卿纵情背礼,伤风败俗的意思之人,今忠贤执政,综核名实,若卿之曹,不可长也的翻译

---06月01日 23:39嵇康的一个典故_百度知道
嵇康的一个典故
从一本杂志书上看,有一次钟会拜访嵇康,嵇康说 ;何所闻而来?何所见而去?”钟会没好气地答道:“闻所闻而来,见所见而去”然后钟会气愤愤的走了,走了的时候嵇康还笑眯眯的唱了;酒煮淡无味,饮一杯为谁?你为我送别,你为我送别。胭脂香味,能爱不能给,天有多高,俯饥碘渴鄢韭碉血冬摩地有多远。”关于这唱得词,和胡彦斌红颜里的歌词很相像,但这首词为嵇康所做,究竟是野史还是在书中有记载呢?如果有的话,那又是在那本书中记载的呢?希望知道的学识丰富点的朋友能帮忙解惑一下~
提问者采纳
书中没有记载,关于这段记载,我想大概是杂志用来戏谑钟会的,嵇康虽然看不起钟会,但还不至于会如此俯饥碘渴鄢韭碉血冬摩没品,那么去讽刺钟会的。
提问者评价
恩,了解,上边两位也多谢了~
其他类似问题
嵇康的相关知识
其他2条回答
没有那歌词的
《资治通鉴》 ●卷第七十八
【魏纪十】
谯郡嵇康,文辞壮丽,好言老、庄而尚奇任侠,与陈留阮籍、籍兄子咸、河内山涛、河南向秀、琅邪王戎、沛人刘伶特相友善,号竹林七贤。皆崇尚虚无,轻蔑礼法,纵酒昏酣,遗落世事。
阮籍为步兵校尉,其母卒,籍方与人围棋,对者求止,籍留与决赌。既而饮酒二斗,举声一号,吐血数升,毁瘠骨立。居丧,饮酒无异平日。司隶校尉何曾恶之,面质籍于司马昭座曰:“卿纵情、背礼、败俗之人,今忠贤执政、综核名实,若卿之曹,不可长也!”因谓昭曰:“公方以孝治天下,而听阮籍以重哀饮酒食肉于公座,何以训人!宜摈之四裔,无令污染华夏。”昭爱籍才,常拥护之。曾,夔之子也。阮咸素幸姑婢;姑将婢去,咸方对客,遽借客马而追之,累骑而还。刘伶嗜酒,...
钟会妙答嵇康小故事一则:
钟士季精有才理,先不识嵇康,钟要于时贤俊之士,俱往寻康。康方大树下锻。向子期为佐鼓排。康杨槌不辍,傍若无人,移时不交一言。 钟起去。康曰:“何所闻而来?何所见而去?”钟曰:“闻所闻而来,见所见而去。”
----《世说新语 · 简傲》
钟士季精有才理,先不识穗康①;钟要于时贤俊之士,俱往寻康。
康方大树下锻,向子期为佐鼓排②。康扬槌不辍,傍若无人,移时不交一言。钟起去,康曰:“何所闻而来?何所见而去?”钟曰:“闻所闻而来,见所见而去。”
【注释】①钟士季:即钟会,因访问嵇康受到冷遇,怀恨在心,后借故在司马昭前诬陷嵇康,嵇康终于被杀害。 ②排:风箱。
【译文】钟士季有精深的才思,先前不认识嵇康;他邀请当时一些才德出众人士一起去寻访...
等待您来回答
为您推荐:
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 劝学颜真卿原文及翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信