大连外国语大学相关信息：
2015考研论坛：
考研网最新资讯
大连外国语大学热点文章
2015考研热门话题
考研网地方站北外2014英语学院MTI笔译经验贴 - 考研网的日志,人人网,考研网的公共主页
集合贴：2015考研暑期交流Q群(zy)(zy)
北外2014英语学院MTI笔译经验贴
北 外考研终于落下帷幕，昨天看到系统上显示拟录取三个字的时候，我知道终于成功了。对于一个二战的学姐来说，还是不错的。我去年考的北外翻译学，由于能力不 足及大脑短路卷子答错顺序，惨败。好吧不要紧，学姐决定顶住压力再来一年，经过研究之后，对翻译学心生畏惧，不敢考了。。。（原谅学姐胆子小吧），最后决定报笔译。下面说一下准备英语学院笔译的经验，希望能为后来的学弟学妹提供一个借鉴，也算是对一路以来所有给予我支持的人一种回报。（看了这么多经验贴，学姐终于也可以坐在这里写经验了，感觉真不错哈哈。。。。）
首先，初试。都知道北外考四门，政治，二外，英汉互译，还有百科知识，特色就是要考二外，听说其他学校都木有二外。那就一门门说呗政治。
高中是文科生，所以政治底子还不错，第一年考了，主要是栽到选择题上了，感觉年的选择有几个不太好选，所以大家一定要重视选择，分的选择做好了是可以拿的，大题基本拉不开分。两年考研都是从月 份开始看的政治，木有报辅导班，听报的同学说基本是划重点，不过第一年的时候我借了报班同学的重点来划，然后就按高中学的感觉自己也划划，第一遍看大纲重 要的是要细，选择题有的选项出的挺细的，只用辅导班给的重点是远远不够的，要自己多读两遍，结合题目看看。政治我用过的书有：
（）大纲解析（俗称红宝书， 当课本看。买当年的，不建议先买之前年份的提前看，政治时间绝对够，而且如果你早买了可能当年的大刚会有新提法变动，你早背了旧的后面就会发生混乱，因为 有很多题直接考大纲变动，你选之前的提法就是错。变动地方重点考察，这方面可以关注肖秀荣新浪微博，他会在月底左右放出讲解视频，大纲变动点还有经济学难点什么的都会讲，年的好像放了个视频吧，我都看了，如果觉得时间紧张也可以挑重点。另外听理科同学说没买大纲，用的风中劲草，说风中挺简洁，基本是分条列出可以直接背，如果考细节就凭感觉和常识做，最后他考了分还牛人啊。我这位同学虽然是理科，文科底子很好，本身也很聪明，悟性很高。如果问我我还是建议买一本大纲解析看，因为有很多细的东西参考资料是木有的，还是要靠权威，另外考试求的就是稳，尽量别走冒险的事另外这里不建议买任汝芬那本蓝皮的大纲解析，基本红宝书不说，还乱乱的，没逻辑，个别地方还会出现知识性的错误，我年买过这本书，感觉不好，年就木有买了。）
（）肖秀荣题（练习选择题的最好选择，必买。大家都买这个就不用说了，看完大纲解析背完基本知识点后，开始练选择题。题 一定要每个都认认真真仔细做，有些题都是历年真题的汇编，很有价值，从中也可以摸一下出题方向，命题人喜欢考什么等。做完了对答案，把遗漏的知识点在红宝 书上划出来，等于是第一遍的查缺补漏了。不懂得一定要问，尤其是经济学部分，这个就算是文科生高中也可能没学过，好好读课本，跟同学商量。另外肖秀荣在新 浪的微博也会在月还是月左右进行每天答疑，他看到的有时间一定会回，就算他没回，下面的评论也有很多同学讨论，大家都很积极，也很热情，收获还是挺大的。世纪新青年要善用网络啊买智能手机不能老用来微信啊选择就用这本就行，然后再做做真题。）
（）大题用的书一块列上吧：肖秀荣最后四套题，这个不用说也知道了吧，含金量超高，选择大题都要好好做，大题尽量全背过，基本每年都会压中大题，反正两年都有。启航天题，就背吧没啥特别的这个虽然押不上题但是如果碰到没见过的题可以直接往上背，因为他总结的知识点很全面，这里也可以看一个视频，在王吉考研的微博上，就是题的编者，这个视频会讲解预测大题，挺靠谱的。
（）真题。这方面我用的是文都的历年真题详解，一般吧，同学说肖秀荣的真题详解挺好，会顺带给知识点，这个我也不清楚，可以都买来看看，也不贵。看真题的时候选择多研究研究，还是那句话，选择拉分很厉害，要重视。大题稍微看看思路就行，不用背。
（）时政，十一月会出，买的肖秀荣的时政和形策那本，到月底快考试的时候他微博上会更新月的时政，下载来看看就行。
政治暂时想到的就这些，有问题可以随时问。下面说二外法语。
学姐本科在西外，法语老师是郭以澄（就是那本橘黄色的大学法语考研必备的编者），这个老师语法很棒，讲的很清楚，所以我本科阶段语法底子打的不错，不过由于这个老师当年太重视语法，我也没有对后面的完型阅读有足够的重视，所以第一年只考了，第二年报了北鼎的法语班，特别感谢北鼎的张楠老师，北外法语系高材生，本科硕士全部是保送的北外，这个老师专业棒，张老师认真帮我找问题，后来终于发现是第二卷翻译的问题，我回来自己多加练习，个月的时间我们一直以邮件联系，随时帮我解答问题，真的提高了很多。
好下面说参考书。
（）课本的问题。本科教材是新大学法语，一直按这本学的，感觉没有大家说的那么乱啊，单看语法的话都差不多，你甚至可以买一本语法书来看。后来年 准备考研的时候知道北外的参考书是简明法语教程，没当回事，也没买。第二年在张老师那里听说简法的特点是翻译练习多，俚语稍微多点，正好我薄弱环节就是翻 译所以暑假上完辅导班回来就买了上下两册的简法，查缺补漏，着重做翻译，还背了背课文，因为很多真题的翻译句子跟课文和这本书的练习有的 相似，有的甚至完全一样，所以一定好好做。我是把做完了对答案之后不懂得或者跟答案不一样的全部以电邮的形式发给张老师，她会及时覆我，不确定的地方也会 帮我问她的比利时同学（很严谨的老师）。课本的问题大致就这样，概括的说就是一定要买北外的这两本课本，做做课后题，其他的教材根据自己情况有选择的看。
（）语法书。学姐本科的时候买过一本语法书，是当时西外一位会国语言的牛人学长推荐的，叫《使用法语语法精讲与联系》。好处非常详细，大家都知道法语语法很麻烦，有很多特例，这些也会是重点考察对象，记住这些特例，各大语法点搞清楚就行了，每年考的语法也就那些，重复性很高。
（）练习书。就是刚才提到那 本橙色的《大学法语考研必备》。题目尤其是选择题是各校二外法语真题的汇编，基本涵盖了可以考的所有考点，非常全面。但要注意的是，这本书有挺多错的答 案。我的选择题基本是考这本书集齐了全部的考点，把错题记到笔记本和易错的语法点记到笔记本上，经常翻翻。
（） 真题。据说北外不出售真题，我七拼八凑才找全历年真题汇编，过程很曲折，如果有人想买可以联系我。真题是不带答案的，我们法语老师有各个热门学校二外的全 部真题答案，她人很好，我们要看直接问她借就可以了。真题非常重要，含金量很高，基本每年都会重复考一样的题，所以一定要弄清正确答案，要答案的同学也可 以联系我。年的完型学姐曾经做到过原题，一模一样的一篇，答案选项应该都没改，我当时拿到的时候也挺惊讶的，没想到还能碰见原题。不过记不清在哪做过了，只记得是年备考的时候做过的，就在我用过的这些书里，我也没用什么刁钻的书，所以一定要认真对待手头上的资料，一切皆有可能法语就这些，下面说专业课。
今年的词条很简单，差不多都准备到了，不过学姐不太擅长写中文考场作文，听说北外的老师喜欢文学色彩浓的大 作文，所以可能得分不高，这个就要看大家高中语文的底子了。不过词条是完全可以准备到的，之前最担心这一门，不过其实这门是考起来最轻松的，只要买好所有 参考书，按词条好好记，反复记忆就可以。我有一份几万字的百科笔记，是学姐看了本 书之后自己总结，一字一字敲出来的，都是以词条形式做的，今年考的全在里面，有要的可以找我。另外应用文买一本参考书，叫《应用文写作，第四版》，编者夏 晓鸣，看看格式，都练一遍就可以。学姐两门专业课都报了北鼎教育的辅导班，在北京上了两周的课，写作老师有拿这本书划过重点，根据这个练就可以，想要的也 可以联系我哈翻译
没别的办法，就是虽然学姐看过不少书，但感觉翻译还是水平不行，这个一定要重视，因为北外重视专业课，而百科知识进入复试就没有了，全靠的是你的翻译水平和专业综合素质，所以好好练。学姐本科考过两次级，都以多分挂掉，当时都快考研了，挺影响情绪的，不过大家记住，这个暂时不过真的没有多大关系，不是说你过不了这个就一定过不了北外的考试，不过有这个经验总是好的，顺便查缺补漏就可以了。可以也去考考笔。下面说一下参考书目吧，很杂。
《张培基散文》本
《散文佳作篇》
《英汉汉英美文翻译与鉴赏》
《浮生六记》（这个是因为年考...
阅读(173)|
请问这篇日志的原作者要去哪里找啊？谢谢
人人移动客户端下载您的位置：&&&&&&
关于北京地区2014年度上半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试有关问题的通知 &京人考发〔2014〕19号&&日各有关单位：&　　根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2014年度翻译专业资格（水平）考试笔译考试考务工作的通知》（人考中心函〔2013〕75号）精神，2014年度上半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试定于5月25日举行，报名时间安排见附件1。为做好此项工作，结合北京地区实际情况，现将有关问题通知如下：　　一、报名条件　　（一）一级翻译专业资格（水平）考试笔译考试条件　　根据北京市人力资源和社会保障局《关于转发人力资源和社会保障部〈关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法〉（试行）的通知〉的通知》（京人社专技发〔号）规定，凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译专业资格（水平）考试笔译考试。　　1.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；　　2.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。　　（二）二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试条件　　根据原北京市人事局《关于转发〈翻译专业资格（水平）考试暂行规定〉及〈二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法〉的通知》（京人发〔2005〕13号）规定, 参加二、三级翻译专业资格（水平）考试笔译考试，不限制报名条件。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。　　（三）根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章，样式见附件3），在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。全国现有的159所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位见附件2。　　二、考试设置及作答要求　　（一）考试设置　　翻译专业资格（水平）考试笔译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿七个语种，每个语种均分一、二、三级，分别在上、下半年举行。其中，英语一级只在上半年举行，英语二、三级上下半年各举行一次；法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行；俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。　　一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。　　（二）作答要求　　各语种一、二、三级笔译实务科目均在答题纸上作答；各语种二、三级笔译综合能力科目客观题均在答题卡上作答，主观题均在答题纸上作答。　　考生应考时，须携带黑色墨水笔、橡皮、2B铅笔（填涂卡用）。参加《笔译实务》科目考试时，考生可携带纸质中外、外中词典各一本。　　三、考试成绩和证书管理　　翻译专业资格（水平）考试成绩实行非滚动管理办法。参加考试的人员，须在一次考试内通过相应级别的全部科目考试。　　参加一级翻译专业资格（水平）考试的人员，由北京市人事考试中心颁发，人力资源和社会保障部人事考试中心统一印制的相应语种、相应类别一级翻译考试成绩通知书。达到国家统一确定的考试合格标准的考试成绩长期有效。　　参加二、三级翻译专业资格（水平）考试的人员，成绩合格后，由北京市人力资源和社会保障局颁发人力资源和社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。　　四、报名相关事宜　　上半年考试采用全程网上报名的方式进行，请报考人员使用具备网上支付功能的银行卡进行自助支付。　　（一）报考人员按以下程序进行操作：　　1.网上报名链接地址为：全国专业技术人员资格考试报名服务平台（网址：.cn，下同），具体报名流程及时间安排见附件1。　　2.上传照片　　上传照片要求为：本人近期（半年内）二寸免冠彩色证件照，蓝色背景、画面清晰，格式要求为jpg或jpeg，大小为35-100KB之间。电子版照片是供考生参加考试和制作证书时使用，请考生务必按要求上传照片。　　3.参加一级翻译专业资格（水平）考试笔译考试的报考人员、符合免试条件的报考人员和台湾地区居民，在成绩合格后领取证书时，需要到北京市人事考试中心进行资格复审，复审合格者方可获得证书。　　4.资格审核时须携带以下材料原件：　　（1）《报名表》一份，应试人员须在《报名表》“诚信承诺”签名处签字。　　（2）本人有效身份证明（身份证、军官证、机动车驾驶证、护照，台湾居民须提交《台湾居民来往大陆通行证》）。　　（3）符合报名条件（一）的报考人员须持通过国家统考取得的相应语种、类别二级翻译证书或按照国家统一规定评聘的翻译专业职务证书。　　（4）符合报名条件（三）的报考人员须持加盖学校公章的《翻译硕士专业学位研究生在读证明表》。　　五、其他　　（一）本次考试不设补报名，请报考人员务必在规定时间内完成全部报名手续。　　（二）成绩查询及证书发放有关事宜，请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台进行查询。　　（三）有关考试大纲、考试用书等相关事项请与中国外文局外文出版社联系。　　（四）考试中心不组织任何培训，与任何培训机构之间无合作关系。　　（五）考试咨询电话：12333。　　附件：1. 北京地区2014年度上半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试报名时间安排表　　　　　2．全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单（159所）　　　　　3.翻译硕士专业学位研究生在读证明表 北京市人事考试中心日附件1： 北京地区2014年度上半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试报名时间安排表
<font style="font-size: 12pt" color="#月11日-24日
登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台
（网址：.cn）
<font style="font-size: 12pt" color="#月14日-24日
按照网上提示要求上传照片，照片质量审核不合格，须重新上传。（要求：二寸蓝色背景、免冠证件照片）
<font style="font-size: 12pt" color="#月17日-30日
照片审核通过后，报考人员务必在规定时间内，使用具备网上支付功能的银行卡进行自助支付。
（网上成功缴费即为成功报考）
<font style="font-size: 12pt" color="#月20-25日
各科目笔试考点由计算机系统随机安排，具体地点以网上打印的准考证为准
<font style="font-size: 12pt" color="#月25日
<font style="font-size: 12pt" color="#：30-11：30
笔译综合能力
（英、日、法、阿）
<font style="font-size: 12pt" color="#：00-17：00
一、二、三级
（英、日、法、阿）
附件2：全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单（159所） 　
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
南京航空航天大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国矿业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国科学技术大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国石油大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
华北电力大学(保定)
<font style="font-size: 12pt" color="#
合肥工业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
南京农业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国地质大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
河北联合大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
安徽师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
南京师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国科学院研究生院
<font style="font-size: 12pt" color="#
河北师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
徐州师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京交通大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京航空航天大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
福建师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
山东科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
江西师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
南京理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
西北师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
青岛科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京邮电大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
大连理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京林业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
山东师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
大连海事大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
华南理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
曲阜师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
首都师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
辽宁师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
华南师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京外国语大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
沈阳师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
广东外语外贸大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京第二外国语学院
<font style="font-size: 12pt" color="#
大连外国语学院
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
北京语言大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
内蒙古大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
广西师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
对外经济贸易大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
内蒙古师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
广西民族大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
山东财政学院
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
国际关系学院
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
贵州师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
太原理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
华北电力大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
中国海洋大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#
山西师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#5
华中师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#9
<font style="font-size: 12pt" color="#3
<font style="font-size: 12pt" color="#
西安交通大学
<font style="font-size: 12pt" color="#6
<font style="font-size: 12pt" color="#0
<font style="font-size: 12pt" color="#4
东北师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
西北工业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#7
中南财经政法大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
天津理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#5
<font style="font-size: 12pt" color="#
西安电子科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#8
中南民族大学
<font style="font-size: 12pt" color="#2
天津师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#6
吉林师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#9
<font style="font-size: 12pt" color="#3
陕西师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#7
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#0
<font style="font-size: 12pt" color="#4
西安外国语大学
<font style="font-size: 12pt" color="#8
<font style="font-size: 12pt" color="#
上海交通大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
湖南科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#5
<font style="font-size: 12pt" color="#9
吉林华侨外国语学院
<font style="font-size: 12pt" color="#
上海理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#2
长沙理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#6
新疆师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
上海海事大学
<font style="font-size: 12pt" color="#3
湖南师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#7
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#4
<font style="font-size: 12pt" color="#8
云南师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
河南科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#5
华东师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#9
云南民族大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
<font style="font-size: 12pt" color="#6
上海师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#0
<font style="font-size: 12pt" color="#
河南师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#7
上海外国语大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
浙江师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
信阳师范学院
<font style="font-size: 12pt" color="#8
上海对外贸易学院
<font style="font-size: 12pt" color="#2
<font style="font-size: 12pt" color="#
黑龙江大学
<font style="font-size: 12pt" color="#9
<font style="font-size: 12pt" color="#3
<font style="font-size: 12pt" color="#
哈尔滨工业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#0
<font style="font-size: 12pt" color="#4
浙江工商大学
<font style="font-size: 12pt" color="#
哈尔滨理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
西南交通大学
<font style="font-size: 12pt" color="#5
<font style="font-size: 12pt" color="#
哈尔滨工程大学
<font style="font-size: 12pt" color="#2
电子科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#6
<font style="font-size: 12pt" color="#
东北林业大学
<font style="font-size: 12pt" color="#3
西南石油大学
<font style="font-size: 12pt" color="#7
<font style="font-size: 12pt" color="#0
哈尔滨师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#4
成都理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#8
重庆师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
<font style="font-size: 12pt" color="#5
西南科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#9
四川外语学院
<font style="font-size: 12pt" color="#2
华中科技大学
<font style="font-size: 12pt" color="#6
<font style="font-size: 12pt" color="#0
西南政法大学
<font style="font-size: 12pt" color="#3
<font style="font-size: 12pt" color="#7
四川师范大学
<font style="font-size: 12pt" color="#1
天津外国语大学
<font style="font-size: 12pt" color="#4
武汉理工大学
<font style="font-size: 12pt" color="#8
西南财经大学
<font style="font-size: 12pt" color="#2
天津财经大学
&附件3：翻译硕士专业学位研究生在读证明表（样式） 　 考试日期：&&&&&& &报名序号：　
兹证明：学生&&&&&&& 自&&&&& 年&&&&&& 月
至今就读于我校&&&&&&&& 学院&&&&& 系翻译硕士专业（MTI）学习。如成绩合格将于&&&& 年&&&& 月取得学位证书。
学院盖章&&&&&&&&&& 研究生院（处、部）
（盖章）&&&&&&&&&&& &&&&（盖章）
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 年&&& 月&&& 日
根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭此证明，在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时，免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。}