请珍惜林儿的劳动翻译含2010真题_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
34页免费43页免费81页免费11页免费8页免费 18页1下载券5页免费7页免费5页免费8页1下载券
喜欢此文档的还喜欢40页1下载券8页1下载券45页1下载券3页免费6页免费
请珍惜林儿的劳动翻译含2010真题|翻​译​含00​真​题
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢当前位置： &
求翻译：首先感谢贵方对我公司的信任，使我公司有幸参加贵方办公室工程施工投标活动。我们十分珍惜这次的机会。为能与贵方的合作取得圆满成功，我们认真体会工程内容简介及全套图纸，根据本工程装修设计的原则，积极组织设计人员进行了校对和勘误，并精心组织了工程造价师与施工人员测算工程量、编制由工程预算书和施工组织设计等装饰方面专项文件组成的投标书。是什么意思？
首先感谢贵方对我公司的信任，使我公司有幸参加贵方办公室工程施工投标活动。我们十分珍惜这次的机会。为能与贵方的合作取得圆满成功，我们认真体会工程内容简介及全套图纸，根据本工程装修设计的原则，积极组织设计人员进行了校对和勘误，并精心组织了工程造价师与施工人员测算工程量、编制由工程预算书和施工组织设计等装饰方面专项文件组成的投标书。
问题补充：
First of all thank you for your trust in our company, I have the honour to participate in your Office project construction bidding activities. We greatly cherish this chance. For the complete success of the cooperation with you, we carefully description of experience in engineering and a full set of drawings, decoration design principles under this project, actively organize designers proofing and corrigendum, and organize the calculation of quantities on the architects and construction of engineering cost personnel, preparation of construction organization design of engineering budget and decorative aspects, such as proposals of special files.
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！本类热门热门群组
需要关于友谊说说 珍惜友谊的人生格言大全有关文章，请加QQ群：
办公文秘1群
办公文秘2群
办公文秘3群
办公文秘4群
办公文秘5群
写作交流1群
写作交流2群
写作交流3群
中学生交流群
小学生交流群
教师交流1群
教师交流2群
48小时热门内蒙古法制报-筑起新农村建设的“防火墙”―――通辽市经济开发区辽河镇腰街村消防安全工作纪实走进通辽市经济开发区辽河镇腰街村，在感叹该村村容整洁、村民富裕的同时，更会被街路两边墙上“安全发展，共筑和谐”、“珍爱生命、远离火灾”等字样的宣传标语所吸引。更让人想不到的是，在这个只有265户，1130人的村子，村委会大院里还停着两辆随时能投入灭火战斗的消防车。一个村子能如此重视消防安全工作，着实让人眼前一亮。一场火烧出来的消防意识走进腰街村村委会的院子，首先映入眼帘的就是院子里有一个非常显眼的消防设施区，设施区内停着两辆消防车，消防服、消防头盔、消防水带、水枪等常用灭火器具和个人防护装备一应俱全，整整齐齐地摆放在那里。特别让人耳目一新的是，在村委会办公室内，悬挂着各项消防安全管理制度，内容包括消防安全组织及工作职责、火灾隐患整改及消防宣传制度、突发事件响应及火灾应急预案等内容，足见腰街村对消防安全工作的重视。腰街村的消防意识为啥这样强呢？村主任赵东光说：“腰街村今天的消防安全意识，全是2008年一场大火‘烧’出来的。”过去，腰街村对消防安全工作远没有现在这样重视。村民住的都是砖瓦房，耐火等级低，且屋与屋之间的间距小；村民煮饭以烧秸秆为主，养殖业以秸秆为饲料。因此，每年秋收之后，秸秆进村，堆在房前屋后。小山一样的秸秆垛，一家连着一家。通辽地区气候干燥，风大，稍有不慎就会引发火灾，一旦发生火灾，就会火烧连营，殃及毗邻。当时，村里虽然消防安全隐患重重，但是村民的消防安全意识基本是个空白。2008年春天，一位村民整地烧荒时，忽然刮起了8级大风。大风将火刮到了村里，引燃了一户村民的秸秆垛。结果火借风势，整整烧了一条街、两条路。村民自己用土办法灭火，人都到不了跟前，不管用。报警，城里的消防车40分钟之后赶到现场，两户居民的房子、几十间牲畜棚舍已经化为灰烬。致富十年功，火烧一日穷。这场大火“烧”醒了全村的消防安全意识。火灾过后，村民代表会议一致通过：建设消防设施，购买消防车，建立村里自己的“消防队”―――消防志愿者队伍。于是，村里成立了防火安全组织，组建了消防志愿者队伍，投入20多万元，购置了能满足初期火灾扑救的消防设施、设备，建立了防火安全档案、消防安全村规民约，秸秆也不再进村了。从建立村级消防组织以来，腰街村没有发生一次大的火灾，偶尔因为村民使用电器不当、扔烟头、燃放烟花引发的几场小火，也被村里的消防志愿者及时扑灭。村民消防安全意识提高了，村容村貌整洁了；村里消防设施健全了，家庭财产有保障了，村民晚上睡觉也安心了。组建“专群结合”的消防队伍腰街村党支部、村委会在带领村民致富奔小康的同时，坚持按照消防安全工作与社会主义新农村建设同步推进的原则，“两委”班子坚持定期召开消防工作例会，每年春秋两季举办消防知识讲座，组织村民开展一次应急演练，并指定了消防安全管理和消防器具维护负责人，组建起有15名经过消防部门专业培训，掌握消防基本技能的志愿者组成的村“专业消防队”。15名消防志愿者分成3个小组，每天都有一个小组处于战备状态。一旦发生火情，10分钟之内赶到现常村里街路两侧书写着消防宣传标语，LED大屏幕播放消防安全公益广告，同进，在室外修建消火栓，基本满足了村里的消防用水需求。为切实加强消防安全工作，增强消防志愿者组织的凝聚力、战斗力，腰街村的党员干部都带头加入了消防志愿者队伍，并经常就如何加强村里的消防安全工作向村民广泛征求意见，得到了群众的大力支持，为腰街村消防安全工作健康、持续、扎实发展奠定了坚实基矗腰街村党支部书记丁浩军说：“干部党员带了头，村民才有劲头。在腰街村，凡是要求村民去做的，党员干部首先要带头去做。目前，腰街村的消防安全工作基本形成了‘消防部门为靠山，党员干部当先锋，志愿者为骨干，村民齐参与’的格局，消防力量建设走上了‘专群结合’的发展道路。”腰街村的消防力量不但是本村群众财产的“保护神”，还将保护的范围扩展到辽河镇东部的毗邻村屯。近年来，腰街村的消防志愿者先后为毗邻村屯扑灭火灾18次，成为周边村屯消防安全的“主心骨”。构建“三维一体”的教育网络腰街村是当地的小康示范村，毗邻中心城区和工业园区，温室大棚种植业和家禽养殖业发达。近年来，结合区位优势，顺应市场需求，按照“统一规划、统一实施，分户承包，全程扶持”的方式，村民先后建起了146座温室大棚，涌现出31户养殖大户。高效种植业、养殖业投资大，如果发生火灾，就会让村民“辛辛苦苦几十年，一夜回到解放前”。村里的消防安全工作任务日益艰巨。为了提高村民的消防安全意识，腰街村里构建起“点、线、面”相结合的“三位一体”消防安全教育模式，即以养殖户、种植户和家庭为消防安全教育突破点，逐步形成以村“两委”班子、种植、养殖户、村民为主的消防安全教育链条，达到提高全民消防安全素质的目的。期间，村里组织种植、养殖户配备了必要的消防器材，引导种植、养殖户定期接受消防安全培训，对家家户户的秸秆、杂物进行清理分类和规范管理，既减少了火灾隐患，改善了村容村貌，又提高了村里的消防安全指数。村里还从当地消防部门聘请了消防安全辅导员，制定了村民消防安全教育培训计划，定期组织村民接受消防安全培训，使村民们基本掌握了报火警、火灾自救逃生、初起火灾扑救等消防安全常识。近几年，腰街村发生几次火灾，都是村里的消防志愿者和村民在火灾发生初期就自己扑灭的，有效地保护了村民的财产安全。腰街村重视消防安全工作，为新农村建设筑起了“防火墙”。这道“防火墙”在保护村民财产安全的同时，也让“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的腰街村更具魅力。（王慧霞）
筑起新农村建设的“防火墙”―――通辽市经济开发区辽河镇腰街村消防安全工作纪实走进通辽市经济开发区辽河镇腰街村，在感叹该村村容整洁、村民富裕的同时，更会被街路两边墙上“安全发展，共筑和谐”、“珍爱生命、远离火灾”等字样的宣传标语所吸引。更让人想不到的是，在这个只有265户，1130人的村子，村委会大院里还停着两辆随时能投入灭火战斗的消防车。一个村子能如此重视消防安全工作，着实让人眼前一亮。一场火烧出来的消防意识走进腰街村村委会的院子，首先映入眼帘的就是院子里有一个非常显眼的消防设施区，设施区内停着两辆消防车，消防服、消防头盔、消防水带、水枪等常用灭火器具和个人防护装备一应俱全，整整齐齐地摆放在那里。特别让人耳目一新的是，在村委会办公室内，悬挂着各项消防安全管理制度，内容包括消防安全组织及工作职责、火灾隐患整改及消防宣传制度、突发事件响应及火灾应急预案等内容，足见腰街村对消防安全工作的重视。腰街村的消防意识为啥这样强呢？村主任赵东光说：“腰街村今天的消防安全意识，全是2008年一场大火‘烧’出来的。”过去，腰街村对消防安全工作远没有现在这样重视。村民住的都是砖瓦房，耐火等级低，且屋与屋之间的间距小；村民煮饭以烧秸秆为主，养殖业以秸秆为饲料。因此，每年秋收之后，秸秆进村，堆在房前屋后。小山一样的秸秆垛，一家连着一家。通辽地区气候干燥，风大，稍有不慎就会引发火灾，一旦发生火灾，就会火烧连营，殃及毗邻。当时，村里虽然消防安全隐患重重，但是村民的消防安全意识基本是个空白。2008年春天，一位村民整地烧荒时，忽然刮起了8级大风。大风将火刮到了村里，引燃了一户村民的秸秆垛。结果火借风势，整整烧了一条街、两条路。村民自己用土办法灭火，人都到不了跟前，不管用。报警，城里的消防车40分钟之后赶到现场，两户居民的房子、几十间牲畜棚舍已经化为灰烬。致富十年功，火烧一日穷。这场大火“烧”醒了全村的消防安全意识。火灾过后，村民代表会议一致通过：建设消防设施，购买消防车，建立村里自己的“消防队”―――消防志愿者队伍。于是，村里成立了防火安全组织，组建了消防志愿者队伍，投入20多万元，购置了能满足初期火灾扑救的消防设施、设备，建立了防火安全档案、消防安全村规民约，秸秆也不再进村了。从建立村级消防组织以来，腰街村没有发生一次大的火灾，偶尔因为村民使用电器不当、扔烟头、燃放烟花引发的几场小火，也被村里的消防志愿者及时扑灭。村民消防安全意识提高了，村容村貌整洁了；村里消防设施健全了，家庭财产有保障了，村民晚上睡觉也安心了。组建“专群结合”的消防队伍腰街村党支部、村委会在带领村民致富奔小康的同时，坚持按照消防安全工作与社会主义新农村建设同步推进的原则，“两委”班子坚持定期召开消防工作例会，每年春秋两季举办消防知识讲座，组织村民开展一次应急演练，并指定了消防安全管理和消防器具维护负责人，组建起有15名经过消防部门专业培训，掌握消防基本技能的志愿者组成的村“专业消防队”。15名消防志愿者分成3个小组，每天都有一个小组处于战备状态。一旦发生火情，10分钟之内赶到现常村里街路两侧书写着消防宣传标语，LED大屏幕播放消防安全公益广告，同进，在室外修建消火栓，基本满足了村里的消防用水需求。为切实加强消防安全工作，增强消防志愿者组织的凝聚力、战斗力，腰街村的党员干部都带头加入了消防志愿者队伍，并经常就如何加强村里的消防安全工作向村民广泛征求意见，得到了群众的大力支持，为腰街村消防安全工作健康、持续、扎实发展奠定了坚实基矗腰街村党支部书记丁浩军说：“干部党员带了头，村民才有劲头。在腰街村，凡是要求村民去做的，党员干部首先要带头去做。目前，腰街村的消防安全工作基本形成了‘消防部门为靠山，党员干部当先锋，志愿者为骨干，村民齐参与’的格局，消防力量建设走上了‘专群结合’的发展道路。”腰街村的消防力量不但是本村群众财产的“保护神”，还将保护的范围扩展到辽河镇东部的毗邻村屯。近年来，腰街村的消防志愿者先后为毗邻村屯扑灭火灾18次，成为周边村屯消防安全的“主心骨”。构建“三维一体”的教育网络腰街村是当地的小康示范村，毗邻中心城区和工业园区，温室大棚种植业和家禽养殖业发达。近年来，结合区位优势，顺应市场需求，按照“统一规划、统一实施，分户承包，全程扶持”的方式，村民先后建起了146座温室大棚，涌现出31户养殖大户。高效种植业、养殖业投资大，如果发生火灾，就会让村民“辛辛苦苦几十年，一夜回到解放前”。村里的消防安全工作任务日益艰巨。为了提高村民的消防安全意识，腰街村里构建起“点、线、面”相结合的“三位一体”消防安全教育模式，即以养殖户、种植户和家庭为消防安全教育突破点，逐步形成以村“两委”班子、种植、养殖户、村民为主的消防安全教育链条，达到提高全民消防安全素质的目的。期间，村里组织种植、养殖户配备了必要的消防器材，引导种植、养殖户定期接受消防安全培训，对家家户户的秸秆、杂物进行清理分类和规范管理，既减少了火灾隐患，改善了村容村貌，又提高了村里的消防安全指数。村里还从当地消防部门聘请了消防安全辅导员，制定了村民消防安全教育培训计划，定期组织村民接受消防安全培训，使村民们基本掌握了报火警、火灾自救逃生、初起火灾扑救等消防安全常识。近几年，腰街村发生几次火灾，都是村里的消防志愿者和村民在火灾发生初期就自己扑灭的，有效地保护了村民的财产安全。腰街村重视消防安全工作，为新农村建设筑起了“防火墙”。这道“防火墙”在保护村民财产安全的同时，也让“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的腰街村更具魅力。（王慧霞）
Copyright & 2013 内蒙古法制报 Corporation, All Rights Reserved&&蒙ICP备号-1
本站地址：呼和浩特市乌兰察布东街兴安丽景一号楼八楼 &&电话：}