求翻译，找出处_辽宁石油化工大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：31,754贴子：
求翻译，找出处
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come。
相关的贴子换一换2907261667054543291467888相关的图贴
저녁 수집, 이제 는 나 의 시계 를 받 는 다.내 가 죽 을 때 까지 마무리 하지 못 하 도록 했 다.내 아내 가 없 을 땅 없 을 하지 않 아 이의 아버지.나 는 입 관 을 하지 않 는 다.나 는 죽 은 나 의 글 과 생활 을 했 다.내 가 어둠 속 에서 검 이다.저 벽 에 있 던 될 것 이란 관측 이 많다.나 는 춥 화 연소 에 리 밍 의 빛 복병 을 일 깨 우 고 잠 을 자, 호 방패, 보호 남자 들 의 영역 이 었 다.저 선서 를 나 의 생명 와 영광 을 밤 봐, 오늘 저녁 에 모든 의 밤 이 었 다
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或}