调侃曾经外国电影的中文配音裏面就常出现这种怪异的比喻。现实中根本没人用这种语气说话这种奇怪的翻译腔听起来就有一种奇妙的喜感。

“欧我的上帝啊要是伱再用这该死的翻译腔说话，我就用靴子狠狠地踢你的屁股！”

你对这个回答的评价是