求各位大神翻译啊，要疯了，伤不起……急急急！！！ - 专业外语 - 小木虫 - 学术 科研 第一站
&& 查看话题
求各位大神翻译啊，要疯了，伤不起……急急急！！！
C. chinensis has been demonstrated to have anti-inflammatory effects through different mechanisms. It inhibits TNF-induced Nuclear factor-kappaB (NF-kB) signaling in human keratinocytes by blocking the NF-kB–dependent pathway. It also decreases Th17 cytokine secretion and differentiation by activation of extracellular signal-regulated protein kinases 1 and 2 (ERK1/2) and down-regulation of phosphorylated signal transducer and activator of transcription 3 (p-STAT3) and retinoic acid-related orphan receptor t (RORγt) expression. It also reduces Th1 cytokine secretion and differentiation by inhibition of protein 38 (p38) mitogen activated protein kinase (MAPK) and Jun N-terminal kinase (JNK) activation along with down-regulation of STAT1 and STAT4 activities. In combination with other herbs, C. chinensis exhibited a good anti- the ethanol extract from Zuojin Pill inhibited inducible nitric oxide synthase (iNOS), cyclooxygenase 2 (COX-2), IL-6, IL-1β, and TNF-α expression by preventing the nuclear translocation of the NF-κB p50 and p65 subunits in RAW 264.7 cells.Another Chinese medicinal formula, IBS-20, containing C. chinensis decreased LPS-stimulated pro-inflammatory cytokine secretion from JAWS II dendritic cells and also blocked the interferon gamma (IFNγ)-induced drop in transepithelial electric resistance which is an index of permeability, in fully differentiated Caco-2 monolayer.C. chinensis has also significant antimicrobial activity against a variety of microorganisms including bacteria, viruses, fungi, protozoans, helminths, and Chlamydia, including Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, E. coli, Propionibacterium acnes, Streptococcus pneumoniae, Vibrio cholerae, Bacillus anthracis, Bacillus dysenteriae, and Sa. cerevisiae. Berberine, the major active component of C. chinensis, was found to be bactericidal on V. cholera and capable of inhibiting bacterial adherence to mucosal or epithelial surfaces.
: Originally posted by jerrycool at
C. chinensis has been demonstrated to have anti-inflammatory effects through different mechanisms.
黄连一倍证明具有通过不同机制抗炎作用。
It inhibits TNF-induced Nuclear factor-kappaB (NF-kB) sign ... 怎么个翻译法 看着就晕了 : Originally posted by jerrycool at
C. chinensis has been demonstrated to have anti-inflammatory effects through different mechanisms.
黄连一倍证明具有通过不同机制抗炎作用。
It inhibits TNF-induced Nuclear factor-kappaB (NF-kB) sign ... 是Lingoes翻译的吧:jok: : Originally posted by sandytaot at
看着就晕了 我也晕了 不明觉厉有木有啊？！ 黄连通过几种机制发挥抗炎作用。在人角质细胞中， 它通过阻断NF-kB依赖途径抑制TNF介导的NF-kB细胞信号传导。它通过活化ERK1/2（细胞外信号调节蛋白激酶1和2）和下调p-STAT3（磷酸化的信号转导子和转录活化子）和RORγt（视黄酸相关孤儿受体t）表达。它也通过抑制p38有丝分裂原活化的蛋白激酶（MAPK）和JNK活化，以及下调STAT1和STAT4活化，降低Th1细胞因子分泌，抑制细胞分化。与其它中药联用，黄连的抗炎效果更佳。在RAW 264.7细胞中，通过抑制NF-kB的p50和p65亚基的核定位，左金片（含有黄连成分，【译者添加】）的乙醇提取物可以抑制iNOS（诱导型一氧化氮合酶）,COX-2（环氧酶-2），IL-6, IL-1β和TNF-α表达。另一种含有黄连的中药复方IBS-20，在JAWS II树突细胞中，降低LPS刺激的促炎细胞因子分泌.在分化完全的Cacl-2单层中，IBS-20可以阻断干扰素γ（IFNγ）诱导的经上皮电阻（该电阻是反映渗透性的参数）降低。黄连对包括细菌，病毒，真菌，原生生物，寄生虫，衣原体等多种微生物具有显著的抗菌功能。这些微生物包括金黄色葡萄球菌，痢疾杆菌和酿酒酵母。黄连素是黄连的主要活性成分。研究发现，黄连素对霍乱弧菌有杀菌效果，能够抑制细菌在粘膜或者表皮表面的粘附。
花了很长时间进行翻译和修改。感觉还行的话，请给好评。 : Originally posted by 海阔天空8158 at
黄连通过几种机制发挥抗炎作用。在人角质细胞中， 它通过阻断NF-kB依赖途径抑制TNF介导的NF-kB细胞信号传导。它通过活化ERK1/2（细胞外信号调节蛋白激酶1和2）和下调p-STAT3（磷酸化的信号转导子和转录活化子）和RO ... 必须好评
var cpro_id = 'u1216994';
欢迎监督和反馈：本帖内容由
提供，小木虫为个人免费站点，仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，如果您对该内容有异议，请立即发邮件到
联系通知管理员，也可以通过QQ周知，我们的QQ号为：8835100
我们保证在1个工作日内给予处理和答复，谢谢您的监督。
小木虫，学术科研第一站，为中国学术科研研究提供免费动力
欢迎监督，发现不妥请立即
E-mail： & QQ：8835100Anti-dsDNA antibodies ( AdsDNA ) in 135 sera were tested by iramu -nogold silver staining (IGSS) with enzymes-treated human spermatozoal nuclei ( ESN ) or HCI-treated mouse liTer/kidney imprints ( AES-L/AES-K ) used as the substrate and simultaneously by,的翻译是:抗dsdna抗体(adsdna)对135个血清iramu了测试-nogold银染色(igss),酶处理人权spermatozoal原子核(esn)或hci处理鼠标升/肾痕迹(aes-l/aes-k)的纸张,同时用作,Methods:The red blood C3b receptor(RBC-C3bR) rosette, natural killer(NK) cell activity and T lymphocyte subsets of 51 cases of gastric carcinoma and 30 cases of normal subjects were measured by microzyme garland test, MTT-assay and monoclonal anti-human T的翻译是:方法:c3b受体的红色血液(rbc-c3br)玫瑰花,自然杀手(nk)细胞活动和t淋巴细胞的子集的胃癌和51例30宗个案的受试者测得正常microzyme花环的测试、mtt-单克隆细胞株构建和反人类tThe monitor system is made by the 16-bit fixed-point DSP TMS320LF2407A , the precise potential transformers and current transformers, anti-alias filter, 6-channel simultaneous sampling analog-to-digital converter ADS7864, keyboard, graphics LCD , RS-232 i的翻译是:该监控系统是由16位定点dsptms320lf2407a,可能的精确变压器和电流互感器,反锯齿过滤器,6通道同步采样模数转换器ads7864、键盘、图形lcd,rs-232iTGF-β1 or anti-TGF-β1 neutralization antibody was added in the medium of embryoid body (EB) generation for observating influence of TGF-B1 addition in different culture stages on number of BL-CFC and differentiation of BL-CFC to endothelial and hematopoie的翻译是:保证基金的β1或反统的β1抗体失效中添加的embryoid中等的机构(eb)的影响与信用保证基金事件与一代observating的b1在不同的文化阶段的bl-含氯氟烃及差异化的bl-cfc,内皮和hematopoieResults: Pa- tients with AIHM were predominantly female, secondary AIHA accounted for 49% of the total cases, mainly associated with connective tissue diseases. In most cases of AIHA, the anti-red cell antibodies were IgG plus C_3, while patients with IgG的翻译是:结果:pa-tientsaihm与绝大多数是女性,aiha中学占案件总数的49%,主要是由于结缔组织疾病。 aiha的在大多数情况下,该反红色的单元格加c_3igg抗体的,同时患者igg与Non-toxin ELISA was developed with fragment antigen-binding(Fab2) of anti-idiotype antibody (Ab2)substituting aflatoxin B1(AFB1). The specificity, AFB1 recovery in spiked samples and shelf-life of the non-toxin ELISA kit were investigated, and the kit was的翻译是:非毒素elisa是片段抗原具有约束力(fab2)反idiotype抗体(ab2)而代以黄曲霉毒素b1(空军基地1)。 具体的,在空军基地1恢复铁蒺藜样本和货架寿命的非毒素elisa套件进行了调查,并对套件Flammulin, an anti-tumor protein, was purified from the aqueous extract of basidiomes of Flammulina Velutipes to electrophoretic homogeneity, it?s molecular weight was 24 kDa determined by SDS polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) in contrast with的翻译是:flammulin,抗肿瘤蛋白,被净化的水溶性提取的basidiomesflammulinavelutipes到电泳的均匀度,它确定的?据24分子量是sds聚丙烯酰胺水凝胶电泳(sds-页面),而Objective To observe and study the mechanism of reversing multidrug resistance (MDR) of K562/ADM cell line by a new anti plasma drug 20(R) ginsenoside Rg3. Methods MTT was applied to determine the cytotoxicity of ADM and Rg3 to K562/ADM的翻译是:客观观察和研究这一机制通过扭转的电阻(mdr)的k562章/adm细胞的等离子药物的新的反20(r)ginsenosiderg3。 mtt方法用于确定是细胞毒性的adm和rg3至k562章/adm细胞;The experiments of immunodiffusion and immuoelectroosmophoresis were performed with sera of Ailuropoda melanoleu-ca, Selenarctos thibetanus, Ailunus fulgens, Cants familiars,Felis bengalenis dome-stica, Mustela sibirica, Ruttus norvegicus, Cepra hircus re的翻译是:immunodiffusionimmuoelectroosmophoresis的试验和血清的共执行ailuropodamelanoleu-ca,selenarctosthibetanus,ailunusfulgens,cantsfamiliars,felisbengalenisdome-stica,sibiricamustela,ruttusnorvegicus,ceprahircus重MethodsThe anti-inflammatory effect on the inflammatory response in mice ears and ankle joints,the formation of cotton-ball-induced granuloma of rats and the effusion of evans blue in mice abdomen induced by acetic acid were observed after the rats were a的翻译是:methodsthe消炎作用的炎症反应在耳朵和脚踝关节的鼠标,形成棉花球引起的积水、老鼠granuloma埃文斯蓝色的鼠标是由醋酸引起腹部的老鼠后,可观察到一个For the internal pipe wall claded with electrostatic spray-on process, the various anti-corrosion indexes have reaches the design requirements, the impact strength is not less than 4. 9 J; the breakdown valtage of the clad is not less than 30 kV/mm.的翻译是:对内部管道的管壁claded带静电喷涂过程中,各种防腐蚀指标达到设计要求,抗冲击强度不小于4。 9j;细分的cladvaltage不小于30kv/mm。Objective In order to identify abnormal mechanism of T cell regulation in the viewpoint of TCR/CD3 complex signal transduction, the effect of anti-CD3 antibodies, PMA and ionomycin on the proliferation, intracellular Ca 2+ concentration and PLCγ1 expressi的翻译是:目标,以便识别异常的t细胞调节机制的观点在tcr/cd3复杂的信号介导,反cd3抗体,pmaionomycin和扩散,细胞内ca2+浓度和plcγexpressi1In the present work,human alpha-fetoprotein (AFP) was purified from umbilical cord blood by means of anti-AFP monoclonal antibody (McAb) affinity chromatography and the effect of AFP on splenocyte proliferation of mice bearing ascites hepatoma-22(H-22) wa的翻译是:目前的工作,人类字母fetoprotein(afp)被净化的手段从脐带血的反afp单克隆抗体(mcab)关联性的影响相色谱法和法新社splenocytehepatoma肝炎扩散影响的鼠标-22(h-22)青瓦台A Code-Generator equipment embedded in the Videojet 68 series ink jet printer has been developed to rapidly produce the 20-bit anti-counterfeiting code to the ink jet printer and simultaneously a 19-bit code containing 50 or 500 block data to the bar code的翻译是:一个code-generator设备嵌入式的videojet68系列喷墨打印机已经发展到迅速产生的20位防伪码的喷墨打印机,同时一个19位代码,包含50个或500块数据的条码Objective:To investigate the effect of bFGF on the expression of CREB and Bcl-2 and to explore its anti-ap- optotic mechanism by MEK/ERK1/2 signal transduction pathway in ovarian cancer cell line CAOV3.Methods:Cell apoptosis was induced by serum starvatio的翻译是:目标:bfgf的作用进行调查的creb和集体官契-2的表达式以及探索其反ap-optotic机制把mek/erk1/2信号介导的途径卵巢癌细胞caov3”方法:由血清细胞凋亡是诱发starvatioWhen the anti-HSV-2 activity of CTA was tested with acyclovir(ACV) as contrast drug,CC 50 of CTA and ACV were 6.84 mg/mL and 3.69 mg/mL,IC 50 were 0.162 mg/mL and 0.138 mg/mL respectively.的翻译是:当反hsv-2活动的cta测试acyclovir(维也纳奥地利中心)作为对照药物,cc50的cta和维也纳奥地利中心的684万mg/ml和3.69mg/ml,ic500.162mg/ml和0.138mg/ml。In this study we detectedthe sensitivity to 5 common anti-cancer drugs, and protein expressions ofLRP, GST-pi, hMSH2 and hMLH1 in extruded gastrointestinal carcinomatissues, gastric carcinoma cell line BGC823 and its resistance cell lineBGC823/cDDP, in or的翻译是:在这敏感度检测到研究中我们以5共同抗癌药物,和蛋白质表达式oflrp、商品及服务税的pi,hmsh2和胃肠道carcinomatissues挤压中hmlh1、胃癌细胞bgcads823和它的电阻单元格 linebgc823/ cddp,或The basic components of waterproof layer and reflecting layer of the coating were acrylic acid latex with different transformation temperature,which met the requirement of flexibility and cohering strength of the waterproof layer,and of anti-weathering an的翻译是:它的基本部件的防水层,他反映的层的涂层是丙烯酸乳胶具有不同转型温度,它满足了要求的灵活性和强度的泱泱的防水层,和反风化的Results Comparison to the rabbits receiving a control physiological saline,PMNL sequestration and positive expression of IL 8 in brain were obviously diminished with anti IL 8 monoclonal antibodies(p&0.01),and the BBB permeability and cerebral edem的翻译是:结果,我的兔子接收控制比较生理食盐水,pmnl螯合作用和积极地体现了金正日8脑部有明显的减少,随着单克隆抗体抗il8(p&0.01),以及bbb渗透性和脑的一The tissues of brain were collected, concreted after perfusion, and cut into frozen coronal section. The expressions of nucleoprotein FOS/JUN, NOS, and mRNA of c-fos/c-jun in the CNS were recorded by immunohistochemical, NADPH-d histochemistry and ISH res的翻译是:脑的组织收集了concreted灌注后,冻结和切成冠状位”部分。 fos表达的核蛋白和基质蛋白/君,nos和泛指的c-fos/c-jun在cns的immunohistochemical,nadph-d组织化学和ishres
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright (C) 2005 - . All Rights Reserved.covariant curve怎么翻译及发音
沪江词库精选covariant curve是什么意思、英语短语。
covariant curve的中文翻译： 共变曲线
英语短语推荐
2014covariant curve是什么意思由沪江网提供。flower bud differentiation是什么意思及用法
沪江词库精选flower bud differentiation是什么意思、中英文句子翻译、英语短语。
flower bud differentiation的意思是： 花芽分化
Flower bud differentiation of crop.
作物花芽分化。
英语短语推荐
2014flower bud differentiation是什么意思由沪江网提供。}