幽默滴作用猫和老鼠英语版版必须结合一事例 翻译:我和同学说话尴尬滴时候 他一句幽默的话语活跃了气氛

英语幽默话语的谬误和诡辩及其语用功能--《外语学刊》2007年05期
英语幽默话语的谬误和诡辩及其语用功能
【摘要】:思维活动和语言活动是同一过程,思维不严密、不科学、不符合逻辑规律,语言表达就会混乱。本文通过分析英语幽默如何利用谬误和诡辩,故意曲解话语意图,证明外语专业的学生通过分析幽默话语的运作机制,对训练逻辑思维能力的意义和可行性。本研究发现,说话者可以利用逻辑错误故意曲解话语意图制造幽默,然而是否能够实现其语用功能取决于幽默效应。同时,文章运用礼貌原则和人际交际修辞理论探讨幽默话语的人际功能及礼貌原则的相对性。
【作者单位】:
【关键词】:
【分类号】:H315【正文快照】:
1引语语言的发展离不开思维的发展,语言与思维密不可分。本文通过分析英语幽默如何利用谬误和诡辩,故意曲解话语意图,证明外语专业的学生通过分析幽默话语的运行机制,对训练逻辑思维能力的重要性意义和可行性。2构成幽默话语的条件语言是人类思维的工具和重要交际手段。语言
欢迎:、、)
支持CAJ、PDF文件格式,仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
章婷;[J];外语研究;2005年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
徐明;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期
李欣;[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2005年05期
李黎;金玲慧;;[J];太原城市职业技术学院学报;2006年03期
曾宇钧;[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2005年02期
贾芝;[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年S1期
姚秋莉;[J];广州大学学报(社会科学版);2004年01期
林旭涛;[J];广州广播电视大学学报;2005年02期
金娜娜;[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2004年06期
曾宇钧;[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2005年01期
龙江华;;[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2006年01期
中国重要会议论文全文数据库
许玉军;;[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库
姜玲;[D];河南大学;2003年
李三福;[D];华东师范大学;2004年
马文;[D];上海外国语大学;2004年
王飞华;[D];华东师范大学;2005年
王勤玲;[D];复旦大学;2005年
张雪;[D];华东师范大学;2006年
刘强;[D];北京语言大学;2007年
宋志平;[D];东北师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库
陈彬彬;[D];安徽师范大学;2002年
刘世平;[D];重庆大学;2002年
吴曼;[D];福建师范大学;2003年
黄镇华;[D];对外经济贸易大学;2003年
马菁;[D];四川大学;2003年
蒋莉华;[D];四川大学;2003年
张晓明;[D];东华大学;2004年
汪强;[D];东华大学;2004年
陈晓红;[D];西北工业大学;2004年
田立娟;[D];对外经济贸易大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库
郑雯嫣,郑惠敏;[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2003年01期
张淑静;[J];解放军外国语学院学报;1998年03期
孟志刚;[J];江汉石油职工大学学报;2002年01期
黄文晓;[J];广西右江民族师专学报;1999年03期
章婷;[J];外语研究;2005年03期
刘乃实;[J];清华大学教育研究;2002年S1期
涂靖;[J];四川外语学院学报;2003年05期
赵颖;[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2003年03期
蒋澄生,廖定中;[J];外语教学;2005年05期
朱锡明;[J];同济大学学报(社会科学版);2002年04期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
伍铁平;[J];西南师范大学学报(哲学社会科学版);1997年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
吴家国;[J];北京师范大学学报(社会科学版);1980年04期
林青山;[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1980年04期
臧乐源;[J];湘潭大学社会科学学报;1980年02期
马桂经;[J];求实;1980年Z2期
韩理洲;[J];四川大学学报(哲学社会科学版);1980年03期
,吕锡生;[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1980年01期
素察·奔波里叻,叶国忠;[J];东南亚研究;1980年04期
奇棘;[J];美术;1980年07期
李世琮;[J];山西师大学报(社会科学版);1980年01期
周保湘;[J];社会科学辑刊;1980年06期
中国重要会议论文全文数据库
黄辅民;成为品;;[A];亚太区按摩研讨会论文集[C];1999年
沈淑均;;[A];中原伟业——鄂豫边区抗日民族根据地建设学术讨论会、湖北省纪念毛泽东诞辰100周年及周恩来、刘少奇、李先念和新四军研讨会论文集[C];1993年
高桥进;;[A];朱子学新论——纪念朱熹诞辰860周年国际学术会议论文集[C];1990年
刘文英;;[A];朱子学新论——纪念朱熹诞辰860周年国际学术会议论文集[C];1990年
岑秀文;;[A];苗学研究会成立大会暨第一届学术讨论会论文集[C];1989年
侯杰泰;成子娟;;[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
叶文程;;[A];厦门博物馆建馆十周年成果文集[C];1998年
尤文郁;;[A];中国土地学会第二次代表大会暨学术讨论会论文选编[C];1985年
马佩;;[A];1993年逻辑研究专辑[C];1993年
黄展骥;;[A];1994年逻辑研究专辑[C];1994年
中国重要报纸全文数据库
作者:中央党校副校长、中央党校哲学专业博士生;[N];北京日报;2000年
中央党校副校长
杨春贵;[N];光明日报;2000年
李申;[N];人民日报;2000年
李申;[N];人民日报;2000年
李君如;[N];中国图书商报;2000年
沈在群;[N];文汇报;2000年
啸声;[N];文艺报;2000年
范书芳;[N];西安日报;2000年
浙江市场导报
董华平;[N];中华新闻报;2000年
季羡林;[N];中国教育报;2001年
中国博士学位论文全文数据库
郑永晓;[D];中国社会科学院研究生院;2003年
刘敏;[D];上海外国语大学;2004年
熊吕茂;[D];湖南师范大学;1997年
中国硕士学位论文全文数据库
赵国政;[D];郑州大学;2000年
吴彦勤;[D];云南师范大学;2000年
王丽芬;[D];福建师范大学;2001年
陈小葵;[D];河南大学;2002年
石现明;[D];西南政法大学;2002年
张莉;[D];河北师范大学;2003年
黄伟;[D];福建师范大学;2003年
张海云;[D];北京语言文化大学;2003年
杨佳红;[D];西南政法大学;2003年
肖剑平;[D];湘潭大学;2003年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司
地址:北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线:400-819-82499
在线咨询:
传真:010-
京公网安备74号昨晚看了一部纪实的电影《潜水钟和蝴蝶》,主人公本是一名有着美丽妻子和可爱的三个孩子的幸福男人,他自信却放浪形骸,游走与上帝赐给他的健康生命之中却不自知。突然有一天,所有所谓幸福的基石崩塌了——他中风继而被医生确诊患上“闭锁综合症”,一种脑部完全自主意识而身体机能基本丧失的不治之症。全身瘫痪不能说话不能吞咽,只能眨一只眼,听力却是正常。这是一种怎样的折磨啊:他能听见爱妻的呼唤却不能回应,他能感知孩子的体温却不能抚摸他们光滑的皮肤,他能闻到食物的香味却不能品尝,他的意识就像是蝴蝶自由地在天地间翱翔,而他的身体就像潜水钟固定而死气沉沉,成为一副束缚自由的枷锁。主人公尚·多明尼克·鲍比依靠听读方式由一名记录者顺序读出一个按照法语字频排序(E,L,A,O,I,N,S,D...)的字母表,他用眨眼来选择需要的字母,如此往复。每个单词平均耗时两分钟,最终依靠大约200,000次眨眼,耗时两年完成书籍《潜水钟和蝴蝶》,书籍一出版,他就因为肺炎逝世了。他抛弃自怨自艾,以一种享受幸福的姿态完成了书籍的编写,他罹患恶疾的时光或许才是他生命中最璀璨的时刻。我们在享受健康的同时,你可曾想过我们每一次的举手、每一句的话语、每一步不经意的漫步都是上帝对我们的恩宠,你可曾带着感恩的心来赞叹生命的奇迹。让我们从此刻开始珍惜我们的身体,享受每一个动作每一句话,不要等到失去了健康才醒悟吧。
他们也喜欢
透视你的虹的小确幸
登录壹心理
开始心理测试,收听FM,用心理学改变自己!
使用其它账号登录急求一篇英语短文,里面由于失误而造成尴尬或幽默,附带翻译,急用在线等!!!!!_百度知道
急求一篇英语短文,里面由于失误而造成尴尬或幽默,附带翻译,急用在线等!!!!!
字数要50-100,语言简短就行,急用
我有更好的答案
按默认排序
'oh,there is a popo under you shoe and I wanna fuck you very much .'yousaid .&oh you are a really fucker and
i fuck you too '' answerd I .'you are a duck (dork)
'he said 哦 你脚下有一坨屎 我想操你
你说。哦 你真是一个名副其实的混蛋
我也想操你。我回答道你真是一个鸭子(蠢驴)他说
  One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, &What's the meaning of the word 'Drunk', dad?& &Well, my son,& his father replied, &look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk.&  &But, dad,& the boy said, & there's only ONE policeman!&  醉酒  一天,父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。” “可是,爸爸, ”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”
有没有文章里面有点错误那样的,因为错误而导致可笑和尴尬那种的?
不懂,什么样的错误?是文章本身要有错误的?给个中文,翻译英文好了。
其他类似问题
英语短文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 英语版动画片大全 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信