南国都市报数字报
海南日报报业集团旗下媒体：
星期六 &&&&&报料热线：966123
当前版： 019版
007：中国元素暖场间谍大电影
《大破天幕杀机》中的邦德
　　周采芹
　　最新一集的“007”电影《大破天幕杀机》将于21日全国热映。而相比于以往，这次已经算是“007”电影里中国元素最多的一次了。除了澳门之外，上海已经成了电影中许多情节的发生地，这成为50岁”007“的一大看点。而作为一部风靡全球50年而不衰的谍战电影，007系列影片中其实早已散落着不少中国元素或是中国面孔。　　诺博士：　　冷战思维下的怪诞符号　　事实上，1962年第一部007影片《诺博士》便蕴含着强烈的中国元素。在影片中，最大的反派诺博士被描述为一个中国人，买下了一个叫蟹礁的岛，在岛上从事某种神秘活动。诺博士自称是中国人，却由加拿大演员约瑟夫·怀斯曼扮演，除了黑眼珠和黑头发以外，他与中国人并没有什么共同之处。这位聪慧的“中国科学家”身着不伦不类的中式服装，致力于破坏美国发射火箭的计划。这样渲染中国威胁论的剧本现在看来真是让人哭笑不得。不过在1962年的美国，这绝对是应景之作。　　从根本上来说，《诺博士》中的中国形象，说是“中国元素”，不如说是一些怪诞符号更为合适。　　周采芹：　　“中国娃娃”惊艳　　从1962年第一部“007”电影上映至今，共有三位华人女星出演过“邦女郎”，她们是“贾母”周采芹、“包租婆”元秋和“头号邦女郎”杨紫琼。而《007：大破天幕杀机》在开拍之初也曾传出将邀请华人女星出演邦女郎。据悉，片中由法国女演员贝纳尼丝·玛尔洛扮演的邦女郎，邦德在中国遇见她，与她一夜风流后，她却被贾维尔毫不留情地干掉了。而原本这一角色属意的是中国女星李冰冰，但后来李冰冰选择了《生化危机5》，与邦女郎擦肩而过。　　　　周采芹：　　“中国娃娃”惊艳　　　　1967年，在第5部007影片《雷霆谷》中，第一次出现了中国人的身影，她就是被称为“中国娃娃”的周采芹。　　周采芹是京剧泰斗、“麒派”创始人周信芳的女儿，17岁就独自一人前往英国皇家戏剧学院学习戏剧，成为该学院的第一个中国学生，上世纪50年代末因出演《苏丝黄的世界》红遍伦敦。　　对于出演007电影中的邦女郎，周采芹并没有太大兴趣。在早期的007电影中，肖恩·康纳利风头正劲，而邦女郎不过是个花瓶角色。但由于与《雷霆谷》导演刘易斯·吉尔伯特私交甚好，周采芹还是接下了这部影片。她在该片中出演一位美丽而危险的中国娃娃，在开场部分亮了个相，和肖恩·康纳利上演火爆床戏，最后却打开大门放人进来刺杀情郎。由此，当时33岁的周采芹也成为真正意义上的首个华裔邦女郎。据说，周采芹与肖恩·康纳利的这场床戏足足拍了三天。　　2007年，第20部007电影《皇家赌场》中，赌桌边上那个精明的贵妇也是周采芹出演，她也由此成为惟一的一位两次出现在007系列电影里的中国女人。　　元秋：　　“包租婆”性感当年杨紫琼：头号邦女郎真功夫　　“包租婆”性感当年　　　　时隔7年后的1974年，另一位来自中国香港的女孩再次闯入007电影中，她就是日后凭借《功夫》红遍全国的“包租婆”元秋。元秋是当年著名的“七小福”之一，也是成龙、洪金宝的师妹。　　当年，“007”剧组去香港选演员，20出头的元秋意外入选，赴泰国饰演MI6派驻在远东地区的探员“晚安”小姐Nara。当时的元秋是一位火辣“正妹”，在片中上身全裸，在阳光下闪亮登场，看上去相当火爆。虽然她出演的角色小戏份少，但这位“邦女郎”却在关键时刻拯救了罗杰·摩尔饰演的邦德，而且她还是第一位在“007”中拥有正式角色名称的中国“邦女郎”。元秋谈起这段经历时，曾谦逊地表示自己当时毫不起眼，不过有幸参演好莱坞如此的大制作，实在是演艺事业上一件值得欣喜的事情。　　　　杨紫琼：　　头号邦女郎真功夫　　　　上世纪90年代以来，007电影里的中国元素明显增多。　　1997年，第18部007影片《明日帝国》甚至被称为“中国版007”，皮尔斯·布鲁斯南扮演的邦德面对的就是阴谋挑起中英战争的媒体巨鳄，片中的“邦女郎”由华裔演员杨紫琼扮演。　　杨紫琼出生在马来西亚，祖籍中国福建，是上世纪80年代香港头号女打星。这一次，杨紫琼可算得上真正意义上的邦女郎。　　在《明日帝国》中，杨紫琼饰演的中国女特工林慧和以往的邦女郎有着明显区别，她有一身漂亮的真功夫，不是花瓶，也不是邦德的附属品，而是必不可少的左右手。她在影片中不仅与007合作完成各项任务，还在许多重要的关头救了邦德。　　这部电影的所有动作戏杨紫琼全部亲身上马，矫健的身手，果断的气质，戏里戏外抢尽了传统的金发碧眼邦女郎的风头，中止了邦女郎都是弱女子的宿命。相比拥有真功夫的杨紫琼，“007”皮尔斯·布鲁斯南在戏中动作是如此的蹩脚，弄得经常陷入美女救英雄的窘迫境地。　　不过，杨紫琼版“邦女郎”和邦德不太来电，她是“007”史上极少数没有与邦德上演床戏的“邦女郎”。多年后，美国《娱乐周刊》把杨紫琼选为“十大邦女郎”之一。　　50岁“007”:　　PS出的中国元素　　和以往中国元素在好莱坞电影里只是惊鸿一瞥相比，在《007：大破天幕杀机》中，中国元素通过上海和澳门两个事件发生地体现。　　影片中展现的上海场景有长达10分钟左右的戏份。上海外滩的夜景也美轮美奂，东方明珠、金茂大厦等标志性建筑通通入戏，而夜幕下的浦东机场也令人神往，邦德在机场国际到达口也有跟踪敌人的戏份。此外，邦德在片中竟然开着一辆沪K牌照的车辆，也让人会心一笑。影片的澳门部分则是展现出了浓郁的中式情调。独木舟、纸灯笼、龙船、画舫、东方女郎、养着巨大食人蜥蜴的中式赌场……使原本诡谲的电影氛围更添迷离。　　然而，男主角丹尼尔·克雷格却透露，剧中上海和澳门的拍摄部分并非实拍，除了航拍部分之外，那几场发生在中国的戏都是在伦敦搭景完成的。据悉，第二团队导演亚历山大·威特和第二团队前往上海拍摄定场镜头和驾车片段。工作人员在中国新年之前最忙碌的一周连夜奋战，以捕捉这个世界上最具活力的城市令人兴奋、千变万化的大都市画面。而澳门的场景拍摄也并非全在澳门完成，其中赌场的戏份就是在上海的胜强影视基地内完成的。原本剧组还打算去西塘古镇等地继续取景，可惜时间和资金不够，只得作罢。　　麻辣快评　　中国元素　　成好莱坞片卖点　　近年来，好莱坞电影中的中国元素也早已不仅仅是那些漂亮的中国面孔了，中国元素也备受青睐。而影片中中国元素、中国面孔的加入的确让好莱坞片商多赚了不少票房也尝到了甜头。　　在近期上映的引进片中，除了《007:大破天幕杀机》含有大量中国元素外，紧随007之后于31日上映，由沃卓斯基姐弟导演的好莱坞年度巨制《云图》也蕴含丰富的中国元素和东方哲学思想。串联《云图》的6个不同时空的故事就紧密贴合轮回、涅槃、善恶有报、因果相承等东方哲学思想。沃卓斯基姐弟日前在接受媒体采访时表示，他们非常热爱中国文化，而东方哲学思想是人类灵魂的一个高度，“我们把我们热爱的东方&神秘元素&放到这部影片中，最希望请中国观众能看到这部电影，相信中国观众会与这部影片有真正的共鸣。”　　看来对好莱坞片商来说，如今内地电影市场就像一块人人虎视眈眈的“大肥肉”，不少片方特意将片子的其中一段挪到中国拍摄或是在影片中融入中国元素、加入中国面孔，就是为了增添中国观众的认同感，让大家乖乖地掏腰包买单。而我们将在类似于《变形金刚》《碟中谍》之类的好莱坞大片中看到越来越多的中国背景。（综合）您当前的位置 ：&&&&&&&正文
《007》中国元素多处被删 审查制度引发热议
　　中国宁波网　　
　　新浪娱乐讯 《007大破天幕杀机》大陆引进版多处情节被删引发众人对大陆电影审查制度的再次讨论。如何在电影不分级的情况下，既兼顾全民的观影需要，又最大程度的尊重创作者的艺术构想，是目前审查制度面临的巨大考验。
　　《007》中国元素多处被删
　　这一集的《007》电影中融入了大量的中国元素，包括在上海和澳门取景等等，出品方的愿意是讨好中国观众和市场，却没想到，这两部分的情节在审查过程中遭到大幅删改。
　　被删改的主要内容包括：法国杀手枪杀上海摩天大楼电梯门厅内中国籍门卫的镜头被删除；主人公邦德询问神秘女子&是不是十二三岁就出来接客&被改为&是不是十二三岁就加入黑帮&；反派人物拉乌尔-席尔瓦自称是如何从香港移交中国内地的内容被进行了模糊化处理。此外，被删减的还有裸露戏、涉及政治的情节等等。
　　进口大片遭删改并不新鲜
　　CNN采访位于上海的电影和影院咨询公司&艺术之门&创始人兰斯-泼，他说：&对好莱坞电影的这种审查在中国并不奇怪，《黑衣人3》和《加勒比海盗》都遭遇了类似的删减。同期在中国上映的美国科幻电影《云图》也被删减约40分钟。这样做的部分原因在于中国仍没有电影分级制度，因此决定适合所有公众欣赏的重担全部落在了审查上。&报道还引述中国本土电影人的话称，&讨好审查者在中国是种常识，也是做电影的一部分&。
　　法新社22日报道说，如果一部外国电影没有展现中国人正面形象的镜头，就很难毛发无伤地躲过审查。CNN称，大量好莱坞电影中出现雷同的中国元素，甚至让中国观众感到乏味。中国本土电影人则认为，外国电影在使用中国元素时&应当小心&，如果一部电影中的中国角色不是被杀就是妓女这样的负面形象，也就可以理解为何被中国审查者删减了。
　　不过，也有少数进口大片例如《蝙蝠侠前传3》、《黑衣人3》等在中国大陆无删改上映。&异形前传&《普罗米修斯》只被去掉了几个太过骇人的镜头，这些也证明审查对影片的限制力正在降低，有将尺度放宽的趋势。
　　一部电影各国版本不同很正常
　　《007大破天幕杀机》自去年10月26日在英国率先全球首映后，如今全球票房已逾10亿美元。此前有媒体猜测，影片中的少量敏感情节拖慢了中国引进审查的进度。
　　按照中国《电影管理条例》的规定，进口供公映的电影，进口前应当报送电影审查机构审查。
　　上海电影家协会副主席、上海大学影视学院教授石川表示，一部电影在本国和他国放映时出现不同的版本是一种常见现象。比如吴宇森执导的《赤壁》在北美放映时上下两集被调整合并为一集。石川说：&&审查&是各国各地区依照各自法律法规进行的，本无可厚非。&他表示，从专业角度看，每个国家和地区都拥有自己的电影审查制度，一部电影进口并公映，其内容必须符合当地的法律法规和文化习俗。
　　放眼世界，不同的国家和地区有着不同的文化传统、审美习惯和具体管理制度。中国的电影审查制度也是本国历史和国情的产物。
　　去年7月，美国科罗拉多州一家正在上映《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》的影院发生致命枪击案后，人们很难不将偏爱疯狂暴力的《蝙蝠侠》系列电影与悲剧、恐怖相连，也很难不做出这样的联想：这名枪手是否在某种程度上受到了作为这部影片标志的各个角色或混乱状况的启发。
　　早在上世纪就曾发生过多起由好莱坞电影引发的极端行为。1981年，疯狂粉丝约翰-辛克利因迷恋影片《出租车司机》中的明星朱迪-福斯特而去枪击美国总统里根，该片刻画了一名试图杀死总统候选人的男子。1994年的影片《天生杀人狂》也曾导致数起致命杀人案。
　　尽管系列惨案与电影内容之间不一定有着必然联系，但血腥、暴力等镜头确实具有一定的社会煽动性。&严格进行内容审查是很有必要的。&石川说。
　　审查如何兼顾社会性与艺术性
　　不过，由于审查制度缺乏可以贯彻始终的标准，有时甚至是一封匿名信，都可能影响一部电影的命运。电影界人士长期呼吁进行审查制度改革，他们认为这是中国电影走向更广泛市场过程中早晚要直面的课题。
　　但不可回避的问题是，审查的尺度与观众的需求能否实现最大程度的兼容。
　　几年前，李安执导的《色戒》在中国内地公映时与海外放映版的片长不同，影迷就曾有过不少抱怨。而去年上映的《环形使者》，内地版删掉了诸多暴力镜头，但可惜的是让吸毒成性、杀人如麻的主人公显得跟个君子似的，削弱了影片最后关于救赎的主题。
　　&审查不是随意地删改镜头，而是要尊重原作本来意涵。&石川说，目前内地影迷更希望在删节这个环节上能够更加公开透明，在电影上映前就达成某种更广泛的共识。&这就需要中国在制定电影产业促进法的过程中，进一步使相关操作变得更加规范，更有章可循。&他说。(JZB/文)
　　中国电影审查制度
　　关键词：审查人员
　　中国现在的电影审查委员会由36人组成。这36个人并非都是国家广电总局的官员，而是来自各行各业。如郑洞天是北京电影学院导演系教授，于洋是老牌电影导演，朱小征是全国妇联宣传部文化处处长，尹鸿是清华大学教授，肖虹是国家宗教事务局办公厅综合信息处处长等。
　　每一部电影拍完后，最终能否进入大众视野，就看这36个人的决定。而每审查一部电影的时候，并非每个委员都要到场，只要大部分到了就行。
　　关键词：审查步骤
　　据悉，一般情况下，对每部电影的审查主要分成以下几个步骤。
　　首先，制片单位自己得审一遍，确保影片在思想内容和技术质量上没有问题；然后，由制片单位向电影局递交一份审查申请书；接着就是审查委员会举行看片，正式进入审查流程。
　　而看完片后，并不是由委员们直接表决某部影片能不能通过审查，而是由大家提意见。意见越多，就说明影片的问题越大；意见越少越好，如果少到没有，那就是直接通过审查。
　　委员们提完意见后，电影局会向制片单位回复一个&修改意见&----这个修改意见，电影局须在收到制片单位申请后30日之内作出回复。
　　制片单位须按照这个&修改意见&对影片进行修改，然后将影片递交审查委员会进行复审。如果没有问题，即可得到电影局颁发的&电影公映许可证&。如果还有问题，就继续修改，直到能通过审查。
　　大凡送往国家广电总局电影局审查的影片，在作出修改后一般都能通过审查。以2004年为例，据电影局局长童刚透露，2004年一共有213部影片送往电影局审查，最后有212部拿到了&电影放映许可证&。
　　关键词：审查标准
　　按照电影检查条例，我们的影片禁止载有下列内容：
　　(&)、危害国家统一、主权和颂土完整的；
　　(二)、危害国安全、荣誉和利益的；
　　(三)、煽动民族分裂，破坏民族团结的；
　　(四)、泄露国家秘密的；
　　(五)、宣扬不正当性关系，严重违反道德准则，或内容淫秽，具有强烈感官刺激，诱人堕落的；
　　(六)、宣扬封建述信，蛊惑人心，扰乱社会公共秩序的：
　　(七)、渲染凶杀暴力，唆使人们蔑视法律尊严，诱发犯罪，破坏社会治安秩序的；
　　(八)、诽谤、侮辱他人的；
　　(九)、有国家规定禁止的其它内容的。
　　关键词：删改标准
　　我们的影片个别情节、语言或画面有下列内容、应当删剪、修改：
　　(一)、夹杂有淫秽庸俗内容，不符合道德规范和观众欣赏习惯的；
　　1、不恰当地叙述和描写性及与性有关的情节，正面裸露男女躯体；
　　2、以肯定的态度描写婚外恋、未婚同居及其他不正当男女关系；
　　3、具体描写腐化堕落，可能诱发人们仿效；
　　4、造成强烈感官刺激的较长时间的接吻、爱抚镜头及床上、浴室内的画面；
　　5、具体描写淫乱、强奸、卖淫、嫖娼、同性恋等；
　　6、内容粗俗、趣味低下的对白；
　　7、庸俗、低级的背景音乐及动态、声音效果。
　　(二)、夹杂有凶杀暴力内容的：
　　l、美化罪犯形象，引起人们对罪犯同情和赞赏；
　　2、具体描述犯罪手段及细节，有可能诱发和鼓动人们模仿犯罪行为；
　　3、刺激性较强的凶杀、吸毒、赌博等画面；
　　4、描述离奇荒诞，有悖人性的残酷的暴力行为。
　　(三)、夹杂有宣扬封建迷信内容的：
　　1、细致描写看相算命、求神问卜，以及长时间的烧香、拜神、拜物等场面；
　　2、鼓吹宗教万能、宗教至上和显示宗教狂热的情节；
　　(四)、可能引起国际、民族、宗教纠纷的情节；
　　(五)、破坏生态环境，肆虐捕杀珍稀野生动物的画面和情节的；
　　(六)、其他应当删剪、修改的内容。关注我们：
《007》系列新片中国元素被指PS只剩噱头
片中的东方明珠和澳门赌场的背景,都是PS上去的《功夫熊猫》《2012》……近年，“中国元素”成为好莱坞电影抢攻中国市场屡试不爽的法宝，但与早期“中国元素”重在展现中国历史的悠久和东方文化的神秘不同...
责任编辑：AP0012
心情分享加载中...
相关新闻：
互动评论加载中…
本日点击排行榜
本日评论排行榜
24小时点击排行榜}