【翻译】夜心漫漫的部分翻译！_tony吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：5,992贴子：
【翻译】夜心漫漫的部分翻译！收藏
话题一：对喜欢自己女友的表现
TONY说“给对方感动和惊喜的时候”
MC:&TONY有没有给女朋友给过惊喜&
TONY：以前为了给女朋友惊喜，编辑过一个歌词全是“我爱你”的3分钟左右的歌&给女朋友听
之后还说：俩人一起看TV的时候&女友看电视里的演员说很帅，&可之后看着我说“哥哥你更帅！～～”
이동건说：以前和女朋友吵架后&回家是看见女朋友在家门口等，&那个时候很感动！
TONY说：我也有过差不多经验&和女朋友大吵一架，之后自己去喝了很多酒回家时看见衣服也穿的很少还在那等自己的女朋友，&那时是很冷的冬天&女朋友还对他说都是自己的错，对不起什么的……
이동건说：我的女朋友那时穿的也很少，她们是不是故意穿的很少？
MC们说：是不是你俩说的是一个女人？&可能那个女的现在看着这个节目心里想“以后不能在用这一招了“……（TB狂汗啊～～～～）
之后一些部分无关tony，就不翻了……
话题二：自己做什么的时候感觉比较女性化？
other：自己收集漂亮的碗&
TONY说：&和自己差不多，自己是很喜欢平锅&，看见好看的平锅都买下了&还有筷子只类的都是自己选后买的。
喜欢平锅的最主要的理由是为了煮拉面&拉面必须得自己煮不然不好吃（TB语：这点我完全同意！！）
家里住一起的都是男人&自己最能调节煮拉面的水&吃完他们都说“还是TONY煮的最好吃”&听这样的话的时候能感觉到喜悦&他们第二天又这样说&每次都是听完这句又去给他们煮拉面&之后看着他们吃&吃完还自己收拾。可后来感觉~好象被利用了似的……
后来说别的话题的时候&TONY喝水后还说&：啊~&看了这个杯子想起来了&煮面的时候一个面就放一杯水&这个是500ml的杯子正好！
MC제동说：我为了少让观众觉的你女性化一直努力，&可你这么一直说我也没有办法在帮你了……（狂汗！！！！&seungho啊～～～）
之后TONY还说：自己还很喜欢首饰&特别喜欢女人带的那种耳环&……（＝＝|||）
MC제동说：只有你带才能配的上&别人带就不好看了
大家都说：是！！
other：自己看电视剧或电影的时候哭&
TONY&说：看电视剧的时候自己真的总哭&以前很喜欢看日本的一个电视剧&每次看都哭了&看最后一集的时候哭的特别厉害。可一下想不起来电视剧的名字……（一把抱住！！&快说！！&是什么名字！快交代）
other：对皮肤很关心的时候&
TONY：&自己对这些没有兴趣！
MC강호동说：&听说你为了保养皮肤不洗脸？
한지혜说：我去的美容院是和TONY一样的&听说TONY为了保护头发总不洗头？
TONY：那都是假的&头在不洗也得两天洗一次（哈哈哈～～～）
김종민：看见帅男的时候回头看
TONY说：我也有过一次，有一次去饭店吃饭时&旁边饭桌坐的是정우성&
感觉太帅了回头看了5次
FANS们在后面说&哥哥也很帅！！～～～～（tb的喊叫声在其中^^）
..........
猴子尊素可爱啊~~~呵呵~~~~
想吃猴子的拉面啊....
他的经济人居然要猴子做吗=&=|||
还有...哥的女朋友....偶汗...素谁..??
前几天在猴猴的网站就看过~~~~就差气的没吐血了~~~
-&=|||
拉面？？？？！！！偶也要吃………………
猴猴尊素可爱啊`~~~
太可爱了，尤其拉面那一段~~~~~我都快笑死了
LP~~
记得分偶点啊~~~
偶也要吃~~~
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
love&you&fover
知道拉`~~偶怎么会8记得分LG捏``~
挖卡卡~
楼上的注册拉
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或试译文章，翻译完发至我的邮箱,如果合格，正式发给你译文
第一篇： 工程机械
Durability
Purpose-built
suspension
Caterpillar suspensions are
purpose-built for off-highway applications and designed to absorb
heavy loads through rough terrain. This protects your frame and
allows you to travel at higher speeds and increase your
productivity. Competitive shocks are often adapted from on-highway
vehicles and don’t provide the same protection.
Caterpillar struts are one
piece, purpose-built, oil/nitrogen struts, built to last and
anchored by heavy-duty castings. The large-bore and long-stroke
cylinders protect your frames from shock/load damage, and provide
the best ride in the industry.
Some competitors require four
to six spring shock absorbers and two rubber spring secondary
systems. Over time, these systems will lose their spring rate
effectiveness, worsening the ride and shocks absorbed in the frame.
All these components are anchored to a piece of fabricated steel
instead of a more durable casting.
Caterpillar
ride strut
Competitive
shock absorber
fabricated
第二部分 广告方向
第三部分：关于汽车广告
(including TC
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。帮忙翻译几个句子 Tom and his friend,Tony. Sue and her friend,Aun._百度知道
帮忙翻译几个句子 Tom and his friend,Tony. Sue and her friend,Aun.
提问者采纳
tom和他的朋友tony.sue和她的朋友aun~应该是这么翻译的。
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
汤姆和他的朋友汤尼。苏和她朋友，奥恩。
汤姆和他的朋友托尼。苏和她的朋友奥思。应该是这样的。。
汤姆和他的朋友托尼。苏和她的朋友奥思。
你好。请问能把你的问题说的详细点吗？
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}