仁爱英语九年级上册第四单元第二话题课文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
15页免费2页免费1页免费55页1下载券2页免费 18页3下载券17页1下载券1页免费3页2下载券3页1下载券
喜欢此文档的还喜欢2页2下载券2页2下载券2页免费2页2下载券1页免费
仁爱英语九年级上册第四单元第二话题课文翻译|21年​秋​季​仁​爱​英​语​九​年​级​上​册​第​四​单​元​第​二​话​题​s​e​c​t​i​o​n​A​-​D​课​文​翻​译
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢九年级上册英语课文翻译unit1
【百度文库 - 英文写作翻译】&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
初三语文上册文言课文翻译：《陈涉世家》
Section targeting
　【注释】　　[1]节选自《史记?陈涉世家》。公元前209年，以陈胜、吴广为首的戍座卒九百人的大泽乡（现在安徽宿州西南）举行了中国历史上第一次农民起义。节选的这一部分记叙了这次起义的原因、经过和起义军的浩大声势。司马迁（约前145―？），字子长，西汉夏阳（现在陕西韩城南）人，史学家、文学家。他用毕生精力著成了我国第一部纪传体通史，全书一百三十篇。后人把这部书称为《史记》。世家，《史记》传记的一种，主要记诸侯之事。陈胜首事反秦，功大，故入“世家”。　　[2]阳城：现在河南登封东南。……　　[3]阳夏（jiā）现在河南太康。　　[4]尝与人拥耕：曾经同别人一道被雇佣耕地。　　[5]辍耕之垄上：停止耕作走到田畔高地上（休息）。之，去、往。　　[6]怅恨久之：因失望而叹恨了好久。改，失望。　　[7]苟：如果。　　[8]若：你。　　[9]太息：长叹。　　[10]嗟呼：感叹词，相当于“唉”。　　[11]燕雀安知鸿鹄（hú）之声哉：燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！燕雀，小鸟，比喻见识短浅的人。鸿鹄，天鹅，比喻有远大抱负的人。　　[12]二世元年：公元前209年。秦始皇死后，他的小儿子胡亥继立为皇帝，称为二世。　　[13]发闾左m（zhé）戍渔阳：征发贫苦人民去驻守渔阳。闾（lǜ），古代二十五家为一闾，贫者居住闾左，富者居住闾右，闾左就用来指代贫苦人民。m，通“谪”。m戍，强迫去守边。渔阳，现在北京密云西南。　　[14]屯：停驻。　　[15]皆次当行（háng）：都（被）编入谪戍的队伍。次，编次。当行，当在征发之列。　　[16]屯长：戍守队伍的小头目。　　[17]会：适逢，恰巧遇到。　　[18]失期：误期。　　[19]亡：逃走。　　[20]举大计：发动大事，指起义。下文的“举大名”意思与此相同。　　[21]等：同样。　　[22]死国：为国事而死。　　[23]苦秦：苦于秦（的统治）。　　[24]立：指立为国君。　　[25]扶苏：秦始皇的长子。　　[26]以数（shuò）谏故：因为屡次劝谏的缘故。数，屡次。谏，古代下级对上级提意见或建议。　　[27]上使外将（jiàng）兵：皇上派（他）在外面带兵。上，臣下对皇帝的敬称，这里指秦始皇。　　[28]怜：爱戴。　　[29]诚以吾众：如果把我们的人。　　[30]唱：通“倡”，首发。　　[31]宜多应者：应当（有）很多响应的人。　　[32]乃行卜：就去占卜。用占卜来预测吉凶，是古人的一种迷信做法。　　[33]指意：意图。　　[34]足下：指对方，古人对于别人的敬称。　　[35]卜之鬼乎：把事情向鬼神卜问一下吧！卜之鬼，就是“卜之于鬼”，“于”字省略。　　[36]念鬼：考虑卜鬼的事。念，考虑、思索。　　[37]威众：威服众人。　　[38]乃丹书帛曰“陈胜王（wàng）”：就（用）丹砂（在）绸子上写“陈胜王”（三个字）。丹，朱砂。书，写。王，称王。　　[39]置人所罾鱼腹中：放在别人所捕的鱼的肚子里。罾，鱼网，这里作动词，就是用网捕。　　[40]固以怪之矣：自然就诧怪这事了。以，通“已”。　　[41]间（jiàn）令：暗使。间，私自，偷着。　　[42]之次所旁丛祠中：往驻地旁边的丛林里的神庙中。次，旅行或行军在途中停留。次所，这里指军队驻扎的地方。丛，树木，L以神所凭寄的地方。丛祠，神祠。　　[43]篝火：用笼罩着火。这里的意思是用篝火装作“鬼火”。篝，笼。　　[44]狐鸣：作狐狸嗥叫的凄厉声音。　　[45]旦日：第二天。　　[46]往往语：到处谈论。　　[47]指目：指指点点，互相以目示意。　　[48]多为（wéi）用者：多为（他）用的。这里的意思是说，戍卒多愿听吴广的差遣。　　[49]将尉：押送（戍卒）的军官。　　[50]忿恚（huì）尉：使尉恼怒。恚，恼怒。　　[51]令辱之：使（尉）责辱他。之，指吴广。　　[52]笞（chī）用鞭、杖或竹板打。　　[53]剑挺：剑拔出鞘。　　[54]并：一齐。　
也许您还关注以下文章:英语九年级上册课文翻译 精心收集的各类精品文档，欢迎下载！
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
英语九年级上册课文翻译
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}