请帮我翻译一下这段韩文谢谢~！急求在线等~_百度知道
提问者采纳
你好，现在 庆修(경수)(군是对人的尊称)是 (카페：网上的俱乐部 )的运营者。没有其他的事，就是 对于庆修的网上俱乐部加入事项有想说的话所以写了些字上来了。现在庆修的网上俱乐部和我们的网上俱乐部还有另外一个俱乐部。看看网上俱乐部的介绍是DO加入的形式，这个是直接问了庆修是不是加入其他的网上俱乐部的结果。庆修说没有加入网上俱乐部，担心粉丝们会误会所以才写了这些。还有 那个网上俱乐部方面的排名亥籂掇既墀焕峨唯法沥很前，所以叫做正式的粉丝俱乐部。从一年前开始成立的我们俱乐部倒悲惨的没人知道。作为运营者的我们很心痛，对庆修也感到很抱歉。务必没有这样的事情就好了。我都准备睡觉来着了
看你这么急
哎 希望能帮上你
提问者评价
另外一位也非常谢谢了~十分感谢~！祝你快乐~^_^
其他类似问题
韩文的相关知识
其他1条回答
大家好,我是运营경수空间(或者贴吧)的管理员,不是因为别的事 是为关于加入경수空间(或贴吧)的几件事情想给大家说一下目前경수空间(或者贴吧)不仅是亥籂掇既墀焕峨唯法沥我们吧,还有另外一个吧看到他们吧的介绍中提到경수先生已经重新加入到那个吧了,但当我们找경수先生问的时候他说没有加入那个吧,所以怕众多粉丝误会而发此通告另外据那个吧声称他们吧的等级比我们吧高,且说他们那才是正式吧我们这早于他们一年多前建的吧被无情地沦落成了黑吧 作为管理员我很痛心也觉得对不起경수先生希望这类事件不再重演希望能帮到你
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁看的懂韩文，帮帮忙翻译下这段。_千与千寻吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：69,340贴子：
谁看的懂韩文，帮帮忙翻译下这段。收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
뜻:&그래?&정말&바보네.&그렇게&머리가&나빠?
1楼 20:08&|
I&don't&know
2楼 13:43&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
没人可以翻译下吗？
3楼 17:30&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
“&意:沿着？&真的愚蠢。&那样头坏？&”
曈曈略懂，帮你翻译一下，好奇怪哟，什么意思哟，
4楼 21:20&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
是这样的意思呀。多谢你帮我翻译这段韩文，虽然等了很久。
5楼 08:02&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
其实几个月前别人给了我个韩国动漫片看了还不错就是没翻译也不知片明上网找不了他的相关信息，所以才上来找高手翻译下。
额不知谁可以帮忙翻译下他的片明不知到是不是《천년여우》就这个了在帮帮忙啊，本人在此感激了。
6楼 08:16&|
我对韩语一窍不通，但是可以帮你顶~
7楼 17:22&|
意思:沿着?真的很愚蠢.那样着头翘坏?
楼主,这是啥意思??
8楼 17:39&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
我LZ帮帮忙只在翻译下这片名叫啥就OK了《천년여우》，要不我找不到他的资料。
9楼 19:30&|
我也来顶吧...
10楼 19:44&|
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”千与千寻“的信息,请&或帮我翻译一下这段韩文。
帮我翻译一下这段韩文。
你第一个字 写错了哦
不过我想要表达的意思应该是：对不起 我爱你
正确的写法是楼上的 那种& ? &not &? & ^^
的感言：谢谢你提醒啦 满意答案
????.????
翻译：对不起，我爱你。
的感言：谢谢你的翻译
其他回答 (1)
谁能帮我翻译这段韩文?
标签: 翻译 韩文,
\'???? ?? ???? ????..\'
? ????? ?? ???
?? ?? ????? ??? ?? ???..
?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????~
?? ??? ??? ?? ?? ??? ???..
?? ??? ????..????? ? ????? ? ???
\'???? ????\' ? ???..
? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???..
?? ??? ? ???
?? ??? ??? ??? ????~
?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???
? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ? ???~
?? ??? ? ???
?? ??? ??? ??? ????~
?? ??? ????..????? ? ????? ? ???
相关知识等待您来回答
外语领域专家大家帮帮忙， 谁懂韩语帮我看看这是什么意思？怎么才能打出来！
大家帮帮忙， 谁懂韩语帮我看看这是什么意思？怎么才能打出来！
不区分大小写匿名
事业团. 是企业团体的意思吧.
我不爱着你
相关知识等待您来回答
外语领域专家}