加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
京 东 价：
￥20.00 [7.0折][定价：￥28.80]
温馨提示：
其它类似商品
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
天堂的咒怨（新版）
查找同类商品
“现代悬念大师”哈兰?科本的经典之作
◎美国三代总统克林顿、小布什、奥巴马最喜欢的畅销书作家
◎《达?芬奇密码》作者丹?布朗的伯乐
◎第一位也是迄今为止唯一一位同时包揽国际最权威的爱伦?坡奖、沙姆斯奖和安东尼奖的美国作家
◎第一位入选图书奥斯卡（英国年度图书奖）的美国人
◎作品已经至少以32种语言出版，每一部作品都是世界范围的畅销书
悬疑推理小说粉丝不可错过的经典之作
众多名人热力追捧的悬念大师
绝对让你爱不释手、趣味无穷的好看小说
马特一直忘不了那个恐怖的夜晚。
原本好意劝架的他，却阴差阳错成了杀人凶手。
出狱后9年，就在他觉得人生似乎要柳暗花明之际，他却收到已经怀孕的妻子与他人通奸的视频录像和奸夫的照片，而此时，他却怎么也联系不上他的妻子。几天后，奸夫的尸体在旅馆的楼梯间被人发现……
一连串离奇的事件相继爆发，所有的嫌疑都指向马特。难道这个小时候单纯善良的男孩子，真的会因为进过一次监狱就变得凶暴嗜血吗？面对所有人的排斥、鄙视、怀疑，以及至爱的背叛，马特该如何一步步找出真相？
那些表面上看起来最无辜的人，才隐藏着最深的罪恶。
哈兰?科本（Harlan Coben），美国三代总统克林顿、小布什、奥巴马最喜欢的畅销书作家，《达?芬奇密码》作者丹?布朗的伯乐。第一位包揽国际最权威的埃德加?爱伦?坡奖、莎马斯奖和安东尼奖的美国作家，第一位入选图书奥斯卡（英国年度图书奖）的美国人。
1995年，他以《Deal Breaker》（《天使的隐私》）而走红，赢得评论家和读者的广泛好评。迄今为止，已经连续推出“米隆?波利塔系列小说”共十本，并因此获得诸多殊荣。《纽约时报》称赞他的小说是“天才作品”，《洛杉矶时报》认为他的小说“充满洞见”，《休斯顿纪事》指出他的作品“始终给人带来愉悦”。许多报刊一致认为，哈兰?科本的作品是必读书。
目前，科本的作品已经至少以32种语言出版，每一部作品都是世界范围的畅销书，从而牢固地确立了他在神秘悬疑小说创作领域里的卓著地位。
哈兰?科本是现代悬念大师――他能够在第一页就牢牢抓住你的心，又在结尾带来震惊。
――丹?布朗（《达?芬奇密码》作者）
悬疑小说的极致！惊险紧张，扣人心弦。节奏风驰电掣，读者得时时提醒自己放慢速度，品尝一字一句及刻画生动的人物。科本一次比一次进步。
――杰弗里?迪弗（《人骨拼图》作者）
我逼自己读慢点，细嚼慢咽每个线索、每个细节，只愿它永不落幕。多线情节导向最终结局，直到最后一页才真相大白。
――《今日美国》
让哈兰?科本脱颖而出的是他的机智和……引人入胜的情节。
――《洛杉矶时报》书评
本书震撼人心。读完让我脑筋打结，因为直到最后一页我才恍然大悟。这是一本惊险刺激，爆发力十足，精彩震撼，让你手不释卷的书。
――《纽约时报》畅销作家丹尼斯?勒翰（《神秘河流》作者）
你从来都没有想过要杀他。
你是马特?亨特，20岁，住在新泽西州北部的一个小城市，离曼哈顿不远。虽然你的家乡不算繁华，但你的父母辛勤工作，为你营造了良好的成长环境。你有一个值得依靠的哥哥与活泼可爱的妹妹，一家人其乐融融。
你跟多数孩子一样，从小就爱憧憬未来，长大上什么样的大学，选择什么样的职业。你用功读书，非常勤奋，成绩也不错，很有潜力。虽然不是班里的前几名，但也是中上水平。此外你还积极参加课外活动，对学校的义务劳动也很感兴趣。你还是校足球队跟棒球队的优秀队员，完全可以参加大学联合球队，但还不能以此申请到奖学金。你很聪明，人际关系也不错，不说是左右逢源，也是众人的开心果。有时你发挥超常，学习测验成绩让老师们跌破眼镜。
你的梦想是考进常春藤大学，但谁都知道以你的实力有些困难。哈佛跟耶鲁也不会要你，宾夕法尼亚大学与哥伦比亚大学也许还有希望。但是最后，你进入了包德温大学，一所位于缅因州，不伦瑞克市的精英学院，尽管如此，你还是很喜欢这所学校，因为它实行小班制，你可以结交到很多朋友，虽然没有固定的女朋友，反正也不想安定下来。大二的时候，你加入了学校的足球队，担任后卫。一进大学的时候，你就加入了二军篮球队，在这里，你更加可以一显身手，因为主力队员马上就要毕业了。
大三的时候，你已经成为学校的风云人物，但也就是这个时候，你杀人了。
在跟家人度假的时候，你玩得很尽兴。但是学校篮球队突然通知你要训练，于是你不得不跟爸妈吻别，跟最好的朋友兼室友达夫一起开车回学校。达夫是纽约韦斯切斯特市人，他长得矮小凶悍，在校足球队担任前锋，在篮球队是候补队员。他是个十足的酒鬼，但每次冲锋陷阵从未失手。
那天是你开的车。
达夫想顺道去麻州的艾摩斯特市的麻州大学，他有个高中死党是那里放荡的兄弟会成员，他们正在举行一个大派对。
你当然对此不感兴趣，但是又不想扫好朋友的兴。你更愿意在自己的小圈子里活动，你们的大学才一千多人，而麻州大学有四万多人。当时正值寒冬腊月，又下着鹅毛大雪，当你走进派对场所时，可以看到自己嘴里呼出的哈气。
你跟达夫把外衣丢在了一堆外套上面，这个动作日后你反复回忆，如果你当时没有脱掉大衣，如果你没有下车，如果你把大衣放在别处……
但是天下没有卖后悔药的。
派对很热闹，每个人都玩得很疯，但你感觉有些逢场作戏。达夫的同学要你们留下来过夜，你居然答应了，于是你们继续喝酒，你真的没少喝，但还是没有达夫喝的多。后来大家慢慢散掉了，你也想走了，于是去拿外套，达夫拎着啤酒瓶跟在后面，拿起大衣往肩膀上一甩。
就在这一瞬间，他手里的啤酒洒出来一些。
就是这么一个细微的动作，惹来了大麻烦。
啤酒洒到一件红色风衣上。外面很冷，大概有零下十几度的样子，但是还有人只穿一件风衣。在你的印象中，风衣应该是防水的，啤酒
洒到上面不会留下污渍，洗一下就会干净。
但是有人喊道：“嗨！”
这位红色风衣的主人个头不小，但是达夫没有理会，只是耸了耸肩膀，没有说对不起。于是两个人吵了起来，达夫的脾气很火暴，喜欢打架，但是每个学校都会有达夫这样的人。
强龙碰上地头蛇，问题出现了，你想一走了之，但是没那么简单。两个醉汉都是满脸通红，双拳紧握。你也记不起来是谁先动的手，接下来出来的人更多了，你很清楚麻烦大了。
红色风衣毕竟是地头蛇，给他捧场的人自然多。拉开架势的就有八九个人，你跟达夫势单力薄，想找达夫的高中同学，那个叫马克还是什么克的家伙，但居然不见半个人影。
一场恶战马上就要拉开序幕了。
达夫像一头公牛一样发起了进攻，红色风衣迅速闪到一边，一把将达夫夹在腋下，挥拳砸向他的鼻子。一下，两下，三下……
达夫拼命反击，但是没有用，很快，他的头不再摇晃，红色风衣的朋友们高声欢呼，庆祝胜利。
你很想出手相助，但又不知道该如何下手。红色风衣出手很黑，七八下之后，达夫的手就垂了下去。
你吓坏了，自己的朋友挨打，本来应该出手相救的，你却袖手旁观，真是很丢人。你也想出手，但看到红色风衣的剽悍就吓得不敢挪步了，你的双手在颤抖，真是个胆小鬼，你自己都讨厌自己了。
红色风衣依然没有停手，又在达夫的脸上挥了几拳，此时的达夫像件衣服一样软了下来，瘫倒在地上，红色风衣又往他的胸口狠狠踢了几脚。
自己最好的朋友被人这样欺负，你却吓得不敢动地方，真是懦夫的行为，日后要让人家耻笑的。
又是一脚，达夫发出了痛苦的呻吟，全身缩成一团，满脸都是血。之后你才知道，达夫只是皮外伤，没有大碍的，但此时你却感觉他快
不行了，换成是你遭到别人的暴打，达夫一定会出手相救的。
你终于忍受不了了。
你从人群中跳了出来。大家一下子惊呆了，所有目光都集中到你的身上。红色风衣此时气喘吁吁，你能够清楚地看见他呼出的热气，你浑身发抖，却努力保持镇静。你鼓足勇气说了句：“嗨，哥们儿，够了。他已经被打倒了，你赢了。”不争气的你居然露出了亲切的笑容。
这时候有人从后面把你紧紧抱住，你中计了。
红色风衣慢慢走向你，你的心狂跳不已，用头猛地撞向身后的家伙，红色风衣冲了上来，你闪到一边，人群中又冒出一个家伙，估计也是红色风衣的同伙。
他就是史蒂芬?麦格拉斯。
他伸手要抓你，你及时躲开了，但是越来越多的人拥向你，这时候你慌了，拼命想挣脱史蒂芬?麦格拉斯的攻击。不知道怎么搞的，你居然抓住了他的脖子，后来你也记不清了，慌乱之中你们两个居然冲上了人行道，不知是路太滑，还是用力过猛，接着某个人失去了重心，最后两个人都跌倒在地上，你的双手仍然卡在他的脖子上，紧紧摁住他的喉咙。只听“砰”的一声，史蒂芬?麦格拉斯的后脑撞到了人行道的护栏上。就是这个来自地狱的可怕声音改变了你的一生。
这难忘的声音像恶魔一样紧紧缠住了你。
顿时一切都安静了下来，你不敢往下看，但是史蒂芬?麦格拉斯的眼睛睁得大大的，眼球一动不动，当他的身体软下来的时候，你就知道发生了什么，其实从那声可怕的声音起，你就知道了。
接下来的事情就可想而知了，人头攒动，先是校警，然后是警察。你跟他们描述了发生的一切，你的父母为你请来了最好的律师，他要求你以正当防卫的理由来为自己辩护。
但是那个可怕的声音还是围绕在你的周围。
原告不依不饶，据理力争：“尊敬的陪审团，难道被告是不小心抓住史蒂芬?麦格拉斯的脖子吗？你们会相信这种正当防卫吗？”
审判进行得很不顺利。
一切都不重要了，你曾经那么在意自己的成绩与练球时间，多可悲啊，朋友、女伴、排名、派对，一切都烟消云散了。取而代之的是脑袋撞击栏杆的声音。
在法庭上，你的父母流下了伤心的眼泪，这也是很正常的，毕竟你是他们的心肝宝贝，但是死者的父母，却用憎恨的眼光盯着你。
你也没有办法，只能眼睁睁看着陪审团宣判，争论的声音此起彼伏，你根本听不进去，你清楚地知道，他们不会给你送到舒服的休闲俱乐部式的白人监狱，因为今年是选举年。
你的妈妈听完宣判后，立即晕倒了，你的爸爸也努力保持坚强。你的妹妹哭着跑了出去，你的哥哥呆呆地愣在那里。
你戴着手铐被带走了，你和谐的家庭背景似乎对审判没有任何帮助，你从各种媒体上了解过监狱的生活，但是没有亲身经历过。你在监狱的第一个星期就遭人殴打，你不应该告发打你的人，这样的结果只能是继续挨揍，而且一次比一次狠，最后的一次你在监狱医院躺了3个星期，几年之后，你还会时不时发现自己的尿中带血，这都是肾脏被打坏了的结果。
从此，你生活在恐惧中，当你出狱回到正常人群的时候，你发现自己已经成为行为古怪的人，对美国现有的一切不抱任何希望与憧憬，心里充满了仇恨。
在你入狱的第6个月，你的父亲因心脏病去世，你很清楚这都是因为你，但是你欲哭无泪。你在监狱待了4年，4年正好念了一次大学，你已经25岁了，大家都说你变了，但你不以为然。
当你迈出监狱大门的时候，你的脚步踌躇，好像地下的土地就要断裂开，随时会令你坠入其中，摔得粉身碎骨。也许以后走路都会如此了吧。
你的哥哥在门口迎接你。他刚刚结婚，老婆已经怀孕了，他上前紧紧抱住了你，你完全能够感觉到这4年时光的流逝。哥哥跟你开了个玩笑，你痛快地笑了，笑得那么开心，无所顾忌，很久没有这种感觉了。
你做过傻事，但是生活并没有在那个寒冷的冬夜画上句号，你哥哥要帮你融入正常人的生活。没过多久，你认识了一位名为奥利维亚的美丽姑娘，你们很快就结婚了。在你出狱的第9年，突然有一天，你发现奥利维亚怀孕了。你兴奋死了，准备买一个带照相功能的手机，随时都可以跟老婆保持密切联络。
你的手机响了，你叫马特?亨特，手机响了两声，你接起了电话……
内华达州 雷诺市 4月18日
一阵刺耳的门铃声吵醒了睡得正香的吉米?黛尔。她翻了一下身子，很不情愿地看了一眼床边的闹钟，已经11点47分了。外面一定是阳光灿烂了，在大篷车里却是漆黑一片，这正是吉米所需要的，她睡眠质量很差，在拉斯维加斯工作的时候，她曾试过百叶窗、厚窗帘、眼罩等，但都无济于事，最后利用铁皮的大篷车才将内华达州的骄阳挡在外面，好好睡上一觉，雷诺的阳光虽没那么毒辣，但仍四处乱窜，不放过一丁点发光发热的机会。
她从床上坐了起来，眼前的电视机是从汽车旅馆淘来的二手货，图像效果可想而知，但声音还是很清晰的。她没有目的地换了几个频道，图像不知道飘到哪里去了。一个人浪迹天涯就是这样，每天都是漫无目的。有几次，身边会多几个“访客”，吉米会天真地认为那就是自己的另一半了，但是结果根本就是异想天开。
现在她也不抱什么希望了，她慢慢从床上走下来，最近的隆胸手术让她一动就疼，她已经做了三次隆胸手术了。她已经不年轻了，但没有办法，查理认为这样可以吸引更多的顾客。吉米的胸部下垂，人气大减，所以不得不用此下策，但是胸部周围的皮肤经过几次手术的摧残，已经松弛，躺下的时候两只乳房会像死鱼眼睛一样垂到两边。
门铃还在响着，吉米一点也不着急，她又低头看了看自己的大腿，自己已经35岁了，虽然没有生过孩子，但是腿上的静脉曲张跟多余的脂肪让她的形象大打折扣。她的身材还算不错，凹凸有致，屁股翘翘的，但是跟18岁的姑娘还是不能比的。
她拿了一根烟叼在嘴上，这些烟是从“浪女”脱衣舞厅拿回来的。想想自己年轻的时候在拉斯维加斯红极一时，客人们都叫她“黑魔女”， 也是个能呼风唤雨的人物，但现在一切都过去了。她不后悔，其实，她现在对任何生活方式都不抱多大希望了。
她披上一件浴袍，打开了卧室的门，外面的房间没有遮阳设备，因此一阵强光猛地射了进来，着实刺了一下双眼，不会有人在大白天拜访吉米的，因为她从来不在家里卖弄风骚，所以这个人多半是传教士。吉米跟这个自由国度的多数公民不一样，她一般不会拒绝传教士的布道，相反她会虔诚地聆听，对他们的吹捧深度着迷，她会像期待生命中的男人一样期待不同的传教士，希望他们能够让自己心悦诚服。
吉米没有问是谁就打开了门。
“你是吉米?黛尔吗？”
门外是一个十八九岁的女孩子，吉米一下子愣住了，会不会是查理挖到的新人？但又不像，眼前的女孩斯斯文文，查理喜欢那种打扮得花枝招展的女孩。
“你是？”吉米问道。
“我是谁不重要。”
“什么？”
女孩低下了头，咬着嘴唇。这个动作吉米觉得很眼熟。
“你认识我妈妈吧？”女孩说道。
吉米玩弄着手里的香烟回答道：“我认识很多人的妈妈。”
“我妈妈是―”女孩接着说道，“凯西?波特。”
吉米全身抖了一下，虽然天气很热，她却把浴袍拉紧。“我们可以进去谈吗？”吉米还是觉得浑身发冷，没有回答，只是愣在那里。女孩顺势走了进来。吉米自言自语道：“这究竟是怎么回事？”“凯西?波特是我的亲生妈妈。她一生下我，就把我送到了孤儿院。” 吉米尽量保持镇静，她迅速关上了大门，对着女孩说：“想喝点什么吗？”“不用了，谢谢。” 两个人都仔细打量了一下对方，吉米仍然紧拉着浴袍。“你找我有什么事吗？”
女孩好像已经做好了准备，流利地回答道：“两年前我才知道自己是被收养的，我很爱我的养父养母，他们对我很好，但是一旦我知道了真相，就想追查到底。”
吉米点了点头，她也不知道自己为什么会做出这个动作。“我知道追查真相很不容易，但是现在有专门为领养小孩寻找亲生父母的机构。” 吉米把嘴里的香烟拿了出来，双手在颤抖。“可是你知道吗？”她说，“你妈妈她，我是说凯西―” “她死了，我知道，是被人谋杀的，我上个星期才知道。” 吉米这才放松下来，她坐下，往事又一幕幕浮现出来，令她伤心不已。
凯西?波特，在夜总会大家都叫她“开心果”。“你想知道些什么？”吉米问道。“我跟负责这起谋杀案的警察谈过，他叫马科斯?德洛，你认识
这个人吗？”当然认识了，在没有发生谋杀案之前就认识了。这个家伙当时草草结案，说什么不是恶性的谋杀，被害人又是一个无家可归的脱衣舞
女，是这座城市一棵濒临死亡的野草。凯西?波特对这些人来说，就是垃圾。吉米也是这个案子的关系人，于是跟这个警察打了几次交道。这个世界，就是你利用我，我利用你。
“嗯，”吉米回答道，“我认识的。” “他退休了，我是说马科斯?德洛，但他说警方知道凶手是谁，就是抓不到人。” 吉米的眼睛湿润了，“这是很久以前的事情了。”她说。“你是我妈妈的朋友，对不对？”
吉米点了点头。她当然记得所发生的一切，凯西跟她的关系超过了朋友间的友谊，人这一辈子很难交到这么值得信赖的朋友。吉米12岁母亲就去世了，在这之后，凯西应该是她最亲的人了，两个人形影不离，虽然凯西是白人，对黑妞吉米却是呵护有加，两个人患难与共，但是凯西先走一步。
“她是妓女吗？”女孩问道。吉米摇了摇头，这时候的谎言很必要：“完全不是。”“但她至少是脱衣舞女。”女孩接着说道。
吉米没有作声。
“我不是要批评她。”
“那你问这个干什么？”
“我想知道我妈妈的职业。”
“现在知道也没有什么用了。”
“对我有用。”
吉米回想起听到噩耗时的情景。当时她在塔湖（美国旧金山区的度假胜地）跳舞挣钱，观众是一些内心受到巨大伤害的失败者，他们穿着脏兮兮的鞋子，盯着脱得光溜溜的舞女，企图寻求安慰，但结果会使他们的心灵更受摧残。她已经三天没有看见凯西了，但是为了挣到这笔钱，她只能再坚持几天。就在演出的后台，她听到了传言。她知道事情很糟糕，但不希望是凯西。
天堂的咒怨
The Innocent
然而事与愿违，你越怕什么，什么就会找上你。
“你妈妈过得很不好。”吉米说道。
女孩听得很认真。
“凯西认为我们总会有出头的一天，起初我也这么想，在夜总会总能碰到一个好男人，带我们离开这个鬼地方，但这都是妄想。有些女孩子也试过了，但都没有成功。那些狗男人从来没有瞧得起我们。你妈妈后来也认清了这一点。她很喜欢做梦，总给自己设定一些目标。”
吉米说到这儿停了一下，四下看了看。女孩很着急，“那接下来呢？”她问道。“那个浑蛋把你妈当成了垃圾，直接把她压烂了。” 女孩的身体颤抖了一下。“他叫克莱德?朗戈，对吗？我是听马科斯?德洛警官说的。”
吉米点了点头。“他还提到了一个名叫艾玛的女人，他们两个是搭档对吗？”“大概是的，我不确定。”
当时，吉米听到消息后，没有哭，她的痛苦已经超越了哭泣，她控制住了自己的情绪，不顾一切地要把知道的告诉马科斯?德洛。
其实人这一辈子没有必要恪守某些原则，但是吉米不会背叛凯西，尽管她已经死了，尽管她知道跟警方说出真相会招来杀身之祸，因为那两个浑蛋绝不会放过吉米的。
但吉米没有打退堂鼓。后来克莱德与艾玛选择了逃亡，并且
10年来，也没有找过吉米的麻烦。女孩接着问道：“你知道我的事情吗？”吉米慢慢点了点头。“你妈妈跟我提过，但是只有一次。这件事
令她痛不欲生，但是你应该原谅她。凯西怀你的时候还很年轻，也就十五六岁，你一出来，就被带走了，她甚至都不知道你是男是女。” 接下来是一阵沉默。吉米希望女孩快点离开。“他后来怎么样？我是说克莱德?朗戈。”
“也许死了吧。”吉米虽然嘴上这么说，但心里不这样认为，这种人渣的命很长的，他们只会躲到其他地方，继续为非作歹。“我想把他找出来。”女孩平静地说道。吉米抬头看了看她。“我想把杀害我妈妈的凶手找出来，将他绳之以法。我没有多少钱，
但积蓄还是有一点的。” 接下来的沉默让屋里的气氛很凝重。终于吉米开口了：“我跟你说件事吧。”
“好的。”
“你妈妈努力抵抗一切。”
“抵抗什么？”
吉米继续说道：“多数的女孩都认命了，但是你妈妈没有，她从
不向命运低头，依然做着她的梦，但是梦想从未成真。” “我不明白。” “孩子，你过得快乐吗？”“很快乐。” “还在上学吗？”“嗯，准备要上大学了。” “大学？”吉米用欢快的语气说道，“你让你妈妈的梦想成真了。”
女孩沉默了。“你知道吗，你妈妈要是活着绝对不希望你卷入其中。” “也许吧。” “等我一下。”吉米打开抽屉，拿出来一样东西，尽管她已经很久
没有看了，但还是保存得很好。凯西跟自己的合影，吉米看着照片中的自己，那个年轻的“黑魔女”似乎离自己很遥远，当时克莱德?朗戈痛殴的人也许就是自己。
“这个你拿去看看吧。”吉米把照片递给女孩。
女孩小心翼翼地接了过来。
天堂的咒怨
The Innocent
“她长得很漂亮。”女孩喃喃说道。
“是的，非常漂亮。”
“她看起来很开心。”
“其实不是这样的，但是今天她会很开心。”
女孩抬起头，坚定地说道：“我是不会放弃的。” 吉米心想，这一点倒是很像凯西。她们两个人紧紧拥抱了一下，就此告别了，说好还要联系的。女
孩走后，吉米收拾了一下，开车来到花店买了12朵郁金香，这是凯西最喜欢的花。然后她开了4小时的车，赶到凯西的墓地，她跪在朋友的墓前，拭去墓碑上的灰尘。这块墓地是吉米出钱买的，她绝不会让凯西睡在埋流浪汉的地方。
“你女儿今天来找我了。”吉米大声喊道。
微风习习，吉米闭上双眼，她仿佛听到了凯西的声音，那个久违的声音仿佛在请求她保护好自己的女儿，在内华达阳光的沐浴下，吉米默默地答应了。
新泽西州 欧文镇 6月20日
“会照相的手机。”马特?亨特一边摇头一边喃喃自语道。他抬头看了看天空，试图发现点新鲜东西，但上面除了一个巨大的啤酒瓶啥也没有。
每当他从狭小的房间走出来的时候，都会看到这幅景象。这个著名的啤酒瓶高悬在56米的地方，是这个地方的招牌。蓝带啤酒曾经在这里设过厂，但早在1985年的时候就关掉了。
几年前，这个啤酒瓶被人粉饰一新，成了一个光彩夺目的水塔。酒瓶被镶了耀眼的铜板，上面还涂了釉面，并且加上了金色的瓶塞。到了夜晚，灯光打在啤酒瓶上，绚烂无比，新泽西州的很多人都可以看到它。
现在，这个啤酒瓶已经随着时间的推移慢慢变旧了，身体呈现出黄褐色，而且锈迹斑斑，上面的商标也没有了。酒瓶的陈旧也预示着城市的衰落，周围曾经热闹非凡的街道也失去了往日的繁荣，酿酒厂已经几十年没有人光顾了。
马特走下家门口的楼梯，但是奥利维亚―他的爱妻，却拿着车
钥匙纹丝未动。“我认为没有什么用。”马特说道。
奥利维亚还是没有动。“我们用用吧，很好玩的。”她笑着说道。“手机就是手机，”马特说，“照相机就是照相机。” “挺复杂的呢。” “把两种功能结合在一起，有些不伦不类。”马特接着说。“这不就像你的性格？”奥利维亚开玩笑地说。“哈哈，你不觉得害怕吗？”“一点也不怕。” “相机跟手机结合在一起，”马特犹豫了一下，“我不知道该怎么
说，就像一个混血儿，还有就是那些烂片中能够摧毁一切的实验。” 奥利维亚有些不高兴了：“你这个人真的很古怪。”
“我真的不知道该不该买这个照相手机。” 奥利维亚按了一下遥控器，车门打开了，但是马特没有进去。奥利维亚看着他。
“怎么了，亲爱的？”马特问道。“如果我们都有了照相手机，我就可以在你上班的时候发裸照给
你。”奥利维亚说道。马特打开车门，“用哪家电信公司啊？”他问道。奥利维亚笑了，这让马特春心荡漾。“马特，你知道，我爱你。”
“我也爱你，宝贝。” 两个人都进到车里，马特看到娇妻担忧的目光，“放
于是安慰她说：
心吧，我会买的。我们现在换个话题吧，说说裸照的事情。” 奥利维亚狠狠拍了马特一下。两个人来到了电信公司的营业厅，当听到买这种手机要签两年的
合约时，马特犹豫起来。营业员的笑容看起来有些邪恶，好像要引诱你出卖自己的灵魂。她打开了一张美国地图，指着上面的红色标记说道：“这些地方不在漫游的范围。”马特看着这些鲜红的标记，有些害怕。
他的妻子倒是兴致高昂，奥利维亚一向对热心的人很有好感，无论大事小事都会乐在其中，这点可以充分说明，性格迥异的两个人可以相互吸引。
营业员仍然在乐此不疲地介绍着，奥利维亚很认真地聆听，马特早就心不在焉了。出于形式的考虑，奥利维亚象征性地问了两个问题，此时的营业员已经很有把握眼前的这个顾客已经上钩，十有八九会出钱了。
“我去把相关的文件准备一下。”邪恶的营业员说完就溜掉了。
奥利维亚兴奋地抓住了马特的手：“怎么样，挺好玩的吧！”
马特做了一个鬼脸：“你可要把‘裸照’两个字当真哟。”
奥利维亚笑了，将头靠在马特的肩膀上。她如此面色红润、精神抖擞，不光是因为要买照相手机，更重要的是她怀孕了，一个新生命就将来到他们身边。
两天前，奥利维亚在家里验孕，当她看到指示棒上出现了两条红线时，兴奋得又蹦又跳。马特更是激动得说不出话来，觉得是老天开眼了。一年多以来，两个人一直努力要孩子，但是很多次都失败了，这让他们两个人倍感压力，于是原本充满激情的梦幻过程变成了例行公事，量体温、记日期、延长禁欲期、集中火力成了主要任务。
如今这一切都不用了，他提醒奥利维亚，一切才刚刚开始，不要高兴得太早了。但是奥利维亚就是这个性格，她的好心情就像一阵强风、一股热浪，来势凶猛，挡也挡不住。
这不，刚发现怀孕就要买照相手机。
奥利维亚坚决认为，照相手机会把他们一家三口紧紧连在一起，有了它，可以见证孩子的成长，记录他人生每一个关键时期：他迈开的第一步，他说的第一句话。此外，还可以作为他们两个的记事本。
至少，她现在是这么准备的。
1小时后，两个人开车回来了，奥利维亚吻了马特一口后跳出车门。
“嗨，亲爱的，”马特叫住了她，“要不要试试录像功能？”
天堂的咒怨
The Innocent
“只能录15秒。”
“15秒？”马特想了一下，耸了耸肩膀说，“那就前戏长一点好了。”
奥利维亚嗲嗲地笑了笑。
他们住的城区有些破旧，房子被硕大的啤酒瓶阴影笼罩着，但是里面还算舒适。刚刚出狱的马特对这一切已经很满意了，其实说白了，再好的环境他就负担不起了。9年前，他不顾家人的反对，在这里租房子。欧文镇是个没落的城市，黑人占了八成。大家认为马特是因为自卑才来这里的。其实不然，这里毕竟很熟了。这一带的加油站，年代久远的五金店，拐弯处的小吃店，坑坑洼洼的林荫小路，横七竖八躺在地上的醉汉，通往新泽西机场的小路，藏得很深的特色酒吧，这一切在马特看来都觉得很亲切。
奥利维亚是从弗吉尼亚州搬过来的，看得出来，她不喜欢这里，以她的生活习惯，就算不搬到更好的居住环境，也要住得特别一些。奥利维亚在弗吉尼亚的一个小镇上长大，在没有学会走路之前，她的妈妈就跟人跑了，她是爸爸一手带大的。
她的爸爸老来得女―51岁的时候才有了奥利维亚―因此格外宝贝女儿，努力为她营造一个良好的成长环境。他在小镇开了一个诊所，患者从6岁的盲肠炎妹妹到80岁的痛风老人，他都认真对待，工作非常辛苦。
据奥利维亚说，她的爸爸很温柔，对她体贴入微，呵护有加。父女两人相依为命，生活还算过得去。爸爸的诊所就在小镇主道的右侧，奥利维亚一放学就会跑到诊所帮忙，有时候给害怕打针的小朋友打气，有时候跟凯瑟琳阿姨聊天。凯瑟琳是诊所雇用的护士兼前台，也算是他们家的半个保姆，因为碰上爸爸忙不开的时候，她就帮忙做晚饭，陪奥利维亚做功课。
奥利维亚很崇拜自己的父亲，她从小就梦想着成为一名医生，虽然现在她觉得有些不切实际。在她读大四的时候，人生发生了根本性的转变，跟她相依为命的父亲去世了，死于肺癌。奥利维亚顿时觉得人生暗淡了下来，继承父业的梦想也随着父亲的离开而烟消云散了。她跟医学院的男朋友分手了，搬回到老房子居住，但是没有爸爸的陪伴，生活太凄凉了。最后她卖掉了老房子，搬到公寓去住，并且在一家电脑软件公司找到了工作。她跟马特能够相识也源于此，因为奥利维亚经常出差。
跟奥利维亚的家乡比，欧文镇实在是破烂不堪，但她还是住了下来，因为这样可以省下不少钱，离他们的大房子梦想就更近了。
买了照相手机的第三天，奥利维亚照例下班回家，她直接上楼。马特倒了杯矿泉水，拿了几块苏打饼干后也跟了上来，他以为奥利维亚会在卧室，结果没有找到。转向旁边的小书房，奥利维亚果然在那里上网。
马特叫了妻子一声，奥利维亚回过头，冲他笑了一下。马特从来不相信什么“回眸一笑百媚生”这种陈词滥调，但此时用在妻子身上却是再合适不过的。她的每次微笑都很具感染力，会让这个小屋蓬荜生辉，让你觉得生活如此美好，世界如此多娇。
“你在想什么呢？”奥利维亚问道。
“你真性感。”
“哪怕我现在有孕在身？”
“尤其是怀孕之后。”
奥利维亚敲了一下键盘，电脑屏幕黑掉了，她站起身来，慢慢走到马特的身旁：“我得去收拾行李了。”
“几点的飞机？”马特问道。
“我想开车过去。”
“为什么？”
“我有个朋友怀孕的时候乘飞机，结果流产了，我不想冒这个险。对了，我明天出发前，要去找赫顿医师，让他再帮我检查一次，确定怀孕一切正常。”
“要不要我跟你一块去？”
天堂的咒怨
The Innocent
奥利维亚摇了摇头说：“你还要上班呢，等下次做B超的时候你再去。” “好吧。” 奥利维亚又亲了马特一下，然后在他的耳边轻声道：“嗨，亲爱的，你觉得幸福吗？”马特本来想开开玩笑，但是这次他正视着妻子的双眼：“我无比幸福。” 奥利维亚把身体移开，脸上仍然挂着灿烂的微笑：“我真的要收拾行李了。”
马特看着奥利维亚的背影，在门口又待了一会儿，此时的他真是感到由衷的幸福，但是这种幸福也伴随着一丝恐惧。美好的时光总是那么短暂，不堪一击。当一个男孩子在你的手上死去你就清楚地了解了这一点，如果你在年轻的时候也在监狱蹲上4年就会有同感的。
幸福是如此虚无缥缈，轻轻一吹就会烟消云散。
也许，要怪那个照相手机。
电话铃响的时候，马特正在工作。
他看了一眼来电显示，是奥利维亚。马特还是坐在那种老式的双人办公桌上，就是两个人面对面办公的那种，但是对面的位置已经空了3年。他出狱后，哥哥托尼就买了这张桌子，在没有发生那次“过失杀人”事件之前，托尼就对他们的未来信心满满，他坚信兄弟两个一定可以大干一场的。即使马特出狱后，他仍希望一切如旧，希望马特把过去的4年都抛到脑后，那次的过失不过是人生的一段小插曲，仅此而已，现在兄弟二人又可以重出江湖了。
托尼的口才很好，说得马特不住地点头。
于是两个人共同使用这张桌子达6年之久。他们在这间小办公室开始办公，托尼负责外围的经营，马特因为有案底，不能担任正式的律师，就负责公司的内部事务。托尼的合伙人认为兄弟二人这样办公有些奇怪，但是兄弟二人都不想拥有独立的办公空间。因为从小他们就睡上下铺，经常在黑暗的空间聊天嬉戏。现在能够昨日重现，两人都觉得很自在，特别是马特，有哥哥在旁边，他心里踏实多了。
两个人就这样坐了6年。马特的手放在这张桌子上，他不该再留着它了，对面的位置已经
空了3年，每每朝对面看过去，他都希望哥哥能够出现。照相手机仍然在震动着。托尼很快拥有了一切：一位漂亮的妻子，两个活泼可爱的儿子，
在市区的大豪宅，还是一家大型律师事务所的合伙人。他健康幸福，拥有令人羡慕的一切。然而在生命的下一秒却一命呜呼，家人想知道究竟发生了什么，医生说是脑瘤，潜伏在他身上很多年了，突然有一天，脑瘤砰地爆裂了。
马特设定了先震动后响铃的模式，震动完毕后，老电影《蝙蝠侠》
的主题曲响了起来，一段悠扬的乐曲之后，是一声大喊：“蝙蝠侠！”马特拿出了皮带上的手机。他的手指在接听键上犹豫了一下。有些奇怪，奥利维亚虽然在电
脑公司上班，但是对一切电子产品都不敢兴趣，所以很少打手机，而且她知道自己现在在办公室，有事情的话也会打座机的。
马特还是摁下了接听键，屏幕显示有张照片正在传递，他更感到奇怪了，就算奥利维亚对新手机兴奋不已，但还不会这么快就会用照相功能了吧。
这时他的对讲机突然响了，琳达―办公室秘书―清了清喉咙：
“马特，你在吗？”“是我。” “玛莎在二线。”
马特看着手机屏幕，先接起了办公室的电话，跟他的大嫂―托尼的遗孀讲电话。“嗨！”马特说道。
天堂的咒怨
The Innocent
“嗨！”玛莎说，“奥利维亚还在波士顿吗？”
“没错，她正在用新手机给我传照片呢。”
“哦，”对方停顿了一下，“那你今天还能出来吗？”
为了照顾哥哥的家人，马特特意挑选了离他们近一些的房子。
尽管人们都会说“浪子回头金不换”，但是在现实中，人们还是会牢记一些往事的，无论你是在多年轻的时候犯过错，人们还是会在你的背后指指点点，含沙射影地说一些不中听的话。虽然马特不会太在乎这些，但是一想到即将出生的孩子，他还是有些担心，不希望自己的污点对后代造成不良的影响。
奥利维亚当然知道这些潜在的风险，但她可以坦然面对。
除此之外，神经兮兮的玛莎有些问题，马特不知道还有什么委婉的说法。哥哥去世的一年中，玛莎有些精神崩溃，在最绝望的两个星期中，马特曾经搬到哥哥家住，照顾两个孩子的生活起居。现在玛莎已经好多了，但马特还是经常过去看看。
“我待会儿要出去，怎么，你有事吗？”马特问道。
“你可以过来一趟吗？”
“去你家？”
“是的。”
“好的，没问题。”
“如果你不方便―”
“不会的。”
玛莎很漂亮，美丽的面孔经常会让她显得楚楚可怜，她一紧张眼睛就往上飘，好像上面是乌云密布。不过这些都是外在的表现，就像人的身高跟伤疤一样，都不能表现人的真实个性。
“一切都好吗？”马特问道。
“很好，没有什么事，只不过―你能不能把孩子带出去几小时？我学校有点事情，保姆今天又不在。”
“要不我带他们吃晚饭吧。”
“那就太好了，不过，不要吃麦当劳。”
“中国菜怎么样？”
“好极了。”她说道。
“那就这么说定了。”
“谢谢你，马特。”
照相手机仍然在传递照片。
“待会儿见吧。”他说。玛莎道声再见，挂断了电话。马特的注意力回到了手机屏幕，照片开始慢慢显示。手机的屏幕
不大，也就一寸多，最多不超过两寸。今天的阳光很刺眼，办公室的
窗帘又没拉上，马特只好用手遮住光线，眯起眼睛仔细看。屏幕终于清楚起来了，照片上是一名男子。但是细节还不是很清楚。这个男子看起来三十五六岁，跟马特差
不多年纪。发色很深，接近黑色。身穿一件红色衬衫，举起的手好像在打招呼。背景是一个四面白墙的房间，窗外是灰蒙蒙的天空。男人的脸上带着一丝冷笑，就是那种自以为是、略带嘲讽的冷笑。马特跟他的眼神碰到了一起，他感觉到这个人在嘲笑自己。
马特根本不认识这个人，更令他不解的是，妻子为什么要拍这张照片给他？照片很快消失了，马特坐在那里一动也不动，耳朵里都是轰鸣声，旁边人的耳语跟传真机的声音，以及外面的汽车声都被屏蔽掉了。
“马特！”是秘书琳达。马特刚刚雇用她的时候，很多人都反对，因为对于专业的大律师事务所，琳达显得有些不那么正规。但马特还是坚持了下来，因为琳达很早的时候曾经帮助过马特，是他打赢官司的功臣。
在马特坐牢的时候，他曾经自学大学的课程，出狱后不久，他就拿到了法律学位。托尼在这家公司的位置很高，所以雇用有前科的弟弟来上班也没有问题。他帮助马特争取到了律师助理这个职务，一个
天堂的咒怨
The Innocent
很多事情都要做的位置。
起初大部分同事不买他的账，原因很简单，这么大一个律师事务所竟然雇用有过犯罪记录的人。但是托尼试图让大家认为，雇用马特有助于树立公司的品牌形象，他的存在标志着公司有着博大的胸怀，愿意给人东山再起的机会。而且马特聪明能干，工资也不高，会成为公司的宝贵财富。另外马特还可以为客户提供免费的法律咨询，这样一来，其他律师可以得到很大的实惠。于是大家慢慢接受了马特，谁不愿意做顺水推舟的事情呢？而且对自己又没有多大的损失，还落得个乐善好施、助人为乐的好名声。
马特仍然盯着手机的空白屏幕，他的心脏怦怦地跳着：“这个家伙究竟是谁呢？”
琳达把手放在屁股上对着马特嚷道：“回来，笨蛋。”
“怎么了？”马特刚刚回过神来。
“你没出什么事吧？”
“我？还好。”
琳达露出了奇怪的表情。
照相手机又震动了，琳达站在一边看着马特，马特回了她一眼，好像在告诉她，忙你的，不关你的事。但是琳达总搞不懂别人的暗示，她仍然盯着马特，好像在说你怎么不接电话。终于，“蝙蝠侠”的乐曲又响了起来。
“你不接吗？”琳达问道。马特看了一眼来电显示，仍然是奥利维亚的号码。“哦，我要接的。” 他的大拇指摁下了绿色的接听键，屏幕出现了新的画面，这一次是段影像。
科技真是日新月异啊，但是影像仍然比正常的画面要慢一点，马特一时间很难看清楚画面上的事物。他知道录像的时间不会太长，十几秒的工夫，不会超过15秒。
他看得出来，这是一个房间，镜头掠过柜子上的电视机，墙上还有一幅画，但看不清楚画的是什么。整体看下来，应该是旅馆的房间。镜头定格在浴室的门上。
这时一个女人出来了。
她留了一头金色的头发，看得出来，这个女人根本不知道有人在拍她。镜头跟着她在移动。阳光从窗外射了进来，镜头一晃，画面又重新出现了。
这个女人走到床边，马特的呼吸几乎停止了。
马特认出了女人的脚步，他也认出了她的坐姿，接下来的微笑，双腿交叉的方式。
马特坐在那里纹丝不动。
琳达又叫了一声：“马特？”
他没有答应。镜头移了下来，定格在梳妆台上，男人向这个女人走了过去，马特只能看到他的背影，穿了一件红色衬衫，一头黑色的头发，他的身体挡住了女人。
马特觉得眼前一阵发黑，他眨了眨眼，重新聚焦，看了看对面桌子上摆着的哥哥的照片。琳达仍然惊讶地看着他。
此时的马特在想，那个女人为什么要戴金色假发，她的头发应该是褐色的，马特很清楚这一点，因为这个女人就是奥利维亚，他的妻子。
天堂的咒怨
The Innocent
新泽西州 新华克镇 6月22日
重案组警官罗兰?缪斯坐在办公室里。
“等一下，”她说，“你是说修女隆过胸？”
检察官史泰龙坐在办公桌前摸着自己的大肚子，光从背面看，你根本看不出他有多大年纪。他往椅背一靠，双手交叉，背在脑后，衬衫的腋下微微有些发黄。“看起来是这样的。”检察官说道。
“那是自然死亡了？”罗兰问道。
“我们原来也是这么想的。”
“那现在呢？想法改变了？”
“没有。”史泰龙回答道。
“我可以找出问题所在。”
“你省省吧，”史泰龙叹了口气，把眼镜戴上，“玛丽?罗丝修女是10年级的社会学教师，在修道院的宿舍突然死亡，没有发现任何挣扎与受伤的迹象，她今年60岁，很显然，死亡原因多半是心脏病或者中风等。没有什么可疑之处。”
“可是―”罗兰欲言又止。
“你有什么新发现？”
“发现谈不上，至少是个小插曲吧。”
罗兰摊开双手说：“我还不知道自己过来干什么呢！”
“你可是远近闻名的女侦探啊。”
罗兰做了个鬼脸。“这位修女―”史泰龙摘下眼镜说，“任职于圣玛格丽特中学。” “那又怎么样？”罗兰问道。“你也是那个学校毕业的吧。” “没错。” “所以修道院院长不避嫌，指名要你来调查此事。” “凯瑟琳院长？”
史泰龙看了一下文件说：“就是她。” “你真能开玩笑。” “谁跟你开玩笑，她特意打电话过来，说一定要请你查办此案。”
罗兰摇了摇头。“你应该也认识她吧。” “凯瑟琳院长？当然了，我经常被叫到校长办公室训话的。” “你不是个好学生？真的看不出来呢。”史泰龙把手放下来说道。“我还是搞不懂她为什么要专门找我。” “也许她觉得只有你会认真办案。” “我讨厌那所学校。” “为什么？”“看来你没有读过天主教学校。”
史泰龙拿起桌子上的名牌念道：“史―泰―龙，你想想看，你会在教会学校看到这种名字吗？”罗兰点了点头：“算了，基本上是对牛弹琴，我要跟哪位检察官汇报？”“鄙人。”
天堂的咒怨
哈兰?科本是现代悬念大师――他能够在第一页就牢牢抓住你的心，又在结尾带来震惊。
――丹?布朗（《达?芬奇密码》作者）
悬疑小说的极致！惊险紧张，扣人心弦。节奏风驰电掣，读者得时时提醒自己放慢速度，品尝一字一句及刻画生动的人物。科本一次比一次进步。
――杰弗里?迪弗（《人骨拼图》作者）
我逼自己读慢点，细嚼慢咽每个线索、每个细节，只愿它永不落幕。多线情节导向最终结局，直到最后一页才真相大白。
――《今日美国》
让哈兰?科本脱颖而出的是他的机智和……引人入胜的情节。
――《洛杉矶时报》书评
本书震撼人心。读完让我脑筋打结，因为直到最后一页我才恍然大悟。这是一本惊险刺激，爆发力十足，精彩震撼，让你手不释卷的书。
――《纽约时报》畅销作家丹尼斯?勒翰（《神秘河流》作者）
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
七日畅销榜
新书热卖榜}