眠れないよ 君に会いたいよ 愿い叶えてよお星様手をつなぎあって确かめ合って また君に恋するそんな日々を冷えた指先をココアで温める窓から见える夜空は 映画のスクリーンにみえた目を见て话すと 君はまばたきをしては目をそらして耻ずかしそうに笑う君が爱しいよ眠れないよ 君に会いたいよ 愿い叶えてよお星様会えないのならせめて梦の中 早く连れてってよ眠りにつかせてやわらかな风はカーテンを揺らすあたり前に息をするように これからも君を想う嫌な梦 汗ばむ胸枕が涙で濡れている 不安で心震えてるだからすぐに会いたいよ 君に会いたいよ 愿い叶ったよお星様ベルが鸣り続く电话越しの声 窓から见下ろせば彼がすぐそこに彼がすぐそこに
冰冷的脚尖在床边滑动 星星知道如果不见的寻找你的星座 睡不着的夜里在数羊 今晚也已经，117只眼睛在看 无法入眠啊，想见你。向星星许愿 手牵手有点不习惯。但却互相相爱 这样的日子里 冰冷的指尖用可可保暖 从窗口能见夜空电影屏幕上看到的 眼睛看见了你眨眼时说的话 转移视线害羞开心的 笑着爱着你 无法入眠，想见你。向星星许愿 见不到的话至少在梦中可以遇见 沉睡着
柔软的风吹动着窗帘 理所当然的呼吸，今后我也想着你 讨厌的梦，出汗的胸口 枕头被泪水沾湿不安的心颤抖 所以快速的 想见你，想见你啊，向星星许愿 铃声响持续电话隔着的声音从窗户见的话 他就在那里 他就在那里
这首貌似还没听过，回去下
我是粉丝，邀请吧主报名，百度贴吧粉丝节
粉丝节展位资格PK
票选人气王中大奖
追星汪真爱测试
粉丝嘉年华
本吧粉丝节精品推荐
推荐本吧精品到粉丝节，把你们的追星故事让更多人知道！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或lady gaga中Bad Romance的歌词翻译和Mv 意思_百度知道
lady gaga中Bad Romance的歌词翻译和Mv 意思
现在lady gaga很红~~我想大家都很喜欢她~~~最近我看了她的mv 那首歌叫《Bad Romance》 我看着看着~开始不明白这mv的意思。最后为什么会有骨头这哪里？？等等的疑问。。。。。
希望喜欢gaga 或知道mv的意思的朋友们 帮我解决一下~~记得要加上歌词翻译~~ 谢谢~~~
我有更好的答案
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
囚禁于邪恶传奇
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
垂涎于你的邪恶传奇
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
垂涎于你的邪恶传奇
I want your ugly
垂涎于你的丑恶
I want your disease
垂涎于你的病态
I want your everything
垂涎于你的所有
As long as it’s free
与自由同样长久
I want your love
垂涎于你的爱恋
Love-love-love
爱恋-爱恋-爱恋
I want your love
垂涎于你的爱恋
I want your drummer
垂涎于你的鼓点
The touch of your healing
你治愈的的抚摸
I want you leather dirty kiss in the scene
垂涎于剧本中抽搐肮脏的吻
楼上理解差不多，但翻译太矫情了。。故事情节（在Gaga的贴吧看的比较靠谱的），gaga扮演的是一个人造人，也可以说是智能机器人。
当她有了自己的感情之后，“组织”决定把她的人性消灭用于满足富豪们的欲望，这点就在事先曝光的28秒里面有说明。
然后gaga就被迫跳舞表演，价高者得。
但最后夫人选择维护自己的人性得自尊；或者说组织本来的目的就是让她杀死富豪两种可能。
Rah-rah-ah-ah-ah!Mum-mum-mum-mum-mah!GaGa-oo-la-la!Want your bad romance要你的坏浪漫Rah-rah-ah-ah-ah!Mum-mum-mum-mum-mah!GaGa-oo-la-la!Want your bad romance要你的坏浪漫I want your ugly我要你的丑恶I want your disease我要你的病毒I want your everything我要你的所有As long as it's free只要它是免费的I w...
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁少女时代歌曲《Catch Me If You Can》MV被曝抄袭 Catch Me If You Can视频歌词翻译-名人资料-发型站_2015最新时尚流行发型设计与发型资讯网欢迎光临发型站，请按CTRL+D收藏本站当前位置：>>少女时代歌曲《Catch Me If You Can》MV被曝抄袭 Catch Me If You Can视频歌词翻译来源：发型站　时间： 14:41　责编：网站小编　导读：两个MV都看了，场景确实是相似，不过也算不上抄袭吧。至于比较两首歌曲说一个不如另一个之类，亚洲和欧美歌曲本来也没法比较，就看喜欢哪一挂了。看了第12季全美超模的时候认识Ciara，是个不错的歌手&少女时代最新歌曲《Catch Me If You Can》MV被曝抄袭 《Catch Me If You Can》MV视频歌词翻译　　据台媒报道，韩国女团少女时代时隔一年多回归后，最新歌曲《Catch Me If You Can》的MV中，她们在堆满沙土的工地中大跳电臀热舞，被网友指出与美国歌手席亚拉（Ciara）的一首歌曲MV场景一样，就连衣服和舞步队形都极为相似，从而引发抄袭风波。　　对于网络上出现少女时代最新歌曲《Catch Me If You Can》MV被曝抄袭网友觉得没有抄袭的感觉以下是网友的看法：　　我就呵呵其实那首欧美热单我还没看过呢看过之后，我更加坚信少女时代原来唱歌和跳舞那么好　　除了场景相似，我真的找不到什么相似的地方。而且六年前欧美的那个服装很open好嘛，难道场景相似就算抄袭？如果在大街上我和别人穿的风格差不多，是我抄袭他还是他抄袭我？　　据说抄袭了嘻嘻姐的Work.不过确定是抄袭嘛，除了MV场景相似度极高，别的真没看出来哪里相似了。什么？舞步，你们是在说笑嘛《Catch Me If You Can》MV　　少女时代的新曲《Catch Me If You Can》MV将于4月10日同时在日、韩两国公开。　　新单专辑《Catch Me If You Can》共收录了2首歌曲同名主打曲《Catch Me If You Can》和《Girls》，韩语版音源4月10日全线公开，而日语版则于4月22日推出。　　另外，少女时代去年年末举办的首场东京小巨蛋个唱实况录影《THE BEST LIVE at TOKYO DOME》从今日（4月1日）起在日本正式发售。　　《Catch Me If You Can》歌词翻译　　演唱：少女时代　　音译：Venus浅曦　　（Did it） 缩tun买不大　　（Did it） 内很动吗您　　（Did it） 那嫩米gio巧　　（Did it） 几西不大do　　（Did it） 与西得吗您　　（Did it） 打了ong几gio　　长怒内吧男图西那了半您普你呢i　　大怒西给怕大 出送哦不及　　一本一qio须几 安扩mam票那嫩耐　　诺安家古在木他改几　　梦去几啊呐 韩该leul几呐所到了no朴 ●【往下看，下一页更精彩】●相关阅读相关视频热门排行12345678精彩推荐最新发型小编推荐热门栏目[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]Copyright & 2011 - 2015
, All Right Reserved. 版权所有7!!【不专业翻译】各专辑的歌曲日、中、罗歌词，不定期更新！_sevenoops吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：758贴子：
7!!【不专业翻译】各专辑的歌曲日、中、罗歌词，不定期更新！收藏
实在有太多歌都听上瘾&&所以偶尔会自行翻一翻中文，大家要明白我是相当不专业。只能当是参考喔！上一次翻了「Falling Love」~网址如下∶这次是「この広い空の下で」この広い空の下で✿7!!(Seven Oops)✿✿✿同じように笑ってた曾经一起莞尔、调侃Onajiyouniwaratteta幼すぎたふたり年轻的彼此Osanasugi ta futari风がきらめく渡り廊下は微风轻柔吹拂的那个走廊Kazegakiramekuwata riroukawaお気に入りの场所曾是我们最喜欢的地方Okini i ri no basho颜を寄せて合って渡す把脸靠在一起kao woyose te a ttewatasu片方のイヤホン分享同一副耳机Katahōno iyahon优しく响く切ない声に涙したね 听著温柔哼唱的悲哀歌声落下眼泪Yasashiku hibikusetsunai koe ni namida shita ne
萌えるふたりだけのサイン我俩独创的可爱暗号Moerufutari dake no sainきっとみんなは知らない别人肯定不会知道Kittomin*na wa shiranaiふざけあって笑いあった过去那些欢声笑语的时光Fuzakeatte warai attaあの日に戻れたら…若是能够回到那天的话……anohinimodoretara...
この広い空の下で 在同一片广阔的天空下konohiroisoranoshi ta de今君はなにしてるの?现在你究竟在做什麼呢？imakimiwananishiteru no?私はまだ见失うことが多いけど 我在分别以后，一直无法摆脱迷茫atashiwa mada miushinauko to ga o oikedo君は元気でいますか?你近日过得还好吗？kimiwagenki deima suka?泣いたりしてませんか?是否已经不再哭泣呢？Naitari shitemasen ka?私は今君の笑颜思い出して如今每当我忆起你微笑的样子atashiwaimakimino egao omoidashite涙がこぼれたよ就会泪如雨下namidagakoboretayo 涙の理由も闻かずに你从不过问我哭泣的理由Namidanowakemokikazuniそばにいてくれたね只是静待在我身旁Sobaniitekuretane 「もう大丈夫。」って笑う君に「已经没关系了」这样笑著对我说「mou da i joubu。」ttewara u kimini助けられたよ这是对我最大的支持tasukeraretayo
君と过ごす时间は跟你共度的时光kimito sugo sujikanwa何よりも楽しくて比任何事情都要快乐naniyorimota no shikute语り合ったケンカもした有说有笑，亦有吵闹kadariatta kenkamoshitaああ辉いてた啊啊，那些回忆在闪烁aakagayai te ta
この広い空の下で 在同一片广阔的天空下konohiroisoranoshi ta de今君はなにしてるの?现在你究竟在做什麼呢？imakimiwananishiteru no?私はまだ思い出のあの曲口ずさむわ 我依然会哼起回忆中的那曲子atashiwa mada omoide no ano kyoku kuchizusamu wa君は笑颜でいますか?你的笑颜仍在吗？kimiwaegao deimasuka?寂しくしてませんか?会不会孤单寂寞呢？sabi shikushite ma senka?君のことを一番知っているのは 最希望知道你现况的那个人kimino kotowo ichiban shitte iruno wa私だったのにね…就是我啊…atashidatta noni ne...
萌えるふたりだけのサイン属於我们的暗号Moerufutari dake no sainいつまでも忘れないよ无论何时我都不会忘记itsu made mo wasurenaiyoふざけあって笑いあった过去那些欢声笑语的时光fuzakea ttewara i a ttaサヨナラありがとう再见了，谢谢你。sayonaraarigadou
この広い空の下で在同一片广阔的天空下konohoroisoranoshi ta de今君を想いながら现在的我正在想念你imakimiwo omoi nagara私は今この场所から歩き始めるわ此刻我从这里开始迈向未来atashiwaima kono bashokara a ruki hajimeruwa私は元気でいるよ我一切都很好atashiwagenkide iruyoもう泣いたりしないから也不总是哭泣mounaitarishina i kara 広がる空新しい风に吹かれ涙は辉くよ 广阔的天空下清风吹拂让泪光熠熠生辉hirogarusora atarashi i kazenifuka re nameda wakagayakuyo
张り裂けそうな胸の痛みは胸口被撕裂了般痛harisakesouna mu ne no i ta mi wa私と君をつないでいたんだ把我跟你连接起来atashito ki mi wotsuna i de i tan da✿✿✿
この広い空の下で.docx大小：23.06KB下载：0次转存：0次
楼主是又迷7！！又迷翻译。帮顶。
翻一下【sweet line】
很喜欢啊 既然lz不能委托 那就期待更新咯╮（╯＿╰）╭
眠れない夜に ✿ 7!! (Seven Oops)✿✿✿冷えた爪先をベッドにすべり込ませては让冰冷的脚尖溜进床里Hieta tsumasaki wo beddo ni suberikoma sete wa星を见てるわかりもしない君の星座探している看著星星什麼都不懂却在寻找你的星座Hoshi wo miteru wakari mo shinai kimi no seizasagashite iru眠れない夜はひつじ数えるんだ在睡不著的夜晚我会数绵羊Nemure naiyoru wa hitsuji kazoeru nda今夜ももう 117匹目が通り过ぎていった今晚已经有117只在眼前经过了……Kon ya mo mou hyaku juu nana hikime ga tori sugiteitta眠れないよ君に会いたいよ无法入睡啊很想见到你。Nemurenai yo kimi ni aitaiyo愿い叶えてよお星様请你实现我的愿望星星先生Negai kanaete yo ohoshisama手をつなぎあって确かめ合ってまた君に恋する互相手牵手确认彼此再次爱上你Te wo tsunagi atte tashikame atte mata kimi nikoisuruそんな日々を那样的每天Sonna hibi wo冷えた指先をココアで温める用可可暖和冰冷的手指Hieta yubisaki wo kokoa de atatameru窓から见える夜空は映画のスクリーンにみえた从窗户可以看到夜空如电影银幕似的Mado kara mieru yozora wa eiga no sukuriin ni mieta目を见て话すと君はまばたきをしては看著你眼睛说话你会眨眼Me wo mite hanasu to kimi wa mabataki wo shite wa目をそらして耻ずかしそうに笑う君が爱しいよ移开视线害羞地笑著可爱的你Me wo sorashite hazukashi so ni warau kimi gaitoshii yo uh眠れないよ君に会いたいよ无法入睡啊，很想见到你。Nemurenai yo kimi ni aitaiyo愿い叶えてよお星様请你实现我的愿望星星先生Negai kanaete yo ohoshisama会えないのならせめて梦の中早く连れてってよ若是不能实现至少在梦中成真快点带我去Aenai no nara semete yume no naka hayaku tsuretetteyo眠りにつかせて让我陷入沉睡Nemuri ni tsuka seteやわらかな风はカーテンを揺らす柔和的风摇曳著窗帘Yawaraka na kaze wa kaaten wo yurasu当たり前に息をするようにこれからも君を想う如同呼吸一样今后也会想著你Atarimae ni iki o suru yo ni kore kara mo kimi woomou嫌な梦汗ばむ胸讨厌的梦出汗的胸口Iya na yume asebamu mune枕が涙で濡れている枕头因眼泪而沾湿Makura ga namida de nurete iru不安で心震えてるだからすぐに忐忑的心颤抖不停所以……立即……Fuande kokoro furueteru dakara sugu ni会いたいよ君に会いたいよ想见到你，我要见到你。Aitaiyo kimi ni aitai yo愿い叶ったよお星様请你实现我的愿望星星先生Negai kanatta yo ohoshisamaベルが鸣り続く电话越しの声窓から见下ろせば持续的铃响透过电话传来的声音从窗口往下看的话Beruga nari hibiku denwa goshi no koe mado karamioroseba彼がすぐそこに彼がすぐそこに他就会在那里他就会在那里Karega sugu soko ni kare ga sugu soko ni✿✿✿
My ダーリン ✿ 7!!(Seven Oops)✿✿✿あぁ迷っている暇は无いんだ啊啊连迷惑的时间也没有Aa mayotte iru hima wa nainda押し寄せる不安なんて为什麼焦虑会蜂涌而来？Oshiyoseru fuan nanteその笑颜に触れたら必ず如果再碰到那笑颜必定Sono egao ni furetara kanarazu忘れられるのに早已被遗忘Wasure rareru noni
君を见つけたあの晴れた日は少し寒くて发现你的那个晴天稍微有点冷Kimi wo mitsuketa ano hareta hi wa sukoshi samukute空を见上げる君の瞳に恋をしたんだ仰望天空你的瞳孔渗透出恋爱Sora wo miageru kimi no hitomi ni koi wo shita nda
ダーリン、ダーリン亲爱的、亲爱的Darling、darlingこのままずっと远くで见ている弱虫な私に就这样一直在远处看著你我是非常懦弱Kono mama zutto touku de mite iru yowamushi na atashi niそっと魔法かけてどうかこの距离をもっと近くへ魔法是否可以悄悄地让这个距离更近？Sotto mahou kakete dou ka kono kyori wo Motto chikaku e
ねぇ君の好きな色何色?呐呐你最喜欢什麼颜色？Nee kimi no sukina iro nani iro?それさえも分からなくて甚至这都不知道Sore sae mo wakaranakuteまた诘め込んでばかりの気持ちは总是再投入更多的感情Mata tsumekonde bakari no kimochi wa破裂しちゃうのかな?会导致破裂吗？Haretsu shichau no ka na?
君が来る场所先回りして空を见上げる你来到这地方抢先仰望天空Kimi ga kuru basho sakimawari shite sora wo miageruスカートが踊る夕暮れの空早く会いたいな裙子摆动著想早一点看到黄昏的天空Sukaato ga odoru yuugure no sora hayaku aitai na
ダーリン、ダーリン亲爱的、亲爱的Darling、darling私に気づいてそっと手を差し出してくれたら若果察觉到我轻轻伸出手的话Atashi ni kidzuite sotto te wo sashidashite kuretaraきっと今までより君の色に染まるから肯定比以往染上更多你的颜色Kitto imamade yori kimi no iro ni somaru kara手をつないで挽起我的手Tewotsunaide ダーリン、ダーリン亲爱的、亲爱的Darling、darlingこのままずっと远くで见ている弱虫な私に就这样一直在远处看著你我是非常懦弱Kono mama zutto touku de mite iru yowamushi na atashi niそっと魔法かけてどうかこの距离をもっと近くへ魔法是否可以悄悄地让这个距离更近？Sotto mahou kakete dou ka kono kyori wo Motto chikaku e✿✿✿
我是粉丝，邀请吧主报名，百度贴吧粉丝节
粉丝节展位资格PK
票选人气王中大奖
追星汪真爱测试
粉丝嘉年华
本吧粉丝节精品推荐
推荐本吧精品到粉丝节，把你们的追星故事让更多人知道！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或EXID新专发布主打曲MV火辣 EXID Ah Yeah歌词中文翻译
相关新闻：}